脑洞大开的「伪中国语小说」,中日网友都看懂了,且大受震撼

中日英三语纵横驰骋,尤其是“sorryません”,既有英语的道歉,还沿用了日语的结构,最后出现在中国的微信表情包平台中,主打就是一个多国语言混乱快乐。当然,生活中最常见的还是生搬硬套的假洋鬼子。推特上专门有一个账号,专门收集这种伪日本语离谱广告,评论区经常是一排问号连着下来。别说日本人了,我自己对这些...

抖音神曲《沙漠骆驼》英文版,为了梦想和远方,仗剑走天涯!

英文歌曲《YouAreMySunshine》温暖心灵!《千与千寻》英文版|这种戛然而止的感觉实在是太震撼了《飘雪》英文版:又见雪飘过,飘于伤心记忆中!《成都》英文版:总有一些他乡,成为了故乡。你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词,必须收藏!周杰伦:方文山不写词的第699天,想他《东风破》英文版:你走之后...

八年级上册语文课内古诗词翻译常见重要考题汇编,期中复习看这个

14、展开联想和想象,用简明形象的语言描绘出“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”所展现的画面。答:有几处早来的黄莺,争先恐后地飞来向阳的枝头地唱歌啼鸣;不知是哪家新来的燕子,又在湖边不停地衔泥筑巢。15、试描绘“水面初平云脚低”所展现的西湖早春的美景。答:湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的...

把书和知识都换新|2023年译林新书书单发布(少儿)_腾讯新闻

源自英语国家中小学常备图书、企鹅兰登出版集团自然地理科普丛书WhereIs/Are,主题涵盖世界自然、文化遗产,并配有丰富的插图、大事年表,帮助孩子学习地理、历史知识,树立国际视野,提升学习能力。中英双语附赠高考英语听力主播朗读英文有声书、一线教学名师设计导读手册,精讲词汇、出题训练,题型涵盖词汇互译、阅读理解、佳句...

把书和知识都换新|2023年译林新书书单发布(少儿)_腾讯新闻

源自英语国家中小学常备图书、企鹅兰登出版集团自然地理科普丛书WhereIs/Are,主题涵盖世界自然、文化遗产,并配有丰富的插图、大事年表,帮助孩子学习地理、历史知识,树立国际视野,提升学习能力。中英双语附赠高考英语听力主播朗读英文有声书、一线教学名师设计导读手册,精讲词汇、出题训练,题型涵盖词汇互译、阅读理解、佳句...

名家助你赢高考|名师详细讲解语文答题技巧

8.古诗文默写试题:高考考查的背诵默写,主要是按新课标的要求标准(www.e993.com)2024年11月20日。由高考数据发现,背诵默写的成绩和考生语文总成绩基本成正相关。背诵默写不会随意减少篇目或降低难度,因为高考是选拔性考试,不可能简单到所有学生都做对。9.作文试题:四省适应试题的3组作文都重在考查学生的思辨能力,适应性考试的作文题都有这种色彩...

中华书局七月新书单

曾国藩还以小字夹注的形式对选文做了划分章节、概括段意、评点精华的工作,并对重点文段字句加了圈点,有助于读者阅读把握精华。本次出版,以传忠书局本《经史百家简编》为底本,保留底本的圈点和夹注文字,约请有关专家对全书做题解、注释、翻译,力求为广大读者提供一个文字可靠、注译精确的版本。

萌芽X当当 | 618经典书单,我都按出版社给你列好了,还有专属优惠券

而且它还附带有英文音频,这样相互很配合,反复听读下孩子更能轻松理解掌握。每本书的后半部分是中文版本,中文翻译非常优秀,不仅流畅自然,还工整押韵。这样一套读下来,中英两者互不干涉,也能很好地避免孩子中式学英文,还能在孩子一读再读的过程加深记忆,轻松提升孩子双语表达能力。

117位青年作家集体发声| 五四青年节特别策划

这不该是人类的句子。第三个,契诃夫,这是个宝藏,后悔读他读得太晚了,不然我的写作可能是另一番模样,尽管经过了翻译的流失,读他的文字仍舒服得要命,记得卡夫卡《城堡》的开头吗,“村子深深地陷在雪地里”,我就是这样,深深陷在契诃夫的雪地里,根本起不来。

王佐良《今日中国文学之趋向》与抗战英文宣传册(上)

在西南联大留校任教这段时间,王佐良的文学兴趣主要是研究、翻译英文诗,有时也写诗创作。闻一多先生曾把他的两首诗选入《现代诗钞》。后来的《西南联大现代诗钞》还收入联大诗人24家创作于1937—1948年间的诗作300余首,其中有王佐良的19首,今人多有传诵。笔者还发现他译成英文的自己写的3首诗歌,1946年发表在英...