探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
7月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造...
《富爸爸穷爸爸》作者:这是应对“世界历史上最严重金融危机”的...
24K99讯著名投资者、畅销个人理财书《富爸爸穷爸爸》的作者罗伯特·清崎(RobertKiyosaki)在继续警告迫在眉睫的金融灾难的同时,透露了他认为即将到来的经济危机的最佳生存策略。(截图来源:Finbold)具体来说,清崎在周四(9月26日)的一篇文章中分享了投资银行家詹姆斯·里卡兹(JamesRickards)的新书《MoneyGPT》中...
2024上海书展丨这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!
澳洲华裔女作家欧健梅(JessicaAu)长篇小说《冷到下雪》(ColdEnoughforSnow)于2022年从1500多部作品中脱颖而出,获得由澳大利亚、英国和美国三家文学出版社联合设立的首届小说奖(NovelPrize),2023年荣获维多利亚州文学奖和澳大利亚总理文学奖。目前已被翻译成20种语言。《冷到下雪》是一本充满推测和小小谜团的书...
这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!
澳洲华裔女作家欧健梅(JessicaAu)长篇小说《冷到下雪》(ColdEnoughforSnow)于2022年从1500多部作品中脱颖而出,获得由澳大利亚、英国和美国三家文学出版社联合设立的首届小说奖(NovelPrize),2023年荣获维多利亚州文学奖和澳大利亚总理文学奖。目前已被翻译成20种语言。《冷到下雪》是一本充满推测和小小谜团的书...
英语/汉语VS日语 翻译误区之日语助词
汉:这个国家陷入了经济危机,其失业率超过了10%。前半句的主语是“国”,后半句的主语是“失業率”。尽管两个主语后面分别跟着一个助词“は”,而第二句语义上的主语和前半句的主语一致。在英语版的翻译里,连接词则使用了物主代词“its”,代表前半句主语“country”。
2023考研英语翻译题:疫情或令1亿人重返极端贫困
“发达经济体为发展中国家做的最重要的事情是供应市场开始增长,并开始重新开放市场(www.e993.com)2024年11月20日。”以上是新东方考研小编为大家整理的“2023考研英语翻译题:疫情或令1亿人重返极端贫困”的相关内容,希望为大家准备考研英语科目提供一些参考和帮助。更多考研英语信息,敬请关注新东方考研频道。
2020考研英语二阅读理解Text4全文翻译
）Theywereimpressionablekidsduringthecrashof2008,whenmanyoftheirparentslosttheirjobsortheirlifesavingsorboth.（在整个2008经济危机中他们都是最易受影响的少年，那个时候他们的父母或者失去了工作，或者失去了一生的储蓄，或者两者都没了。）Theyaren’tinterestintakingany...
翻译学习 | 全国大学英语四六级翻译必考词,建议收藏!!!
经济危机:economiccrisis*经济衰退:economicrecession经济萧条:economicdepression经济复苏:economicrecovery*货币贬值:devaluation*通货膨胀:inflation*顺差/逆差:favorablebalance/adversebalance*关税:tariff*债务减免:debtrelief*国内补贴:domesticsubsidy...
大妈经济危机,利用警局翻译员工作,成为知名大毒贩
这个令英国自豪的福利机构,陷入“有史以来最大危机”9月2日12:51首相疫情英国人,太想要下一个“铁娘子”了9月3日19:14撒切尔英国首相445女子仅着内衣在上海地铁车厢里拍宣传素材,3人被行拘9月2日20:00趣事上海地铁车厢4320军哥哥变菌哥哥带村民4年挣1亿9月2日15:36趣事董国帅401被赶下班车...
匈牙利雇员“扛疫”能力大调查,64%受访者表示将陷入“经济危机”
近两个星期,有两家数据公司通过对6400名受访者的调查分析发现,64%的受访者认为,从经济的角度看,新冠病毒会对他们产生负面影响,使他们陷入“经济危机”。只有13%的人呈乐观态度希望他们不受疫情影响。其中,只有52%的受访者表示拥有某种形式的储蓄,2%的受访者称已经动用了储蓄的一部分,而40%的受访者决定放弃购买...