3月8日开始报名!长沙市图书馆2024年春季公益课程招生简章

课程名称:日常英语(中级班)课程简介:刘娟老师,中南大学口译专业毕业,硕士文凭,英语专业八级,从事英语教学十五年。本次课程从英语中的音标发音和简单单词、句子出发,教授大家在日常生活尤其是出国旅游过程中会遇到的英文表达。语言学习的同时也会进行不同文化普及。招生要求:肄业班,本期扩招10人,需要一定英语基础,知道...

佛山市演艺中心“心动和鸣”2024佛山音乐季官宣开启

《纽约时报》称她“不仅有娴熟的弹奏技巧、细腻的音乐性,而且将古典吉他多姿多彩的一面淋漓尽致地展现给了听众”。5月10日,杨雪霏将在佛山市演艺中心举行“吉他挚爱”独奏音乐会,以优美动听的曲目串起属于自己的音乐旅程,从一位热爱吉他的小女孩,成长为一位在世界舞台表演的古典吉他演奏家。音乐会中几乎每一首乐...

对于基础不好的同学,如何有技巧的复习英语六级而不至于分数寒酸?

高级口语每篇4-5min,用40-50分钟去听、再听、反复听、一直听。要说我读了那么多学英语的方法论,不是白读了吗?并没有,因为自己走过的弯路,总带给你最强大的功效——让我终于的的确确地、没有半点怀疑和麻木地、深切地,相信了——但凡你想做成点什么事儿,无非就是下苦工,别无它法。让我懂得没有馅饼和...

写诗很厉害的庞德,翻译起李白却是“外国小学生”水平?

英语文学史历来回避翻译作品——我猜这是出于自卑——然而,最好的一些英文书,恰是翻译过来的……英语文学以翻译为食,靠翻译滋养;每股新潮,每阵活力,皆因翻译而起,每个伟大时代,皆是翻译时代。·难怪美国诗人勃莱会认为:“最好的翻译,就像从背面欣赏一张波斯地毯——可以看见图案,但差不多也就只能看到这些。”...

鲍勃·迪伦诺贝尔文学奖致辞全文翻译

之后,我以前从未见过的某人交给我一盘莱德贝利(注:美国民歌和蓝调歌手、吉他演奏家)的磁带,上面有歌曲“棉花田”。那盘磁带从那一刻起改变了我的一生。将我带入了一个全新的世界,那种感觉是爆炸性的。就好像我一直走在黑暗中,突然间黑暗消逝、一片光明。就好像冥冥之中有人找到了我。那盘磁带我起码听了一百遍...

电影翻译频用流行语:“坑爹”现身字幕(图)

此外,从大眼仔和毛怪等怪兽角色口中说出“虎父无犬子”、“人中龙凤”等汉语成语,显示出该片翻译对字幕进行本土化的努力(www.e993.com)2024年11月15日。怪兽大学的草地上,学生弹着吉他吟唱的歌词,也被本土化为“对面的小怪你看过来”,有观众觉得这句歌词译得比较到位,甚至可以说出彩。但这些字幕翻译也显得过度发挥,离原文意思有差距。

永别了+我心之歌|陈淑贤 译

因具有天生的柔美歌喉和弹奏吉他的高超技巧,她和边疆区广播电台播音员伊丽莎白·科斯特里组成无与伦比的二重唱,在全国广播、电视台多次演出,获得极大赞誉,直到晚年她仍积极参加音乐活动。音乐使她与俄罗斯当代著名作家维·阿斯塔菲耶夫结下了深厚友谊。1977年9月在俄罗斯克拉斯诺雅尔斯克市盛传:作家阿斯塔菲耶夫从...

在海外教孩子唱中文古诗,他和女儿吟唱的《静夜思》让人听了落泪

大学毕业后,先去一个高中教英语,工作一年后觉得没有太大意思,就回到广西大学外语学院教英语。他在教学的时候,开始用吉他弹唱英文歌曲教学生,效果非常好。2010年的时候,阿保看到美国大学协会在中国招聘中文教师,他想试一试,就到北京参加面试。他拿着吉他走进面试办公室,向美国考官讲述了自己学习普通话和英语的经历,还...

图书馆2022年4月新书1235册

79基于移动学习的大学英语课程设计研究谭宗燕著H319.3/219,吉林出版集团股份有限公司80古筝演奏技法与当代艺术创新实践赵鲁琴著J632.32/1,吉林出版集团股份有限公司81现代流行音乐风格术语分类解析唐进著J60/19,中国文史出版社82音乐表演的理论与实践研究武凌,陈凌著J604.6/4,新华出版社...

线上读书会|文学经典中的永恒力量——许渊冲译作分享会

6月20日,建投书局联合接力出版社为各位读者呈现“苏斯博士经典双语分级读”系列新书发布会,特邀北京外国语大学中国儿童语言研究中心主任陈亚平教授和研究员易焱副教授、知名英语学习博主共同解读早期儿童阅读的意义及英语学习的痛点,详解苏斯博士英语学习中的小技巧,探索英语启蒙的诀窍。