在东京七年,对日本“袪魅”_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

再说一个例子,所有日本人提到麦当劳的时候都会说“マック”(Makku)或者说“マクドナルド”(Makudonarudo)全称,简称“マック”(Makku),但是今天麦当劳的实体店招牌都只有英文的“McDonald's”,没有片假名。以上几种情况在中国都不太会出现。相信学了一段时间日文的人会意识到,对于日文来说,无论是汉字还是英文...

热巴亮相联想双十一超级直播间,联想首款AI平板惊喜发布

功能方面,联想motorazr50系列新增AI翻译,能够完成多语种的实时面对面翻译,并且拥有并排、面对面、外屏三种模式;全新的联想AI小天识图,无论是朋友圈照片配文还是搜物,都游刃有余;升级而来慧眼识屏功能,支持“一圈即搜”,手指画圈就能精准选中,还支持选中文本、选中物体跳转购物平台或搜索引擎等,带来更高效、更...

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

记得有一家公司的日语翻译工资开到了3000元人民币。我想象着自己学了日语回来就不用当服务员,成为公司白领后周末还可以休息,而服务员周末是最忙的。想到这些就信心百倍地去北京上学了。临行时,在餐馆认识的几个日本人还给我开了一个送行会。那时候我经常会用刚学的驴唇不对马嘴的日语和他们交流。他们非常支持...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

9月7日下午,我们特别邀请了胡性能,作家、中国作协党组成员、中国作协书记处书记李一鸣,作家、北京作协副主席周晓枫,评论家、中国现代文学馆学术研究中心主任李蔚超,作家、得到APP会员总编辑贾行家做客SKP-S,一起进入书中的“午夜”,谈谈西南地域写作,以及对这样一本聚焦死亡与人性的小说集的独到见解。北京|生活是永...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

地点:东城区北京站东街8号信通大厦C座一层106室小众书坊嘉宾:臧棣(诗人、批评家)、张耳(诗人)、窦凤晓(高级工艺美术师、诗人)《平铺直叙的多样化》是从美国诗坛巨匠约翰·阿什贝利(JohnAshbery,1927-2017)的众多诗集中精选而得。自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的...

真心给想在亚马逊日本站“薅羊毛”的家人们一些建议(攻略篇)

亚马逊全球开店:这就简单啦(www.e993.com)2024年11月16日。这次的「早樱畅瀛」扶持计划涵盖免费翻译服务,还推出相关消费趋势报告,帮您洞察日本流行趋势。再有日本站丰富大促带来的流量红利加持,新店启动更丝滑~福利一语言支持??官方扶持GSO免费翻译服务,一键同步欧美Listing到日本,免费完成“翻译-创建-上传”。

日本酒店招揽外国游客忙变身

经营商务酒店的Tokyustay将于5月1日新开一家“东急stay新宿店”,该酒店有179个房间,专门提供一些面向外国游客的服务。并且与自行车租赁公司COGICOGI合作,外国游客在店内就可以租赁自行车。同时,酒店还提供英语、汉语、韩语、西班牙语和葡萄牙语的翻译服务。外国游客如果突发急病,向联网的平板电脑讲诉自己的症状,翻译...

《繁花》和《山海情》,拍的是同一个时代

“当年黄河路上新店开的时候,基本都会请香港明星来剪彩。”“天天没有日夜。早上十点开门,夜宵大家一路吃到早上六七点钟都有。晚上翻台,一个台子翻个三四遍甚至四五遍。以前的美食街,白天还好一点,晚上人密集得不得了,出租车一路排满整条黄河路。”...

抖音测试付费内容,马伯庸拒签盗版书 | 一周行业资讯参考

2023年傅雷翻译出版奖获奖者揭晓11月18日,傅雷翻译出版奖获奖者最终揭晓。李征凭借译作《世界的四个部分:一部全球化历史》(塞尔日·格鲁金斯基著,东方出版社)获得社科类奖项,张璐凭借译作《阿尔玛》(勒克莱齐奥著,人民文学出版社/上海九久读书人)摘得文学类奖项,而新人奖则由吕俊君获得,获奖译作是《床,沙发,我...

如何搞定明年的战略?

首先,还是绕不开得先讲讲,到底什么是“战略”?很多同学,不免在战略制定上犯错。其实很多时候,不是因为定下了一个“不好的战略”,而是因为定下了一个“不是战略的战略”。什么意思?我举个例子。比如说,明年,我要赚一个亿。请问,这是战略吗?