漂洋过海的中国古代诗人:从国外“回来”之后,好像变了一个人
其中一首名为《八月中旬在苏窦山瞭望站》的诗,不像是一首英文现代诗,反而接近中国古典诗的现代译文。在句法形式上,全诗无定冠词,只有两个不定冠词、两个谓语动词,最后三行连主语都没有,看起来不像英语;在立意和情境处理上,则与寒山的一首诗十分相似。“汉学家很头痛的一点,就是中国诗歌很多时候没有主语,没...
医学生三行情诗,你学“废”了吗?
英语&翻译“Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho’siridescentAndwhenyoudonothingwillevercompare.”斯人若彩虹,遇上方知有在评论下方分享你独创的三行情诗点赞最多者可以得到医大文创特别定制钥匙扣一对哦~快来分享你的故事吧广西医科大学微信广西医科大学党委宣传部主管文案...
品三行情诗,赏天工秋日百景
原标题:品三行情诗,赏天工秋日百景来源:天津工业大学秋色在攀墙壁金枝过滤光影黄叶拾级而上争相为天工布满秋意间隙抬眸秋天已经悄悄问候在这浪漫迷人的秋天里想拾笔为天...
英文版三行情诗,第一首就惊艳我了!
01.那一天,我就爱上你了IalwaysrememberthatdayWhenimetyouIloveyou我一直都记得那一天我见到了你我就爱上了你02.记忆是座遗迹OnesightForeverButlonelyone一个遗迹永久而又孤单至此的遗迹03.空城WithoutyouHoweverbeautifulthecityisItisjustnull没有了你再...
大学生原创“学院风”三行情诗走红 代码也成诗
“defmissingyou():;for(time=meetyou;time++);returnmissingyou()”大部分三行情诗都由文字语言来表达,而计算机科学与技术学院的三行情诗,却选择用代码语言来表达,一眼望去,全是晦涩难懂的单词和术语的公式。三行诗的作者,南师大计算机学院大三学生小王解释说,“这是一个伪代码,实际是运行不了的,但我...
南师大学生原创学院风三行情诗走红朋友圈
“defmissingyou():;for(time=meetyou;time++);returnmissingyou()”大部分三行情诗都由文字语言来表达,而计算机科学与技术学院的三行情诗,却选择用代码语言来表达,一眼望去,全是晦涩难懂的单词和术语的公式(www.e993.com)2024年8月14日。三行诗的作者,南师大计算机学院大三学生小王解释说,“这是一个伪代码,实际是运行不了的,但我...
大学生用三行代码写“程序员情诗”
红玫瑰+烛光晚餐=我爱你?小纸条+占座=我喜欢你?牵牵手+陪你走=我会一直陪着你?……这些都out啦!近日,南京航空航天大学计算机科学与技术学院举办的“程序员情诗”创意三行代码挑战赛完美落幕,工科男生们用程序和代码表达自己的爱。“其实这样的比赛形式也是借鉴了三行情诗,不过我们与专业知识联系更紧密,这既展示了...
高校举办“三行情诗”比赛 数学符号体获一等奖
“这首三行情诗是送给我男朋友的,‘INPUT’是数学算法语言中‘输入’的意思,‘-∞’、‘+∞’分别指负无穷和正无穷。第一句诗的意思是爱情开始时,双方都在付出。‘IF’是条件语句‘如果’,‘THEN’是‘然后’,第二句的意思是如果有一方背叛,负无穷付出,另一方就停止正无穷(“]”是闭区间符号,在此特意为停止...
链接?﹃理科生三行情诗﹄部分获奖作品及解读
﹃理科生三行情诗﹄部分获奖作品及解读■第一名:(编者注:无题)愿做一条RNA即使单链却能拥有U■第二名:(编者注:无题)DebugloveIfexistsbugsError:me■第三名:ForYou感情是函数时间如求导但我是ex■第四名:土木吊丝的能量
三行情诗再度风靡网络 理科生用公式表心意(图)
理科生的三行情书,答案是ILOVEYOU图片来源:人人网近日,复旦大学数科院举办了“Dirichlet杯三行情诗大赛”,又让很多网友重温了这一表达爱意的方式,各种油菜的情诗也出现在网上。其中,有用三行数学公式推导出ILOVEU的,有直白朴实的“你要是嫁人,不要嫁给别人,一定要嫁给我”,也有节选自《项脊轩志》的催泪情...