他们的无声世界从此有了天籁

伴随学生们第一次夺奖时兴奋得如花儿一般的脸庞,那些紧贴在音箱上的耳朵、突然跑开时的慌张,那个学生无声的微笑……如电影画面般一一再次涌入他的心间。他想着,要继续努力,“让每一个聋哑孩子能够在舞台上发光”。练舞也是“练心”为提高教学效率,李桢用两个月掌握了《国家通用手语词典》全部8214个词语。其中...

成都大运会:大运会上的“一日志愿者”成都圆梦

“我们能听出来，外国选手在尽量用一些简单的词语来表达，想让我们更好地翻译出来。”黄坤宇说，虽然语言并不相通，但大家都有渴望交流的心情。随着主持人的一句“今天的发布会结束”，现场响起了掌声，为顺利收官的大运会跳水项目，也为这两场运用四种语言为选手们能更好交流的新闻发布会。而彭雪梅和黄坤宇，并不想...

无声的较量也“热闹” 海南省首届国家通用手语技能大赛开赛

手语笔译、自我介绍、即兴展示、词语翻译、对话问答……这场无声的较量里,虽然场面显得静悄悄,但氛围绝不轻松。8月2日,以“手绘心语·逐梦前行”为主题的海南省首届国家通用手语技能大赛在海口开赛。记者李昊摄爱在指尖传递他们的表达很热烈会场内,参赛选手们的交流大多是用手语。一组组流畅的手势在会场内...

【特稿148】无声的炸裂

在手语圈内,有一个很经典的笑话:“万家灯火”这个词语如果逐字翻译成手语,听障人士会以为是“一万座房子被太阳照得着火了”。而要表达它本来的意思,只需要打出“有很多盏灯”的手语就可以了。透明第一次参加手语协会活动时,组织者播放了当时正流行的歌曲《时间煮雨》的手语版视频。手语者穿了一条印有水墨画的...

王者争霸:讯飞智能录音笔SR701 /搜狗AI录音笔S1对比体验

搜狗S1文字转写功能需要登录搜狗语音助手专门的网页,然后从网页下载才能编辑转写的内容,搜狗S1的一个好处是,它可以智能识别录音文件中不同讲话人的声音,最多可以区分四个人,识别录音中的掌声、笑声以及语气词,这些接下来的例子中会有所提现。通过这段《新闻联播》内容的转写我们看到,搜狗S1在个别的人名、断句上有所欠...

新学期,老师要掌握的“课堂教学常规48条”,收藏常看

对学生发言达到要求时给予肯定,超过要求时才给予表扬,不能降低表扬的标准,不能让课堂掌声廉价;表扬要具体,并且只表扬努力程度,让学生发自内心的主动鼓掌(www.e993.com)2024年11月28日。熟练运用:表扬公式=陈述事实+确认事实的可贵性+表达感受+表达期望。33、让学得快的学生不陪学

辞旧迎新,法意小编给大家拜年啦!

英语编译组读者朋友们,新年好,我是江涵(双臾),之前负责法意读书编译栏目,现在担任一个法意内刊的主编。过去的2019年,在各位读者朋友的支持和团队全体成员的努力下,我们顺利完成了各项工作,在这里首先要向大家表示感谢。如果要用三个关键词总结过去的这一年,我觉得是“踏实”、“拓宽”和“成长”。踏实是初心不...

手语校长画出“美丽中国”

▲周晔在直播中担任手语翻译(电视截屏)。▲11月9日上午,周晔再次用手语打出了十八大的新词语“美丽中国”。11月8日,在十八大开幕式上,电视画面右下角的手语主播吸引了很多人的注意。这位红衣手语翻译,是北京市东城区特殊教育学校校长周晔,她是中国共产党全国代表大会电视直播历史上第一位手语主播,1小时45分钟...

各界呼吁开辟国内对日索赔第二战场

与会代表声音全国政协社会和法制委员会副主任委员、最高人民检察院原副检察长、中国法律援助基金会副会长赵登举我想,我们最大的目的和愿望就是有一天,东京的街头,我们随便拦住一个日本年轻人问他:“你知道南京大屠杀吗?”他会毫不犹豫地告诉我们:“知道,这是日本对世界犯下的罪。”我相信,通过大家的共同努力,...

成都大运会 | 大运会上的“一日志愿者”成都圆梦

当记者的提问被用英语翻译过之后,会场右后方又传来了韩语翻译的声音。台上的韩国教练和运动员,以及在场的所有记者,都诧异地转过头,只见彭雪梅缓慢且清晰地用韩语翻译着记者的提问。在大运会体育场馆,官方提供的是中英双语翻译,有部分韩国队和日本队的选手用英语交流不是很顺畅,为了让他们在新闻发布会上更充分地表...