我是山村女孩,研究生毕业进央视工作6年,担任大型会议赛事翻译
我记得在某次单板滑雪比赛中,我担任了赛事的翻译,负责单板坡式障碍技巧赛的翻译工作。当时我并不会滑雪,接到任务后,我决定迅速学习滑雪,与寒风和赛道为伍。第一次在黑道上进行换刃的时候,我感受到了前所未有的决心和勇气,这些记忆至今仍历历在目。从最初的摔倒到后来的熟练换刃,我仅用了几天时间便跟上了...
我,从山村走到央视,曾担任冬奥会赛事翻译,30岁裸辞去法国留学
当我从亚布力闪电道上飞驰而下,顺利完成翻译任务那一刻,那份成就感与自豪感,至今仍让我心潮澎湃。赛后,主办方把女子冠军JamieAnderson的冠军板,送给我作纪念,这不仅是一份珍贵的礼物,更是对我努力与坚持的肯定,它点燃了我对单板滑雪的无限热爱。(南山比赛赢得去法国滑雪机会)冬奥会期间,遇到大雪,赛前准备...
踏上雪道 没有过不去的坎儿(我运动 我快乐)
“现在,国内很多滑雪场、俱乐部都有非常优秀的教练,训练也步入正轨,普通爱好者的滑雪水平提升很快。不像我,走了不少弯路。”潘岳说,他当时主要依靠模仿滑得好的人,“然后,自己凭感觉琢磨,其实许多动作都走形了。”潘岳经常观看国外的视频教程和教练手册,若发现非常好的内容还自己翻译,分享给更多的雪友。近几年,...
我,在央视工作6年,风光无限,30岁裸辞,去法国留学爱上跳伞
当我从亚布力闪电道上飞驰而下,顺利完成翻译任务那一刻,那份成就感与自豪感,至今仍让我心潮澎湃。赛后,主办方把女子冠军JamieAnderson的冠军板,送给我作纪念,这不仅是一份珍贵的礼物,更是对我努力与坚持的肯定,它点燃了我对单板滑雪的无限热爱。(南山比赛赢得去法国滑雪机会)冬奥会期间,遇到大雪,赛前准备...
【人物】留苏学长口述历史|步润生:为中国恢复国际奥委会合法席位...
为此,苏联老师还特别表扬了我,他对苏联学生说:“步(润生)是中国人,他在家乡连雪都没见过,却通过了滑雪考试,俄罗斯的小伙子们,你们不感到害臊吗?”有个苏联女同学,名叫莉达,曾是全苏青少年400米冠军,和我在同一个训练小组。我们两人关系非常好,经常在一起学习和训练,她对我的俄语水平和专业运动项目的提升帮助...
如何更优惠地去云南旅游:英语作文与翻译
大理是一个充满魅力和活力的旅游目的地,无论您是对自然景观感兴趣还是对民俗文化感兴趣,这里都能满足您的需求(www.e993.com)2024年10月14日。而我的建议和解决方案也正是期待能帮助您更好地规划和享受大理之行。期望您能在大理度过一个愉快而难忘的旅程!去丽江旅游的英语作文简单
和晴航—— 滑雪场上的全能复合型运动员
2021年,和晴航从国家队回来后被云南省体育工作大队送到国外训练。“我在2018年进国家队时,国家队为我们开了英语课,我先从越野滑雪专业词汇开始学,慢慢地拓展到生活上的词句,在国外待了两三年,现在能用英语进行交流了。”和晴航说。在国外训练并没有想象中那么美好。“欧洲国家物价高,不能全靠大队给的经费进...
Ilizarov技术在西方传播史掠影|罗马|翻译|奥运会|探险家|俄罗斯|...
Bianchi-Maiocchi雇用MarinellaCombi作为编辑和俄文翻译(1985),直到2003年去世他一直是Bianchi的忠诚助手。多亏Bianchi的远见卓识,Ilizarov器械变得容易被西欧所利用。该器械的意大利版本在所有细节方面与原版相同,但是使用的是更好的不锈钢材料(俄式器械则常常生锈)。对于Ilizarov技术在世界尤其是西方的传播,没有任何事情可以...
专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸
我的“大翻译官”一到中国,父亲便成了我的“大翻译官”。我从小在苏联长大,不懂中文,与家人邻居语言不通,也不懂这边的风土人情,什么事情都要通过他与妈妈、姐弟们联系。姐弟四个里,我也是最受父亲“偏爱”的一个。起居、散步、外出游玩……遇到有趣事情时,父亲总会用俄文绘声绘色地给我讲解。在他的关爱...
丧夫、丧子、患癌,诺奖得主Arnold谱写一位女科学家的非凡之旅
我尽可能多地待在户外,在石头下寻找蝾螈,并找到和收集用过的汽水瓶,然后拿到当地的杂货店换两美分。三个瓶子可以换一根冰棍。我带着弟弟去探险,探索大型排水管;如果因为经常因四英尺厚的积雪而停课无法探险时,我们就会坐在圆形的电视机前看《ILoveLucy》的重播,玩无穷无尽的战争游戏。