我一直梦想着辽远的旅行|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

一位守时丰满的法官,一位蝇量级的隐士,在梦幻花园里,时间永远在外面——用他们自以为是的鼻子荒谬地引导。你生性恶毒吗?我不知道。也许你只是没能力做任何事情,或者无法独自生活,而且,尽管你满脸苦笑,你可能会暗自痛苦焦灼如果没有主人需要你做你需要的工作。你所有的把戏都是测试吗?如果是这样,我希望...

我90后,大厂工作5年,辞去高薪工作环游世界,3月走过9个国家

日积月累,耳濡目染,我也成了半个医生,只要机器一照,大概就能知道病人的情况。也正是这三年的见习生活,让我在众多应届生中脱颖而出。2019年刚毕业,就被猎头公司看中,顺利进入互联网大厂,主要负责医疗设备推广。对于一个初出茅庐的大学生来说,每天在北京的摩天大楼里上班,拿着高薪,是很多同龄人的梦想。我对...

海米提|脊柱外科路上的逐光者

由于巴基斯坦人的英语带有一定的口音,当专业陪同翻译人员在某些专业术语上遇到难以理解的问题时,他便主动陪同,协助解决问题。“我在本科的时候有几个关系好的巴基斯坦朋友,我跟他们经常用英语聊天,久而久之也就习惯了他们的口音。了解到这场活动的陪同翻译遇到些小状况时,我便主动为其提供帮助。”在与专业翻译人员...

我医学博士,随老公儿子在德国生活,这里孩子上幼儿园每月要9000

直到10岁那年遇到的一个人,才感受到了母爱,也有了成为医生的打算。为了实现梦想,我发奋学习,医学本科、硕士一路考下来,人也自信了不少。可是,因为我没身份、没背景,常常受到硕导的PUA,差点跳了楼。{出处:baike.ahlhgcgs}为了留在上海的好医院,我去德国读博。可是毕业回国,依然因为种种原因不能从医。

无声修脚店装修后焕然一新 “翻译官”妞妞有了新梦想:想当医生...

“妞妞，请你来翻译一下哦。”店里不时传来客人们的声音，接到讯号的妞妞立刻进去仔细地传达客人的需求。而她也很热情地对店门口徘徊犹豫的客人发出邀请，“修脚吗？进来看一下嘛，很舒服的。”店里正在忙碌着当问到她未来想做什么什么时，与第一次“想开牛肉面馆”的回答有些不同。“我想当一名医生，这样...

我湖北姑娘,考编失败后到非洲当翻译,每月挣10000却经常被骚扰

我叫一只蜗牛丫,13年前发生的这起惨案,让我失去了爸爸(www.e993.com)2024年11月18日。从此,我的生活中没有了阳光,每个夜晚我都会从噩梦中惊醒。(我就是那只小蜗牛)我25岁,是湖北恩施的姑娘,现在西非科特迪瓦当法语翻译。12岁前,我有一个幸福美满的家,我的生活是令人羡慕的。

...伟大的中华文明讲给阿拉伯人听———我实现了“翻译中国”的梦想

我们在外文局从事的对外传播工作,正是通过翻译,全面客观地向世界展示当代中国形象和灿烂的中华文明,而我怀揣始终的做个好翻译的梦,不就是翻译中国的梦吗?而且,必须认真翻译,精彩翻译。四个自信使我的对外传播翻译具有温度中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信使我在对外传播翻译中充满自信,...

最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界

张京放弃了名校的保送，选择进入外交学院，因为她怀揣着一个梦想：成为一名杰出的翻译官。当世界聚焦于中美交锋的关键时刻，张京以实力证明了自己，成为了人们心中的“最佳翻译官”。杭州出生的张京，自幼便对英语抱有深深的热情。她热衷于观赏英文电影和美剧，并时常模仿剧中的对白独自演练。张京展现了非凡的语言天赋，...

南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

毕业生需要较熟练地掌握翻译方法和技巧,具有一定的创新能力,适应国家与地方经济建设和社会发展需要,能胜任外事、商务、教育、文化、旅游等跨文化交流领域口笔译等语言服务及国际交流工作。主要课程:综合英语、高级英语、高级口译、英汉翻译、汉英翻译、高级笔译、翻译概论、麦考瑞大学翻译专业课程(应用翻译实践、视听译、...

无国界医生:战火、瘟疫与灾难中的人道主义希望

在成为一名无国界医生之前,黄媛已经在西非工作了三年时间。2012年,彼时还在广西医科大学附属医院工作的黄媛加入海外志愿者组织,申请前往塞拉利昂从事医疗志愿工作。刚刚到达塞拉利昂时,雨季还没来临,弗里敦半岛的白色琵鹭总会警惕地立在沿海沼泽地中,行人经过时,便鼓动着翅膀飞向远方。黄媛怀抱着一种振奋而热切的心情,进入...