专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

2014年,辞去在香港《大公报》做了近二十五年的国际新闻翻译工作后,他迁居到深圳洞背村。两年半前,又从洞背村搬去了南澳的坪山仔村。在村子里,他继续沉浸于“命名或重新命名地方性事物带来的快乐”,“悄悄写诗,没人知道”。我接触到翻译家黄灿然和评论家黄灿然,早于接触诗人黄灿然。他以译介外国诗歌的杰出贡献而...

谁翻译了「摇滚」:从大陆,说到台湾,再到香港

台湾和香港的乐队乐人很少被提到,甚至影响力的罗大佑和Beyond,也很难融入这个话语体系中。但就这篇文章的结论而言:「摇滚」这个词,最早出现于台湾;而最先接触摇滚乐的,是香港。除了「摇滚」,Rock‘n‘Roll还有许多其他通俗的翻译。「摇摆乐」(现对应爵士乐中的Swing流派)在最开始曾经和「摇滚」混为一谈。除...

深圳大学2024年面向香港、澳门、台湾地区招收研究生简章

1.港澳地区申请人持①香港或澳门永久性居民身份证和②《港澳居民来往内地通行证》或《港澳居民居住证》。2.台湾地区申请人持①在台湾居住的有效身份证明和②《台湾居民来往大陆通行证》或《台湾居民居住证》。(二)报考攻读硕士学位研究生(以下简称硕士生)须具有与内地(祖国大陆)学士学位相当的学位。报考攻读博士...

对话痛批“去中国化课纲”的台湾教师:向学海伸黑手其心可诛

区桂芝:我有参加过台湾学术单位举办的与大陆交流活动。其实,我就因为去香港参加由素书楼文化基金会举办的交流活动而被攻击。这个基金会是钱穆大师生前捐出自己的稿费成立的,每年暑假都会邀请海峡两岸和港澳的文史高中老师在香港中文大学新亚书院进行交流,他们也会举办两岸高中学生的国学夏令营活动。对这种抹黑和“抹红”...

同济大学2024年面向香港、澳门、台湾地区招收攻读硕士学位研究生...

l.港澳地区考生,持香港或澳门永久性居民身份证和《港澳居民来往内地通行证》或《港澳居民居住证》;台湾地区考生,持在台湾居住的有效身份证明和《台湾居民来往大陆通行证》或《台湾居民居住证》。2.须具有与内地(祖国大陆)学士学位相当的学位或同等学历。

台湾没有文化自信

你以为近年来宽松了吗?实际上更苛刻了,2020年,蔡英文当局禁止所有大陆的电视台到台湾取景……所有节目嘉宾,都只能在演播室做节目,这是怕拍到台湾破败落后腐朽的旧社会真相吗?很多人可能不知道,大陆艺人鹿晗,2016年已经因为拍摄真人秀节目“我去上学啦”需要在台湾取景,结果被台湾当局驱逐,并且限制“五年不得入境”...

吉林:2025年普通高考报名工作相关事项问答

台湾省考生须持有《台湾居民来往大陆通行证》或《台湾居民居住证》,具有我省高中学校学籍并实际就读;港澳地区考生须持香港、澳门居民身份证,同时持有《港澳居民来往内地通行证》(两者不得缺一),具有我省高中学校学籍并实际就读。14.“三侨”考生有哪些要求?(1)归侨学生,须提供本人的户籍证明和本人身份证原件及...

卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...

腾讯会议升级支持17种语言实时翻译8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯...

好消息|2024年CSC国家公派博士后项目放宽申请范围

答:是的。雅思、托福、WSK成绩和培训部结业证书有效期为2年,申请时成绩需在有效期内。17.是否可通过外方考核证明作为外语达标证明?答:赴英语、德语、法语、日语、俄语、西班牙语、意大利语国家的留学人员,不可通过外方考核证明作为外语达标证明;赴以上语种以外其他语种国家留学者,可通过国外拟留学单位组织的对该...

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读_腾讯新闻

12月9日晚,我们邀请了学者、葡语文学译者闵雪飞,文史作家、书评人张向荣与编辑张淏做客SKP-S,以“历史的名字”为主题,从“帝王之沙三部曲”中的命名出发,聊一聊“帝王之沙三部曲”和米亚·科托前作、米亚·科托同其他地区的葡语文学的关联与差异。北京|从“二王”到“二王以外”:中国书法典范的形成与嬗变...