“行有不得反求诸己”英语怎么说?外交部的翻译来了
“行有不得反求诸己”英语怎么说?外交部的翻译来了-2020-03/1314:22环球网报道记者赵友平外交部发言人耿爽昨天在例行记者会上的提到的“行有不得反求诸己”,知道怎么翻译吗?11日,美总统国家安全事务助理奥布莱恩称,中方在新冠肺炎疫情暴发初期并没有采取最佳做法,而是掩盖了疫情,这导致国际社会花了...
厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站
“新闻翻译收割团正在努力提高翻译质量”,网站最下方写了简单的介绍,罗列了主要译者和编辑的名字。高中少女的朋友圈在上海念高三的Tracey最初通过各大微信公号了解新冠疫情动态,后来疫情开始在海外扩散,她父亲时不时说起了微博上看到的外媒报道。于是能熟练运用英文和西班牙语的她,就去找原文,发现了很多值得一读的文...
我,90后西语翻译,翻译工作红火之时遇疫情一切归零,我另辟蹊径
听不明白的口音,我一遍一遍问,一遍一遍地记。功夫不负有心人,努力总会有收获的。听得多了,记得多了,后面翻译得就越来越快,越来越顺畅了。工程结束,大家都比较满意,我也算给自己交出一份满意的答卷。(墨西哥Xcaret乐园)但是没想到疫情来了,全世界的贸易几乎都停摆了。没有了客户,没有了贸易,我的翻译工...
西北大学翻译团队推出《新型冠状病毒肺炎防控50问》7种外语版
人民网北京4月10日电(记者李琰)由西北大学疫情防控领导小组组织,陕西省翻译协会会长、西北大学外国语学院院长胡宗锋教授牵头多语种团队翻译的《新型冠状病毒肺炎防控50问》英文版、俄文版、日文版、韩文版、德文版、意大利文版和阿拉伯文版4月10日在西北大学举行新书发布暨赠书仪式。当前,全球疫情形势吃紧,一些国家...
疫情防控热问热答③|去沌口的定点医院开药不方便,该怎么办?新冠...
疫情防控热问热答③|去沌口的定点医院开药不方便,该怎么办?新冠疫苗翻译证明文件在哪里办?---最近,有网友在武汉城市留言板上提问,孩子马上要出国求学,接种新冠疫苗翻译证明文件哪里能办。去沌口的定点医院开药不方便,该怎么办。相关部门迅速回应,一起来看
疫情“迟早”都会过去的,这个“迟早”英语该怎么翻译呢?
soonerorlater,在英语里面与我们中文的“迟早,早晚”表达同样的意思(www.e993.com)2024年10月12日。sooner,表示“早一点”,later表示“推迟一点”,组合起来就是“迟早”。Soonerorlatershe'sgoingtorealizewhatamistakeshe'smade.她早晚会意识到自己所犯下的错误。
我是高级手语翻译刘梦婷,如何帮助听障人士“读懂”疫情,问我吧...
刘梦婷高级手语翻译我是高级手语翻译刘梦婷,如何帮助听障人士“读懂”疫情,问我吧!近期随着疫情不断变化,疫情防控发布会同样备受关注。北京、上海等地在发布会中提供手语翻译服务后,手语翻译者们用手指帮助听障人士同步“听”到最新的疫情信息和政策解读,为他们提供“看”新闻的平等机会。而据数据统计,全球约4.3亿...
换了手机号,“武汉战疫”无法查验?关于疫情防控,这些热问热答速看
问题二:孩子出国求学,接种新冠疫苗翻译证明文件哪里能做?市民罗先生:还有几天,我孩子要去德国留学,需要新冠疫苗接种翻译证明文件,听说湖北国际旅行卫生保健中心能办理,打电话过去咨询说都预约满了。求助该中心能提供延时服务,急事急办。武汉市卫健委:建议咨询市金银潭医院(武汉客厅C厅接种点)可提供英文证明,...
新冠肺炎疫情期间:科学消毒,你问我答!
澎湃,澎湃新闻,澎湃新闻网,新闻与思想,澎湃是植根于中国上海的时政思想类互联网平台,以最活跃的原创新闻与最冷静的思想分析为两翼,是互联网技术创新与新闻价值传承的结合体,致力于问答式新闻与新闻追踪功能的实践。
疫情之下,老板问我:愿不愿意和他共度难关
平时刷再多的存在感,也不如疫情来临之际,一句理解来得感人肺腑。这些以各种各样的方式关心公司、体恤老板的员工,不一定是最牛逼的,却是愿意在公司最难的时候,站在老板身边共同进退的。也有些员工,在疫情来临之际,抢先考虑在老板前面,提出公司如何应对疫情的方案和计划,也是和公司共度难关的正确姿势。