英语专业就业,只有在翻译行业才能谋生?

英语专业毕业生在媒体传播领域也有着丰富的就业机会。他们能够从事新闻采编、编辑、国际新闻报道等工作。随着新媒体的快速发展，英语专业毕业生也能够从事网络媒体运营、内容编辑、国际传播等工作，为促进国际间的文化交流和信息传递做出贡献。英语专业毕业生还可以在旅游业、文化艺术机构、国际NGO组织、国际贸易等领域找到适...

...16:00,香港都会大学人文社会科学院人文、语言与翻译学系硕士...

本课程为专业翻译工作者及有志从事翻译工作的人士而设,也适合有意提高个人语言水平及翻译能力的各界人士修读。相对于其他翻译研究生课程,本课程的独特之处在于通过翻译实践学习翻译,翻译理论的学习相对减少。在进修过程中,学生将通过「职场翻译实务」、「翻译实践」、「专题翻译」等学科,掌握必要的翻译技巧,取得专业工作...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

嘉宾:包慧怡(诗人、译者、复旦大学英文系教授)、罗岗(华东师范大学中文系教授)从2001年到2015年,埃科多次受邀参加“米兰艺术节”并根据当年的主题发表演讲,他的第一场也是最具持久影响力的演讲的题目正是“在巨人的肩膀上”。以此为起点,这位当代巨人探讨了他在写作中不断回归的主题:西方文化的根源和语言的起源...

2024年了,男女之间可以存在纯友谊了吗?

深焦:实际呈现在画面的内容里有多少是开拍前就已经确定好的呢?三宅:很难说具体有多少。既可以说剧本中早已蕴含着画面的一切,也可以说,在片场演员说出台词那一瞬间之前,所有都是一片空白。比如电影里女主角藤泽在新年的时候偶然碰见山添女友的那个场面。两位女性突然碰面,会是怎样的一种气氛?实际现场的表现远远超出...

大卫·波德维尔谈学术生涯|黑泽明|电影艺术|克里斯汀|科幻电影|...

我以电子邮件的形式与他进行了一场关于他的职业生涯、「范式之争」以及电影文化正在重新配置的当前情况的对话。1、电影启蒙问:是什么电影、书籍或经历让你对电影(研究)产生兴趣?在你人生中有什么瞬间让你产生对于电影研究的热爱?波德维尔:我因阅读电影书籍与电影结缘。大约在我十四五岁的时候,那时关于电影主题的...

2023考研英语翻译常考词积累

对于英译汉,考生可以在选择练习材料时,可以选择《英语文摘》、《经济学人》等上面的文章(www.e993.com)2024年11月28日。这些文章涉及的话题范围广泛,文章的语言表达和写作方式和考试的形式比较接近。考生要坚持每天练习两段文字的翻译,在练习时一定要遮住译文先自己翻译,然后在核对译文,将自己译文中好的表达记录下来,继续沿用;将出错的地方或标准译...

明星娃英语好的原因找到了!做对这件事,普通孩子也能学好英语!

比如我们熟知的黄磊女儿多多,7岁就能独立翻译绘本。王中磊儿子威廉8岁用一口流利的英语充当翻译。全程英文育孙的“安迪奶奶”,更是刷新了网友们对老年人的认知。星娃们小小年纪就有如此强大的英文水平,绝对少不了国际学校的功劳。他们几乎都上着一年学费几十万的国际学校,入学必须英语过关,入学后更是做到了和英美...

“字幕组”已死?如果没有翻译,电影也失去一半魅力

以英文翻译为例,中文和英文完全属于两种不同的语言体系,作为意合式语言的中文和作为形合式语言的英文在表达同一个意思时常常会有完全不同的结构。再加上影视剧台词中经常会遇到一些习语、俚语表达,如果仅仅直译到中文里,对于观众来说,可能很难感受到其中的语言魅力。

【Python数据科学实战项目】之 基于MovieLens的影评趋势分析|详解

本文是在SandipanDey分析工作的基础上,进行了如下改进:1.通过数据分析确定主要电影类型(原文没有给出电影类型选择依据)2.提供了每个步骤的全套源代码(原文没有提供全部代码)3.对文字解释部分进行了翻译和优化(原文部分地方为灰色难点)4.对源代码和注释部分进行了优化(原文的源代码和注释需要优化)...

《满江红》直接叫Full River Red?国产片要怎么翻译才“高级”…

英语口语·吉米老师说电影的片名翻译从来不是一件容易的事。它就像是电影面向海外受众的一双眼睛,是流光溢彩还是黯淡庸常,关键在于片方是否用心去寻找那座横跨东西方文化背景的桥梁。英语·影片翻译来源:今日影评Mtalk知乎维基百科中国日报春节档电影《满江红》,官方译名为FullRiverRed,这名字被不少网友吐...