2023考研英语翻译解析:转换成名词的四类词汇

2)形容词转换成名词典型例题:Theydidtheirbesttohelpthesickandthewounded.参考译文:他们尽了最大努力帮助病号和伤号。典型例题:Thedifferentproductioncostiscloselyassociatedwiththesourcesofpower.参考译文:生产成本的差异与能源密切相关。3)代词转换成名词典型例题:Accord...

为什么很多人译不好“It+is+a+形容词+名词+that从句”?

这类结构与英语强调句“Itbe名词that(who/which)从句”不同,它有几个特点:一是中心词不是特指的某人/某物,而是一般的泛指,因此前面常有不定冠词,而不能有表示特指的定冠词。二是中心词至少有一个形容词作修饰语。三是中心词不管是表示人还是物,关系代词that都不能换成who或which。四是从结构上看,...

2023考研英语翻译方法及解析:转换法

这就是通常所说的"正说反译、反说正译"法。英语正面表达这里指的是不带否定词no,not,never否定前缀non-,in-,im-,ir-,dis-和否定后缀-less等的句子,汉语正面表达则是指不带"不"、"没"、"非"、"未"、"否"、"无"、"莫"、"勿"、"别"等否定词语的句子;反之则是反面表达。(一)英语...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

2.anumberof+可数名词复数+V(复数):许多、很多thenumberof+可数名词复数+V(单数):……的数量3.advice建议paper纸(都是不可数名词)apieceofadvice一条建议apieceofpaper一张纸threepiecesofpaper三张纸givesb.someadvice给某人一些建议advisesb.todosth.建议某人...

英语语法丨形容词在英语句子中的特殊位置规律

形容词除了在英语句子中的正常位置之外,在各种特殊情况下也有其特殊的位置。日常学习中我们还是经常会碰到这些特殊情况的。主要有以下几种↓一、形容词被其他词语修饰时,要跟在所修饰的名词后面。如:Thishole←large←enoughforadogtopassthroughmustbeblockedup....

高考英语核心单词subject:词性、释义、用法和翻译

作为一个核心词,subject有三个词性和相应的释义,从使用频率来看,作为名词表示主题和科目等的意义,作为形容词表示受…支配或服从于等的意义,作为动词表示压服的意义比较常见(www.e993.com)2024年11月2日。有关例句和翻译如下:1.名词:1.1.主题;题目;话题;题材;问题例句:1.1.1.Hischoiceofsubjectmatterhasbeenregardedaslowbrow....

考研英语翻译冲刺:两大技巧让你快速提分

(三)英语名词转换为汉语形容词、副词(1)Headded:"Iunderstandandrespectthoseviews,butIdeeplybelieveinthecorrectnessofmydecision."他还说:"我理解并尊重他们的看法,但我深信我的决定是正确的。"(2)Theycamebackgameandglee.他们兴高采烈地回来了。

2017年6月大学英语四级翻译常用句型

5)倍数词+as+形容词+as例如:Thereservoiristhreetimesasbigasitwastenyearsago.这个水库的面积是十年前三倍。6)倍数词+more+名词/形容词十than例如:Smokingissoharmfultopersonalhealththatitkillsseventimesmorepeopleeachyearthanautomobileaccidents....

英语四级翻译中30个常用句型法宝

5)倍数词+as+形容词+asThereservoiristhreetimesasbigasitwastenyearsago.这个水库的面积是十年前三倍。6)倍数词+more+名词/形容词十thanSmokingissoharmfultopersonalhealththatitkillsseventimesmorepeopleeachyearthanautomobileaccidents....

备考英语四级翻译必备技巧:词性转换

例:汉语动词转换为英语形容词他们不满足于现有的成就。译文:Theywerenotcontentwiththeirpresentachievements.例:将汉语动词转化为英语介词你赞成还是反对这项计划译文:Areyoufororagainsttheplan名词词性转换转换英语中有很多由名词派生的动词,以及由名词转用的副词,形容词等。在汉译英时,...