我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭

2004年,我大二,认识了张成熙老师,他在北京开设了一家英语培训机构,从那毕业的学生,无论口语还是笔译都很厉害,一直活跃在各个领域。这样的工作,不仅时间自由,收入也非常可观,正是我想要的生活状态。于是,我和宿舍同学一起,去了张老师那里学习英语口语。张老师的教学方式,颠覆了我以往的认知。从发音到词汇量的...

北京科技大学英语MTI复试备考指南

除了这两个以外，外交部上的网站上的发言，可以在中文网站上找到中文版，在英文网站上找到英文版，自己对照阅读。英汉和汉英七分练三分学，所以平时一定要养成好的习惯，每天保持手感。建议在大家一定要在复试开始前把翻译过完，对当下的一些热点和时事要保持密切的关注。2、作文作文占的篇幅和分数还是挺高的，大家...

1962年北京一50岁钳工,接到毛主席的调令:任五国翻译,他是谁?

某天正在汽车配件厂认真工作的润麒突然收到毛主席的调令：“去北京编辑社担任五国翻译，任全国政协委员，享受国家津贴。”此时已经年过半百的润麒看到这一好消息惊讶万分，毕竟自己曾经可是战犯啊！润麒想到这里眼泪不由自主地从眼眶夺出，当即坚定的表示：“我上半生追随溥仪，下半生我要贡献新中国，追随共产党！”...

10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...

主讲陈保亚(北京大学中文系教授)主持贺桂梅(北京大学中文系教授)主办北京大学中国语言文学系地点北京大学二教107主题荒野有什么?时间2024年10月14日(周一)19:00-21:00主讲赵松(作家、《你们去荒野》作者),李敬泽(作家、评论家),班宇(作家)李宏伟(作家),贺嘉钰(评论家)...

江西师范大学外国语学院2025年硕士研究生招生考试自命题科目参考...

1.LionelSpinosa.语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基(法语版),外语教学与研究出版社,2020.2.车琳.法国文学简明教程,外语教学与研究出版社.2010年.四、英语专业基础(含翻译、语言学)参考教材或主要参考书:1.同初试357英语翻译基础参考教材及主要参考书...

展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

但雕像上没有对他的详细介绍，也没有英文翻译(www.e993.com)2024年11月14日。就餐：包子还是饺子外国游客分不清来到北京，不少外国游客都想尝尝特色美食。然而如果菜单上既没有菜品的图片也没有外语译文，外国人在点餐时难免要费点劲。外国游客在用手机翻译菜单5月27日晚，在粮食店街一家餐馆，记者遇到两位德国游客。两人在翻了翻菜单后，把...

所以北京地铁又改回英文了?

2020年8月,有网友发现英文播报里,北京站还是读作“BeijingZhan”。按地名的新翻译来说,它没错;按方便外国人的目的来说,实在没啥用。而且,既然你要全面拼音化,那北京地铁为什么还要“subway”,不叫“DITIE”呢?另外,中国人读拼音读出谐音了又怎么办;...

这一年,我失去的,我获得的

刘焕婷@北京我这一年没有停止上班,但我却找不到具体上班时的任何记忆,我发现,上班带给我的只有痛苦的情绪,没有任何值得回忆,配得上快乐、感动、成就甚至心酸的时刻。关关难过,关关过工作磨练了我们的意志,也见证了我们的成长。回望这一年,我们还是攻克了不少难题,解锁了不少成就,收获了很多份难得的信任和肯定...

我裸辞大学工作,成自由译者,如今年入40万,随时可以旅行,自在

(2016年北京语言大学研究生毕业)有一天,科研组有一本心理学方面的著作需要翻译成中文,部门领导把我叫到办公室对我说:“小帮,你把这章试着翻译一下。”我看到是语言学方面的,刚好跟我专业挂钩,虽然没翻译经验,好在自己英语功底还不错,我试着翻译了一章。

一周文化讲座|猫腻与中国网络文学

嘉宾:刘皓明(美国凡萨学院中日文系与亚洲研究教授)、高峰枫(北京大学外国语学院教授)、王丁(北京外国语大学历史学院教授)等无论古今中外,翻译都是一个文明、一种文化赖以发展和自强的重要引导因素。中国与西洋文明之间通过翻译彼此的经典来产生交流至晚可以追溯到唐代。到了近代,翻译更是在中西方的现代化过程中起到...