AI时代,文科生何去何从?
沛沛:海龙老师刚刚说到一个点,就是电视直播行业当中的数字人技术,其实这样的技术很早就有了,而AI的出现能够帮我们的创意添砖加瓦。比如今年央视有一个AI盛典,当中运用了非常多的AI技术,通义也有参与其中。当时有一个场景是让苏轼“赛博复生”,我们知道宋代的古汉语发音和现在是很不一样的,然后AI可以把关于苏...
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。相声...
音乐留学|德国明斯特音乐学院(北莱茵-威斯特法伦州)介绍
文件提交(证书必须以德语或英语翻译版上传):·简历·大学入学资格(如高中毕业证书)、毕业证书或预计毕业证明·如果适用,最终证书(例如学士证书、硕士学位证书等)或预期学位证书及记录成绩单·如果适用,动机信(“音乐硕士-音乐与传播”学位课程能力测试)或声明(“音乐硕士-音乐与创意”主修科目KMP、流行声...
春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
俞冰夏:坦白说,翻译这本书花了很长时间也用掉了很多力气,可能是只在20多岁时候才有力气做的事情,也是只在20多岁的时候才有勇气做的事情。这句话听起来像是在表扬自己,实际上当然恰恰相反。2011年左右,我和几个朋友在上海开了一个叫做“2666图书馆”的小书店。我们当时是罗贝托·波拉尼奥的粉丝,所以给我们的...
2024美赛翻译神器!DeepL Pro最新无限制版,解锁全部功能!
DeepL是一个基于人工智能的翻译服务,它以高质量的翻译输出而闻名。与其他机器翻译相比,DeepL在理解和翻译复杂的句子结构和上下文方面更为出色,因此它可以成为参加美赛的队伍的有力助手。(图源官网)DeepL是一家为语言开发人工智能的深度学习公司,成立于2009年,当时名为Linguee,并推出了用于翻译的互联网搜索引擎。Lingue...
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
为了能够为Happy学习冰球创造更好的条件,一家人决定搬家到北京(www.e993.com)2024年9月16日。当了解到朝阳凯文丰富的教育资源和特有的教育理念,尤其是自己校内就设有专业的冰球场馆时,Happy也就此穿上了朝阳凯文的校服,成为了一只可爱的“小蓑羽鹤”。对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”...
万字解析教育领域生成式AI全景图:五大板块重塑未来学习生态
教师可能不太了解如何在课程中创造机会,让学生在特定主题或任务中发展通用的能力。例如,在有关难民的英语学习单元中培养同理心,或在数学课中改进小组合作。AI工具可以帮助教师更有效地将能力要求整合到课程设计中,并为教学提供指导和支持。1.6跟踪学生的项目工作(PBL)...
令人哭笑不得的四六级考试答案,创造力让人叹服,网友:神级翻译
像是士可杀不可辱这句话,本身非常的有气势,但是被同学们翻译出来之后,却是一言难尽,“youcankillmebutyoucan'tfuckme”,这一个翻译,真的是让众多老师都开始怀疑人生。面对英语四六级考试,学生们可以说是各显神通,遇到不会的或者词汇量缺乏的时候,就开始运转起自己强大的大脑,不断地创造出一个又...
笑出腹肌的英语神翻译,中国人的语言创造力你想象不到!
原标题:笑出腹肌的英语神翻译,中国人的语言创造力你想象不到!#三言两语唠中国#每次的英语四六级考试,那些奇葩翻译总能登上热搜:四世同堂译为“family4.0”、舞狮译为“DJlion-show”、红灯笼译为“redLED”,可谓大型翻车现场,让人笑出腹肌。吐槽归吐槽,中国人在学习英语的同时,竟然还创造出无数的“中国式...
英语四八级考试差点难产?原来靠这位《简·爱》翻译家据理力争,哪...
作为上海翻译家协会副会长,黄教授至今翻译出版的作品有30余部。庄智象教授也一直为黄教授的汉语感觉和驾驭能力及创造力感到吃惊,并专门咨询他。他道出一个秘密:原来,黄源深大学毕业后留校任教,助教进修班学习结束后,被安排去中文系教授公共英语。“常人若在中文系教授英语,必定只有授课时才去,而黄教授则一边当先生...