一等奖3项!我校学子在2024“外研社·国才杯”“理解当代中国...

近日,2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛天津赛区竞赛落幕,我校师生在短视频赛项、英语翻译(口译)赛项、英语翻译(笔译)赛项和国际传播综合能力赛项上喜获多项佳绩!在短视频赛项中,由外国语学院教师李艳梅、党委宣传部魏兵共同指导,经济与管理学院学生杜语谦带领团队制作的作品《数字织梦...

巴西留学生称赞“中国是一个非常有活力的国家”

2008年,中国湖北大学与巴西圣保罗州立大学共建巴西首家也是规模最大的孔子学院,不少巴西学生在圣保罗州立大学孔子学院经过一段时间的中文学习后,来到湖北大学学习汉语国际教育专业。在中国期间,他们体验着中国社会日新月异的发展,感受中国文化的独特魅力。巴西留学生尚米拉参加中国文化活动在来中国之前,尚米拉就对汉字...

资讯有故事丨巴西留学生称赞“中国是一个非常有活力的国家”

2008年,中国湖北大学与巴西圣保罗州立大学共建巴西首家也是规模最大的孔子学院,不少巴西学生在圣保罗州立大学孔子学院经过一段时间的中文学习后,来到湖北大学学习汉语国际教育专业。在中国期间,他们体验着中国社会日新月异的发展,感受中国文化的独特魅力。巴西留学生尚米拉参加中国文化活动在来中国之前,尚米拉就对汉字...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

中国石油大学(北京)2023年硕士研究生招生简章

(九)不允许在校研究生同时攻读两个及以上研究生学位。凡弄虚作假、违反考试纪律的考生,我校将不予录取,并按照有关规定严肃处理。(十)全英语硕士学位项目1.项目简介自2009年起,中国石油大学(北京)先后在地质资源与地质工程、石油与天然气工程、化学工程与技术、地球物理学、能源经济管理五个学科方向设立了全英语...

我在中国的教育成长之路

这次经历让我深刻体会到,中国高校不仅注重知识传授,更重视培养学生的跨文化交流能力(www.e993.com)2024年11月24日。我的导师和学校也大力支持我研究跨文化课题,鼓励我翻译泰国著名作家的作品。在他们的指导下,我完成了人生中第一篇小说的翻译。这些经历不仅丰富了我的学术生涯,更让我深刻体会到中国教育的开放性和前瞻性。在这里,我不仅学习知识,...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍1...

...in-class”)乳腺癌研究型团队养成记 | 致敬第七个中国医师节...

随着肿瘤学领域的快速发展,国际学术交流变得日益频繁,徐院士经常邀请国外的专家来到中国进行深入的探讨与交流,内容涵盖了国际上最前沿的治疗,如NCCN指南、圣加仑指南等国外重要的医学指南的解读和交流。“当时,徐老师看中了我在英语方面的潜力,于是就让我负责为外国专家提供翻译工作。起初,我只是承担一些简单的交替传译...

文明互鉴心相通——第二届世界汉学家大会侧记_ 资讯_福建省人民...

作为非洲阿拉伯世界与中国建交的第一个国家,从古代丝绸之路到共建“一带一路”,埃及与中国之间的合作丰富多样,一直是携手发展、共同繁荣的好伙伴。“中埃两个伟大文明古国的友谊,证明不同文明之间可以携手同行,共同促进世界的和平发展。”纳希德说。作为突尼斯汉学家和翻译家,芙蓉多年来一直在研究中国语言、翻译中国...

巴黎残奥会赛程过半,中国队领跑金牌榜!还有这些暖心场景

活跃在各个赛场的中国志愿者,也是巴黎残奥会上一道亮丽的风景,周到的服务、温暖的笑容赢得好评。留学生章心桐主要负责残奥村轮椅击剑训练馆的服务保障,“每一名运动员身上都体现了自强不息的精神,我努力为他们做好服务。”志愿者张心迪在主媒体中心为各国记者提供汉语、英语、法语的翻译服务,“残奥会就像一个大家...