自称农民工的他,翻译了海德格尔
2021年11月,完成初译的他在豆瓣的“海德格尔小组”里发了一个帖子,称自己是一名农民工,翻译了一本哲学专著,想联系出版事宜。几天之内,帖子爆火。媒体随即跟进,某新媒体平台以《一个农民工思考海德格尔是再正常不过的事》为题,发布了对他的采访。由此,陈直成了一个热点。他像许多踏足写作领域的体力劳动者以及...
农民工自学英语翻译海德格尔导论 绝望中寻找哲学之光
农民工自学英语翻译海德格尔导论2021年底,网络上的一篇求助帖吸引了广泛注意,内容是一位农民工分享了他渴望出版自己翻译的《海德格尔导论》的心声。这位名叫陈直的男子因此意外成为了焦点,而今,他的译作终于面世。陈直来自赣州的农村家庭,那里的贫困导致家庭环境异常沉重,即便是他性情温顺,也难以避免家中的暴力对待,生活...
90后农民工自学英语,4个月翻译《海德格尔导论》 2021年底,网上...
90后农民工自学英语,4个月翻译《海德格尔导论》2021年底,网上一篇“我想出版自己翻译的哲学著作《海德格尔导论》”的求助帖,让彼时身为农民工的陈直意外走红,今年这本书出版了。陈直出身赣州农村,贫困让他的家庭氛围极度压抑,饶是他十分乖顺,还是会经常遭受家暴,
农民工自学英语翻译海德格尔导论
农民工自学英语翻译海德格尔导论#农民工自学英语翻译海德格尔导论#2021年底,网上一篇“我想出版自己翻译的哲学著作《海德格尔导论》”的求助帖,让彼时身为农民工的陈直意外走红,今年这本书出版了。陈直出身赣州农村,贫困让他的家庭氛围极度压抑,饶是他十分乖顺,还是会经常遭受家暴,“夹个菜都会被骂、买支1块...
陈直:当农民工遇到海德格尔
陈直翻译的《海德格尔导论》。译作的责编了解陈直的情况,主动帮他寻找合适的工作。最开始联系到的是一所大学的图书馆,但是待遇一般。陈直已经做了各种打算,他考了驾照准备去开网约车,还在外卖平台上申请了骑手资格。后来,出版社的领导打了个电话给责编,表示可以推荐一个岗位给陈直。
农民工陈直翻译的《海德格尔导论》日前出版,哲学家齐泽克曾说...
本书译文也参考了之前中文世界对海德格尔著作的各种翻译,并通过大量译注予以细致的说明,方便普通读者更深入地理解海德格尔哲学的各种概念(www.e993.com)2024年11月10日。一部英语世界的海德格尔研究名著,其中译本诞生于每天要工作12个小时的流水线工人之手,这一事件着实深具意味:面对技术统治的世界,陈直证明了选择的自由始终存在;思考即抵抗,而...
当一个90后用哲学打捞自己 “读海德格尔的农民工”译作出版获赞...
“31岁的陈直是一个农民工,今年8月,他完成了人生中的一个Ambition(志向),那就是翻译了理查德·波尔特的《海德格尔导论》。”2021年11月,一家新媒体平台发出一篇《一个农民工思考海德格尔是再正常不过的事》的报道被广为转发,让陈直的故事深受关注,也引发大量相关讨论。有的人为他在繁重劳作之余还有如此纯粹的思...
不会开电脑的学生和一块改变命运的屏幕
农民、宝妈、迷茫的人在快手,祝哥主要教全屋定制。这是国内近几年兴起的装修新概念,能根据家里的空间特点,和客户的个性需求,定做相应尺寸、外观和材质的家具。过去,人们习惯在家装城买,很容易买到尺寸不合、风格不符的产品。全屋设计在这种需求下产生,帮助人们更合理地利用家里的空间。
2015政府工作报告权威解读
文字内容:中国网:各位网友大家好!这里是中国网“两会”访谈。3月5日上午,第十二届全国人民代表大会第三次会议在人民大会堂举行开幕会,李克强总理在大会上作《政府工作报告》。针对总理的这次报告,中国网《中国访谈》再次邀请三位专家为您做详细解读:中国人民大学公共管理学院公共政策与安全研究所教授,中国政府制度创...
李克强:大国新总理成长史
李克强的英语水平很快提升,大三以后即可翻译英文原版的法律文献。1980年5月,何勤华在一则日记中写道:“克强同学真不简单,他翻译的《英国宪法资料》已被全国人大常委会法制委员会录用,共1万多字。他另外翻译的两篇文章,也初步为我系杂志《国外法学》看中。”...