企鹅淘淘领衔!这些哈尔滨“冰雪顶流”要放大招了!

为了欢迎即将到来的各国游客，极地公园聘请了专家培训员工，提升国际服务能力，同时招募志愿者、增加专业翻译团队，确保多语种服务覆盖，将宣传手册、指示牌、语音播报等译成英语、俄语等多种语言。今冬，一场国际范儿的极地动物大秀已经做好了准备！来源：哈尔滨新闻网记者：刘钢高云“哈报手机记者”：郭伟成编辑...

到国外旅行 儿童手表能否定位?用翻译App好还是用翻译机?春节出国...

荣耀Magic6Pro在5%的超级低电极限场景还能使用卫星通信支撑8分钟的实时语音,或者发送16条双向短信。因此,如果有去荒岛、沙漠、北极圈等极地游玩的可能性,配置一台有卫星通信的手机是刚需。去小众国家旅行?翻译机是必备近年来去免签的小众国家旅游兴起,很多人热衷到巴尔干半岛、中亚等地区进行深度游。由于很多国家...

十年热爱,五年坚持,我做了这套书|小说|书名|书号|试读|桑德森...

这句利落的标语是主角斯潘莎成为飞行员的理由,也能充分概括小说的精神,比起直译英文书名更显特色,最终在脑暴混战中胜出。我们决定将三本书组套,弱化单卷标题,只用《夺取群星IIIIII》的形式冠名。第3关:好痛!被作者背刺了啊啊啊啊啊!2020年5月,我收到了版代的来信,发现三部曲扩充成了四部曲。当时我...

2023考研英语翻译练习与积累:无人时代

如今,在中国的极地科考(polarexpedition)中,越来越多"中国制造"的考察装备在水下观测(underwaterobservation)、冰情监测等方面崭露头角,此次布放的无人冰站也不例外。雷瑞波说,这套无人冰站是我国自主研发的,能够观测到较为面的要素。此外,考虑到北极恶劣的自然环境(harshnaturalenvironment)和有限的布放支持,...

极地特快插曲 When Christmas Comes To Town完整歌词翻译

极地特快插曲WhenChristmasComesToTown完整歌词翻译歌曲旋律充满童真,给人以温馨感,美妙的爱尔兰天籁弦乐由美国的两名少年MatthewHall和MeaganMoore倾情演唱,作为最动听的圣诞金曲代表作之一,给人尤其儿童的印象极为深刻。歌词Lalalala......

拿着翻译机,60岁的她一人自驾到北极圈

语言不通怎么办？徽子墨随身携带了一部翻译神器——翻译机(www.e993.com)2024年11月23日。她告诉记者，网络在线时，翻译机可实现80多种语言文字互译，脱网时也有5种主要语言翻译，语音与文字同时翻译，她此前也自学了一些旅游英语，基本可以解决一路的语言不通问题。在阿拉木图，遇到学汉语穿汉服的外国女孩；在圣彼得堡，通过网络联系到常驻当地的...

【中国新闻网】西藏纳木错科考观测员的“极地”故事

多杰说,2005年7月建站,建站前一个月我成为科考人员的翻译。起初,多杰断断续续做翻译,也帮忙做向导、背设备、架仪器,次年接触监测工作。直到2013年,多杰有了长期合同身份,这其中不免有对科考的热爱。最初,这些对于多杰仅是份工作,时间久了他才真正明白科考的重要性,了解西藏生态环境对中国乃至世界的意义非凡。

中国游客极地游热情高涨 极地游IP获得多元化发展

越来越多的年轻人将极地游纳入自己的出行计划中。游客数量增加目的地服务能力大幅提升随着中国游客的不断增加,目的地相关的服务能力也在不断提升。对于飞猪推出的史上最大规模南极游,邮轮方专门配备了可讲中文的探险队员,还有中文广播、科学讲座实时翻译、中国节庆方面的细节考虑等。2019船季,还将有中国厨师登船...

日媒:中国家长冷落英语偏爱理科 新东方业绩差

“请在一米线外等候”(Pleasewaitbehindtheyellowline)被翻译成在一条“米线”外等候(Pleasewaiteoutsideanoodle),在西安上学的外国留学生在北客站被弄蒙了。北客站候车大厅一角的自助取款机前的地上画了一条黄线,黄线上的中文写着“请在一米线外等候”,下面的英文翻译却是“Pleasewaiteoutsidea...

强制喂鱼灌药维持生命 极地馆小白鲸“绝食”12天了

7月5日,是三只白鲸入住极地馆的第25天。晚上,俄罗斯兽医基里尔查看投喂记录时发现,其中两头白鲸食欲不错,另外一头白鲸当天竟然没有吃一条鱼。这一次,没用俄语翻译,基里尔挥舞双手指向鲸池的动作,让驯养师们都明白了情况,人们变得无比焦急。8年前,白鲸米拉就有过绝食的经历,照射了X光才发现,它的下颌骨骨折了...