日完善电视外语字幕迎奥运 为省钱用自动翻译系统

据报道,为应对奥运期间访日外国游客的增加,电视台将以新闻和体育节目为主充实外语字幕。而此次将利用研究自动翻译系统的情报信息研究机构(NICT)的技术,以日语字幕和语音为基础进行翻译,在可上网的智能电视上播放。据悉,最初外语字幕将以英语字幕为主,然后再根据观众反应增加其他语种的字幕。NICT、电视台与电器制造商...

出国留学上课放甄嬛传英文版,就算不会英语我也能同声翻译,网友...

出国留学上课放甄嬛传英文版,就算不会英语我也能同声翻译,网友:英语达到了前所未有的高度2024-09-2314:59:03奇观趣闻江西举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考奇观趣闻511粉丝河南新闻广播00:11女孩儿在虎跳峡...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

以往给电视剧配外语字幕,是个大工程。你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,...

行业资讯 | Kimi发布探索版,搜索量增强10倍;Meta与好莱坞...

东方卫视将依托“ShanghaiEye”,明年1月起,每周一至周五全新推出15分钟英语电视新闻轻杂志《ShanghaiEye》。电视剧和综艺也将呈现出“大制作”与“小而美”相得益彰的特点,更加直播态、更趋都市化、更具国际范。(来源:SMG发布)广东有线与交通信息科技集团签约,聚焦智能交通等战略合作10月14日,广东省广播电视网络...

电视剧收视率排行榜,《繁花》跌至第二,第一收视高达2.501%

1、《我们的翻译官》收视率:2.501%主演:宋茜、陈星旭剧情点评:因为有芒果会员点开看了一会,两集劝退,编剧不会写可以不写,天行健这么常见的古言翻译整的那么夸张,求求别把观众当傻子了。而且片头那个英语发音和语气也太差了,感觉找个高中英语发音好点的都比这个强,实在不理解,只能想到关系户吗?另外,剧情...

电视剧收视率排行榜,《侦察英雄》跌至第三,第一收视高达2.009%

2、《我们的翻译官》收视率:1.964%、主演:宋茜、陈星旭剧情点评:首先第一幕那个口译在旁边可以速记听十几二十分钟再译的真的是在侮辱我智商…也不想想另一方听你讲十几分钟不懂的语言还要陪笑有必要吗?同传交传怎么看着好像人人都行了呢,那么就剧情来看,明明是时过境迁破镜重圆但觉得并没那么好磕,明明是...

行业资讯 | Meta与好莱坞Blumhouse合作开发AI电影生成模型

同时,东方卫视将加强海外优秀纪录片精选引进,比如已与C达成协议,未来三年CStudios自然历史部制作的头部纪录片,都将在国内率先由东方卫视首轮播出。下月初,C超高清系列纪录片《亚洲》就将在东方卫视与C同步进行全球首播。东方卫视将依托“ShanghaiEye”,明年1月起,每周一至周五全新推出15分钟英语电视新闻轻杂志《...

2023央媒看讯飞 | 中央广播电视总台特辑

这款产品可以支持83种语言实时翻译。这款翻译机的设计非常人性化,考虑到应用的场景,它设计了两块屏幕,一块给说的人看,另一块屏幕则给对面听的人看。这样视觉和听觉的双重体验,沟通起来效率更高。他们今年还带来了新品——工业巡检机器狗。2023年4月16日...

喜报|西译学子在2022年“中国教育电视台·外研社杯” 职场英语...

[摘要]在刚刚结束的2022年“中国教育电视台·外研社杯”职场英语挑战赛(下称“挑战赛”)陕西赛区中,我校英文学院学生户子怡、李善之分别获得演讲大赛省级一等奖和三等奖,学生唐丽君、刘沛分别获得写作大赛省级二等奖。在刚刚结束的2022年“中国教育电视台·外研社杯”职场英语挑战赛(下称“挑战赛”)陕西赛区中,我校...

哥哥和洋人谈生意,哪料妹妹流利的英语,翻译都惊讶

哥哥和洋人谈生意,哪料妹妹流利的英语,翻译都惊讶2021年11月12日04:24新浪网作者留不住的人霜霜举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有...