...| 诗词诵读、汉服赏月……外国友人解锁中秋奇妙夜,真的好city呀!
多语种古诗词诵读、中秋习俗互动小游戏、试穿中国传统服饰“马面裙”、品尝月饼……9月12日晚,济南市图书馆泉城书房中央商务区分馆内灯火通明,欢声笑语不断,温馨与和谐的氛围中,似是一幅幅跨文化碰撞、融合的美妙画卷,在月圆之夜缓缓铺展。为了让外籍友人深入了解中华优秀传统文化,感受中国传统节日的浓厚氛围,增强...
马耳他青年汉学家:翻译《论语》 感悟中秋
马耳他青年汉学家:翻译《论语》感悟中秋中秋月、中国情,中秋佳节来临之际,在海外有很多喜欢中国文化的外国人也和我们一起庆祝。马耳他青年汉学家乔峰多年来潜心研究中国文化。两年前他首次将中国儒家经典《论语》翻译成马耳他语并出版。在他看来,中秋节体现了中国文化包容团结的特点,有助于不同国家的人们更好地相...
C视频 | 言子有李??中秋节吃月饼,??(pòng)香!
翻译Superfragrant2.飞辣fēilà造句新鲜的二荆条炒肉,飞辣!翻译Superspicy3.焦咸jiāohán造句这个莴笋你放了好多盐巴?焦咸!翻译Supersalty4.蜜甜mīntián造句快喝一口这个蜂蜜水,蜜甜的。翻译Sweetassugar5.溜酸liūsuān造句...
西译举办2024年新生军训中秋歌咏晚会
西译举办2024年新生军训中秋歌咏晚会9月17日下午,西安翻译学院举办2024年新生军训中秋歌咏晚会。党委书记、督导专员栾宏,党委副书记、工会主席王小惠,党委副书记、副校长、军训师政委张恒,学工部部长、军训师副政委张祥宇,学工部副部长、军训师参谋长马海洋,军训师副参谋长任原,各学院相关负责人及全体军训教官、2024级...
中秋节到了,这些资源我迫不及待送给你
如果你还想看中国中秋古诗词的翻译和介绍,那就要把清华大学这份中秋资源保存下来。这份资源里面涉及到不少中国文化典故的介绍、翻译和鉴赏,都是可以“拿来即用”的好模版,清华大学把关的内容,还是值得信任的。除了英语共读资源外,我还准备了词卡给你。
上海这档古早综艺奖励一套房?冠军现身带来“回忆杀”!中秋版上海...
中秋版上海话摸底考试来啦在电视荧屏的黄金年代里上海人都追过同一个综艺《智力大冲浪》“我不知道你是谁!whoareyou!何必在乎我是谁,boysandgirls……”这首经典开场曲一响起来,有多少人还会唱?当年的大奖竟然是一套瑞虹新城的
《厦门“梁素琴”有人认识吗》后续 | 她是梁秀金 英文昵称“Goldy”
昨日晚上,电影《里斯本丸沉没》导演在直播中也特别提到了梁秀金。他说,“梁素琴”这个名字是香港人翻译的,自己看到她的真名有“金”字时,瞬间“high(激动)了”,确认就是她。方导特别展示一段影片中未出现的画面——梁秀金照片背后的英文昵称“Goldy”。方导说,Goldy中文翻译是发光的金子,让人感觉她是个温暖的...
千江有水千江月!来看我州各地“穿越时空”的文化盛宴
在永宁乡笼册村新时代文明实践站,留守儿童们参与了“浓情中秋,点亮幸福”手工灯笼DIY活动。志愿者们讲解了中秋节的由来和习俗,孩子们通过朗诵古诗、制作灯笼、分享月饼和糖果,感受了节日的温馨和传统文化的魅力。弥勒市近日,弥勒市博物馆广场灯火辉煌,人声鼎沸,一场以“月满福地遇见弥勒”为主题的2024年中秋文艺...
援非影像诊断医生:手写700余份英文诊断报告
为了保质保量完成每一份英文诊断报告,丁义耐心地用英语跟患者沟通病情,遇到有些只会方言的患者,丁义还会请科室技师前来帮忙翻译,为的就是要充分了解患者病情,然后做出准确的诊断。工作之余,他会学习和熟悉影像诊断报告的英文书写模式,将常用词汇进行总结归纳,到现在已经手写了700余份英文诊断报告。除了日常医疗...
龙年趣谈“龙”译法
蜻蜓(dragonfly)的英语也有龙的踪影。麒麟竭是一种产自马来西亚等地之红色树脂,译成英语(dragon'sblood)时,dragon立即现身。第二种情形是,中文有“龙”,英语无“龙”。功夫片双星李小龙和成龙(艺名)不宜音译成LiXiaolong和ChengLong,而应切换成其英语名字BruceLee和JackieChan。