熊大的英语翻译准确吗?

熊大的英语翻译准确吗???#搞笑视频##搞笑配音##搞笑我是认真的#0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布相关新闻全世界都在说中国话中文水平考试在国外有多火?今天13:44|新浪教育综合行业资讯中文教育考生北京市2025年第一次高考英语听说考试这些问题要留意今天09:14|新浪教育综合考生高考...

闹大:澳八大中国学生英文水平引争议!本地学生困惑:这水平来干嘛?

小组讨论,如果我讲英文,所有人都像看异类一样看着我,当我讲英文的时候,他们听不懂我在说什么;甚至有一节课的tutor,要求我在讨论环节,给别组做翻译,因为她认为那些学生,完全听不懂自己说话,需要让人用中文和他们沟通。tutorial和seminar变成让人很精疲力尽的环节,我完全没有时间思考,因为我的脑子在忙着翻译他们...

美国汉语0分试卷火了,一道5分小题惹争议,中国家长:我都不会

都说汉语是最复杂的语言,这点美国学生的汉语老师深有体会,就以“翻译题”为例,国内的学生做“英译汉”,最大的困扰是不认识单词,而美国学生做“汉译英”,最大的困扰是:自己都不知道,自己写出来的汉语答案到底是什么意思。比如这名美国学生,把“你请我吃日本菜”直接翻译成了“你请我吃日本人”,汉语老师看...

学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)

在职场中，掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平，还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来，小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译，帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-会计2.Architect-建筑师3.Chef-...

“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?

在以前，说到“中国龙年”的英译，我们一般最先会想到dragon一词，理所当然地把“中国龙年”英译为YearoftheDragon，或者是YearoftheChineseDragon，亦或是DragonYear。但近年来，一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时，会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong，用与中文“龙”读音相近的...

四世同堂咋翻译?英语四六级考试上热搜,这个话题再被提及

2019年下半年全国大学英语四、六级考试今日开考,考生可于明年2月查询成绩(www.e993.com)2024年11月25日。每到这个时候,针对四六级考试的种种“奇思妙想”的答案便会引发热议。大家纷纷在网络上分享自己令人啼笑皆非的翻译。比如这次,一个#四世同堂翻译#难倒了大家。调侃之余,关于四六级考试改革甚至“存废”的争议也再次上了热搜。

自我审查,政治倦怠:大选后的美国文化界 | 文化周报

03荷兰最大图书出版商计划使用人工智能翻译引争议日前,据《书商》(TheBookseller)独家披露,荷兰最大的图书出版商VeenBosch&Keuning(VBK)计划使用人工智能将其部分图书翻译为英文。VBK的一位发言人表示,出版商正在与几位荷兰作家进行小范围试验,利用人工智能将他们的作品翻译为英文,其中包括编辑环节,并将事先征...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

张菁从事中文小说、戏剧与戏曲的英文翻译,包括《射雕英雄传》英译本第二卷等文/羊城晚报记者陈晓楠中译英,一部《射雕》分为四卷出版经由翻译,金庸的武侠小说跨越语言障碍,向世界展示中国武侠文化的独特魅力。《射雕英雄传》三部曲英译项目于2012年开始,由英国译者郝玉青与文学经纪人PeterBuckman发起。2014年...