“冰河时代”来袭?专家:人类将面临极寒天气,最快就在2025年!
明显可见,极端气候对人类的政治、经济、农业以及未来发展等多个方面都将带来深远的影响,这使得环境保护变得刻不容缓。四、环境保护的措施当前,至少有170个国家已将适应措施纳入其气候政策(截至2022年6月,中国已正式印发《国家适应气候变化战略2035》)。然而,尽管存在这些政策,但许多国家的具体计划尚未得以充分实施。
地球已进入“人类世” 环境保护刻不容缓
“人类世工作组”成员、澳大利亚国立大学威尔·史蒂芬教授认为,人类世的到来表明人类需要减少对生物圈的压力,特别是要稳定气候,“现在我们如果采取行动从化石能源转向清洁能源,将保护我们的星球免受进一步伤害,保证后代能够继续繁荣发展。”能源随着人类的进化和人类文明的进步而不断“进化”,能源的“进化史”也是地球迈入...
生物炭对矿区土壤重金属有效性及形态的影响
称取1kg经过预处理的矿区土壤,加入一定比例生物炭,用量为土重的0(不添加生物炭作为对照)、1%、3%和5%,并将土壤田间持水量调节到70%左右,在室温(25℃)条件下,进行室内土壤模拟培养实验。在模拟实验阶段中,分别在第0、7d、14d、28d、35d、42d、49d和56d釆集样品(0为培养12h),干燥后测定土壤样品的pH、CEC以及...
原创翻译作品维权刻不容缓,雷霆重击违法牟利犯罪行径任重道远
近期,一场有关于网络大范围涉及译家CATTI英语近7年28套分涉二级和三级原创翻译真题答案被国内15家网络公司(具体公司名称不便于透露)之某些用户恶意搬运、蓄意上传、肆无忌惮剽窃并随后在线进行网络贩售以谋取不得当利益的违法犯罪行为,经本人及代理律师团队的并肩作战与不懈努力,通过正当举报、合理申诉和有力取证,最终,...
华晨宇这首歌竟被跨国抄袭了,对音乐作品版权保护刻不容缓
“使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出,应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。”音乐作品版权保护刻不容缓随着互联网的普及和发展,音乐作品在国际范围内的交流日益加深,侵害音乐作品的著作权纠纷发生频繁,大票的音乐人都在有意无意之间成为过侵权方...
田文杰在2023年世界湿地日呼吁:将“修复湿地 刻不容缓”的错误译...
“湿地修复”这句口号,常常站在了生态文明的对立面,以生物多样性破坏为代价(www.e993.com)2024年7月27日。“修复湿地刻不容缓”,对比湿地公约的呼吁“It'stimeforwetlandrestoration”(“是时候让湿地恢复了”),严重违背、曲解了其原意,犯了根本性的错误,必须提出来严厉批评,望相关方立即改正这一错误译法。(本文仅代表专家本人...
将“修复湿地 刻不容缓”的错误译法改为“是时候让湿地恢复了”!|...
“湿地修复”这句口号,常常站在了生态文明的对立面,以生物多样性破坏为代价。“修复湿地刻不容缓”,对比湿地公约的呼吁“It'stimeforwetlandrestoration”(“是时候让湿地恢复了”),严重违背、曲解了其原意,犯了根本性的错误,必须提出来严厉批评,望相关方立即改正这一错误译法。
一课译词:刻不容缓
一课译词:刻不容缓[Photo/Pixabay]“刻不容缓”,汉语成语,指形势紧迫,一刻也不允许拖延(evenamomentcannotbedelayed)。可以翻译为“beofgreaturgency”,或“brooknodelay”。例句:保护古老的文化遗产是很多国家刻不容缓的任务。Protectingthetimehonoredculturalheritagehasbecomean...
2019WMT机器翻译赛结果出炉 微软成今年最大赢家
[CNMO新闻]2019年第四届机器翻译会议(WMT19)是一年一度的机器翻译竞赛,今年已经是第14个年头,该竞赛为学术研究人员和Yandex、微软、IBM等科技公司提供了一个机会,在竞争的环境中展示他们的机器翻译技术。微软机器翻译今年,来自Apple、IBM、微软和几所亚太、欧洲和美国大学的WMT组织者希望评估英语以外语言的机器翻译...
灾害频发 防灾减灾刻不容缓
灾害频发防灾减灾刻不容缓2022年是多灾多难的一年,疫情、地震、干旱、高温、火灾、山洪等灾害频发,造成极其严重的人员伤亡和经济损失。人类面临的灾害种类多、分布广、频率高、损失重。在中国,根据应急管理部门发布的统计数据,2018年至今年7月,已经造成5.61亿人受灾,3270人死亡、失踪,农作物受损77395.6千公顷,...