从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

《用英语介绍中国》(大众版)分为7册,生动形象地阐释了中国概况、人文历史、魅力城市、风景名胜、文化掠影、风土人情、民俗节日、名人科技、美食文化、韵文华章、中国烙印等众多中国内容,选材十分丰富,全方位展现了中国魅力。《用英语介绍中国》(青少版)分为3册,由中国日报社旗下21世纪报社组织编撰,包括《用英语发...

四六级翻译 | 西湖

西湖的景色随四季变化,翻译时可通过“varieswiththeseasons”展现其四季分明的自然景观,同时强调其文化象征意义。文化遗产的地位:西湖不仅是自然风景区,更被列为世界文化遗产,翻译中要突出其“UNESCOWorldCulturalHeritagesite”这一国际地位。诗意表达的传递:西湖是诗人灵感的源泉,在翻译时应保留其文学...

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,Plan for Summer Vacation...

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,PlanforSummerVacation:TraveltoYunnan,China暑假我打算去大理旅游英语问:为什么你要选择去大理旅游?答:我选择去大理旅游是因为这个地方有着独到的自然风景和悠久的历史文化。作为一个旅游目的地,大理拥有许多吸引人的景点,比如洱海、苍山、崇圣寺三塔等。这些景点让...

创意手绘·世界遗产里的中国 | 拜水都江堰,问道青城山

国家级风景名胜区都江堰位于四川都江堰市城西古时属都安县境而名为都安堰宋元后称都江堰都江堰灌溉系统始建于公元前3世纪是中国战国时期秦蜀守李冰率众修建的一座大型水利工程是全世界至今为止年代最久、唯一留存以无坝引水为特征的宏大水利工程青城山背靠岷山千里雪岭面向川西平原其地质地貌独特,植...

诗歌连起我们的心_时政_中国西藏网

风景名胜中感受文化魅力水墨江南,文韵悠长。“首届国际青春诗会——金砖国家专场”开幕式文艺演出环节,诗乐表演《汲露》将诗朗诵与青瓷瓯乐相结合,为观众带来独特审美体验;杂技节目《江南》如同一幅唯美的中国水墨人物画,展现江南水乡浪漫;越剧《卜算子·咏梅》、昆曲《牡丹亭·寻梦·懒画眉》唱腔清丽,用戏曲吟唱的方式...

【热议全会】都江堰市无党派人士和党外知识分子热议中共二十届...

邓益萍无党派人士、都江堰市第十六届政协委员、市知联会副会长、李冰文化创意旅游产业功能区风景名胜区和度假区管理部副部长在接下来的工作中,我将充分发挥无党派人士和党外知识分子建言献策优势,深入开展调查研究,提出更多务实管用的对策建议,发挥好“好参谋、好帮手、好同事”作用,持续聚焦“三个做优做强”、产业...

晨读计划丨直达岳麓山、大王山!长沙一站式游玩打卡旅游专线即将...

清晨在岳麓山看日出,转头就在欢乐雪域里感受速度的激情,在欢乐海洋中找寻海洋的浪漫。近期,岳麓山风景名胜区联合长沙市公交集团、湘江集团即将开通“两山联动”旅游专线,实现从橘子洲、岳麓山直达大王山旅游度假区的一站式游玩打卡体验,一条一站式游玩打卡体验线路就要到来啦!

北京部分风景名胜名称的英文翻译

北京部分风景名胜名称的英文翻译长城theGreatWall故宫(紫禁城)thePalaceMuseum(theForbiddenCity)人民大会堂GreatHallofthePeople颐和园theSummerPalace香山theFragrantHill天安门广场TianAnMenSquare人民英雄纪念碑MonumenttothePeople’sheroes...

齐山—平天湖风景区

齐山—平天湖风景区位于安徽省西南部长江南岸的池州中心区域,是池州“滨江环湖、一城五区”五大功能组团中的核心组团,是安徽省人民政府命名的第一批风景名胜区。整个风景区面积40.6KM2,其中水面约12KM2,由齐山风景名胜区、平天湖景区、平天湖南部湿地公园三大景区组成,集山、水、湿地于一体,以“奇山奇水、奇崖奇石、奇...

英语翻译技巧:中国地名翻译成英语的九种方式

5、武夷山自然保护区WryishanNatureReserve(比较:WuyiMountain)(福建)6、西湖区风景名胜区ScenicSpotsandHistoricSitesofXihu(比较:theWestlake)(浙江杭州)三、通名是同一个汉字的多种英译法通名是单音节的同一个汉字,根据意义有多种不同英译法,在大多数情况下,这些英译词不能互相代换。