回顾非洲姑娘嫁给农民:结婚全靠翻译软件,如今靠种花椒致富
加上家里孩子多,即使父母面朝黄土背朝天日夜不休的种植庄稼也仅能填饱肚子罢了,根本落不得其他的闲钱,这也是导致了谢晓伟年近四十都讨不得媳妇的原因。村里“老旧”思维的影响风气下,谢晓伟自然成了村民的议论对象,嫌弃谢晓伟没有本事,嘴笨不会说,才会四十岁还没有婚娶。这也是为何面对娜布力娅的“告白”,谢晓...
“象牙塔”与“庄稼院”的双向奔赴——探访行走在乡间的大学教授...
他仍在努力寻找更符合自己价值实现的方式,缩短“象牙塔”到“庄稼院”的距离。距离如何缩短从事学术研究,知识分子有两种目标:一种是纯学理性的研究,注重研究的学术价值彰显;还有一种是强调实践性的研究,注重研究的应用价值彰显。也有学者两者兼而有之。纯学理研究很少直接与日常应用相关。但在许多情况下,纯学理研...
父母去世之后,回故乡的次数越来越少
著名作家黄孝纪的散文新著《庄稼人》以20世纪70年代到本世纪初为历史背景,选取作者故乡湘南山区八公分村一带近40种有代表性的工匠和手艺人,以独特的全景视角和清新的文学语言书写乡村副业变迁史。作品采用方志叙事手法,时空界限明确,史志意蕴浓烈,创作特色鲜明。乡村副业曾经是一个特殊的存在。在“大农业”时代,实行...
中医学中心:芒种养生
中医学中心:芒种养生“芒种”这个词出自《周礼》:“泽草所生,种之芒种。”翻译过来就是,泽草丛生的地方可种庄稼。《月令七十二侯集解》中也有记载:“五月节,谓有芒之种谷可稼种矣。”芒种作为农历二十四节气中的第9个节气,是天之阳气与地之阴气交合之时,代表仲夏时节的正式开始。每年此时,无论是南方还是...
今日谷雨:关于谷雨节气的5个小常识|庄稼|夏初|rain|二十四节气...
农作物种植的关键期GrainRainbringsamarkedincreaseintemperatureandrainfallandthegrainsgrowfasterandstronger.It'sakeytimetoprotectthecropsfrominsectpests.谷雨之际气温和雨水明显增加,庄稼长得更快更茁壮。此时是保护庄稼不遭虫害的关键时期。
王家新:黎明时分的诗
王家新,著有诗集、诗论随笔集、译诗集三四十种,另有中外现当代诗歌、诗论集编著多种,其创作、诗学批评、诗歌翻译均产生广泛影响,作品被译成多种文字发表和出版,曾获多种国内外诗歌奖、诗学批评奖、翻译奖和荣誉称号(www.e993.com)2024年10月18日。《黎明时分的诗》诗/王家新黎明...
“锄禾日当午”中“锄禾”何解?学者蒙曼理解为种庄稼,对不对?
从字面意义上来看,锄禾好像就是把禾苗锄掉,这很明显是不符合实际的。而下文的日当午更是说明了不可能是在种庄稼。别说种过地的人了,就算养过花的朋友们都知道,想要移栽成功一颗花,必须要选择在清晨或者午后,过高的温度会使花在移栽的过程中受到损害,轻的会造成花的长势不好,重的花就根本种不活了。种...
英语四级翻译真题每日一练:黄色
在中国文化中,黄颜色是一种很重要的颜色,因为它具有独特的象征意义。在封建(feudal)社会中,它象征统治者的权力和权威。那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全都漆成黄色,皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。在中国,黄色也是收获的象征。秋天庄稼成熟时,田野变得一片金黄。人们兴高采烈,庆祝丰收...
2016年12月大学英语四级翻译真题及参考答案
翻译三(黄色)在中国文化中,黄颜色是一种很重要的颜色,因为它具有独特的象征意义。在封建(feudal)社会中,它象征统治者的权力和权威。那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全都漆成黄色,皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。在中国,黄色也是收获的象征。秋天庄稼成熟时,田野变得一片金黄。人们兴高...
67岁农民大叔占山为王,住窑洞喝天水种13亩庄稼,看活成啥样
听Y老师翻译得知这位老人姓王,今年67岁,现在是和老伴两个人生活在这里,随后老人把我们让进了他的家,走进门楼便出现了一个大大的院子,看样子有半亩之大,相对于在城市里的宅基而言这便是一个相当大的地方了,宽大的院子收拾的相当干净,主房便是建在黄土崖下的一排4孔窑洞,王大叔说这是30年前自己和别人换来的...