男(女)朋友+音乐人+翻译家+全科教师……一个AI=几杨子?
如果豆包这样的大模型也能介绍自己,那么估计也是,姓名:豆包,身份:音乐人、翻译家、全科教师、速记员、资深办公室文员……不合理地换算一下,1个AI=几个杨子?拥有多重功能的AI大模型,目前最被大家推崇的除了拟真人对话、提供情绪价值外,就是“解放”家长们的交作业能力了。今年高考结束后,极客公园最新发布了一份...
一位大学老师自白:我那辍学5年的“学渣”儿子,在美国成了学霸
每念一个学生名字,他的家人吹出各种哨音,欢呼声掌声此起彼伏。旁边一位母亲,听到他儿子名字时,只见她纵情欢呼、扭动身肢、抛出飞吻,像跳起狂放的桑巴,宛若无人之境。我也很想像她那样捣鼓一番,遗憾的是老成持重已成习惯自然没勇气。念到儿子名字时,我仅仅是用尽最大力气拍手鼓掌,手都拍疼了。我经历...
带女儿学英语,我跟民国大师们学到四个有效方法
在哈佛开汉语课时,他把哈佛一直以来的“中英翻译对照学习法”整个废弃,自编了一套教材,教材结构据说是简单概述汉语后,先猛学语音、还开辟章节详解美国人发汉语音的发音难点,然后就是各种对话和日常表达——全部是拼音文字(不是现代汉语拼音)、不教任何汉字,学汉语时要求用汉语理解汉语、不翻译。据说这样学出来的美国...
最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界
她就是张京,一名外交部的翻译官。在复杂的国际环境中,她始终保持冷静,成功完成了极具挑战性的翻译任务。张京放弃了名校的保送,选择进入外交学院,因为她怀揣着一个梦想:成为一名杰出的翻译官。当世界聚焦于中美交锋的关键时刻,张京以实力证明了自己,成为了人们心中的“最佳翻译官”。杭州出生的张京,自幼便对...
跨文化餐饮英语翻译教学实践
在餐饮英语翻译教学中,互动式教学是一种有效的教学策略。一是教师需要创设餐厅服务或菜品订购等具体的餐饮场景,引导学生以角色扮演的方式展开沟通交流,帮助学生在真实情景中理解文化差异,学会语言运用。二是教师可鼓励学生根据个人兴趣选择西方国家餐饮文化进行小组讨论学习,深入探讨其饮食习惯、饮食礼仪、菜品特点等,以加深...
慕!江南神仙“搭子”,双双顶峰见!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
一起走进他们的故事吧花政林韦金妹????????ZHENGLIN&JINMEI??1+1>2????是我们的关键词????他:花政林中共预备党员人工智能2101班推免至东南大学人工智能专业主要荣誉及奖项:1.2022年12月江南大学“三好学生”...
英国留学读英语专业学校选择
由于学生学的就是英语,那么可以选择教英语的TESOL专业,这样可以充分利用其专业优势,而且还没有翻译那么难申请,就业也比较广泛,因此不失为学生的一个很好的选择。TESOL专业对申请者的要求一般雅思7分以上,大学平均分80-85。推荐院校:纽卡斯尔大学、利兹大学、莱斯特大学、埃克塞特大学、利物浦大学、布里斯托大学、约克大...
一个早年中国聋人 二个不同的社会经历:祖振纲(1926-2003)自传
辞别马歇尔将军,Richard和我坐着美国吉普车去中国餐馆,和先母一起吃晚饭,我担任先母的英文翻译。然后我和Richard握手告别。1952年暑假,我到内布拉斯加州哥伦布市探访Richard的父母和亲友,然后坐火车经过科罗拉多州丹佛市返回高立德。1946年秋天,我和先母坐火车从南京抵达上海。由于美国海员罢工三个月,我等到194...
2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...
在国际交流与合作方面,高级翻译学院三个专业都具有各自特色。英语翻译方向,在生源构成方面,中国学生和留学生同班上课,近5年来基本每届英翻班级中都有来自不同国家的留学生。中外学生一起上课,一起完成小组作业,一起考试,互相了解彼此的语言和文化。在交换项目方面,学生在大三有很多选择,包括英国谢菲尔德大学的2+2...
杨靖丨《奥涅金》翻译之争
相比而言,著名文学评论家爱德华·布朗(EdwardJ.Brown)在《斯拉夫评论》(SlavicReview)中的评论更毫不留情:“《奥涅金》的这个译本出自我们时代最伟大的一个文人之手,但品质低劣……(他)全盘摒除了诗意,而这样做的根据,只不过是一条浅薄又蹩脚的翻译‘理论’。”哈佛大学教授亚历山大·格申克龙(Alexander...