搜狗王小川分享AI的“不靠谱”之处 并首次发布实时机器翻译功能

因为这个场景只要它没见过,它可能会犯严重的错误,就像AlphaGo下棋一样,它会突然发疯,所以我们可能叫辅助驾驶是可行的,无人驾驶在有新的技术突破前,我认为还做不到。所以今天深度学习的弱点大家提得比较多了,本身不透明,所以它的可靠性有限,缺乏推理能力,特别缺乏对符号的理解。如果不能理解符号,自然语言的理解就会...

绿色中国丨中国绿贷、绿债已达35万亿元,转型金融政策标准或将落地

马骏:“洗绿”、“漂绿”是英语“greenwashing”翻译而来的说法,具体含义是一个企业融得了一笔冠名为绿色的资金,可能是绿色贷款或绿色债券,但它实际做的不是绿色的事,也就是说没有产生企业所声称的环境效益,甚至是一个破坏环境的、高碳的项目。在我国,其实已经有几套机制在尽可能地防范这样的“洗绿”活动。...

本次围岛演习,有一个细节值得注意:我们为什么要“多此一举”?

从某种意义上来看,增加英文版本的报道,更为合理一些,因为这么做可以让那些别有用心之人看一看,我们在做什么,我们的能力怎么样。如此一来,他们在做某些勾当的时候,也要掂量掂量自己有没有那个实力。其二,为什么我们要自己翻译呢?要知道,现在的翻译水平这么高,可以借助的工具也有很多,外国人也可以自己翻译它,我们为...

唐闻生:翻译事业前程似锦

可以告诉他们翻译是怎么回事,翻译者是一个劳动者,还有它所要达到的条件。唐闻生:因为有的人觉得会点外文就可以翻译了,并不然。懂外文,甚至有的人认为会一点就行,但是你要有一定的水平。比如志愿者站在街上,人家问到外滩怎么走,你说一下,这个好象还是可以的。这是一种。但是要做国际会议的同声传译,这又是一...

西海岸主帅:恒大要为中国队平庸负责,它改变了中国联赛模式

俱乐部给你配的是英语翻译，似乎用英语执教对你来说也是个挑战。准确地说，是用英语加汉语一起执教。其实我可以用汉语表达一些意思，尤其是训练中的一些足球术语，我都可以用汉语表达。也许未来某一天，我可以用汉语接受你的采访。我很期待那天的到来。那么接手球队后你做了哪些工作让球队的成绩稳步提升？接手之初，我...

搜狗CEO王小川:搜索和输入法未来将向问答迈进

另一种可能性我认为是乔布斯的一个遗愿,我们知道发布iPhone手机的时候,乔布斯已经躺在病床上看发布会,发布会完成之后,他很快就离开人世了,Siri像一个早产的婴儿在iPhone4S里面发布出来(www.e993.com)2024年10月31日。”此外,王小川在演讲的时候,现场演示了搜狗最新的语音实时翻译技术,演讲内容被实时识别为文字并实时翻为英文在屏幕上显示。可以预见...

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

为此我想跟大家聊4个事情:对AI合理的预期??如何用好AI工具??AI赋能案例??提示词工程。在我从小白到熟练掌握AI的过程中,其实也经历了一段时间的“AI无用论”,我总觉得ChatGPT看起来好像什么都搞不定,那AI的价值到底是啥呢?它看起来也代替不了人啊。

对谈|背对深渊的瓦尔泽与面向深渊的卡夫卡|柏林|小说|契诃夫|...

那我们也想了解一下,就是他的这个作品在德国的文学史上被确定这样的一个地位,这中间是一个怎么样的过程?钦文:这本书它有些生不逢时,因为当时很多人是读不懂的,书里的这个人不是英语里的hero或德语中的Held,我们把这个词翻译成主人公,之所以我们这样称呼,就是因为他是传统的叙事作品,主人公一定是像英雄一...

康德诞辰300周年|保罗·盖耶:我是如何被康德哲学吸引的

大部分关于这个主题的英语研究都没有真正使用这些材料,而当时的德语研究则更多地用到了它们。这抬高了在语境(Context)中研究康德的门槛。尽管听起来这有点不谦虚,但我认为我和卡尔·阿默瑞卡改变了美国(或许也包括其他地方)对康德研究的期待值。你或许会说,康德的出版著作当然应当享有相较于其他材料的优先地位,因为...

OpenAI 阿尔特曼投资 AI 智能胸针遭差评,ChatGPT 版 iPhone 上市...

除了使用激光外,你还可以通过手指轻敲和语音来控制它。比如,在AiPin上按住一个手指,就能唤出助手并让它为待办事项列表添加任务。听起来很不错,但GearPatrol的记者开门见山地表示,这个「辣鸡」智能胸针,应该是不会取代我们的手机了。是自己太傲慢,还是投资人压力太大?