回顾∶毛主席让翻译合影,对方一时之间不知所措,周恩来及时解围
在范承祚翻译的过程中,毛主席不时注视着这位陌生的翻译人员。当范承祚翻译完毕后,毛主席突然转过头来问他:“你说的是什么外国话呀?”看来,一向听惯了英语、俄语和法语的毛主席,对范承祚口中这一新外语产生了兴趣。这位年轻的翻译连忙报告主席:“我讲的是阿尔巴尼亚语。”接着,毛主席又好奇地问范承祚...
万字长文,专访叶颖:迁徙与回家其实是同一件事
刚刚结束在宜兰的那一场,我们还用了一种特别的香料当主体,还准备了给现场所有人的线香,是我从巴厘岛带回来的;在台北那一场,我就送了每个人一块水晶石头,然后石头上有香薰气味,我希望所有人从我的演出离开之后都是有东西可以带走的,让他们日后有机会(通过一些物件或气味)重新回到那个场域,会在这些地方设计一些小巧...
普洱茶用英语怎么写,English Translation for 'Pu'er Tea'
在英文中,我们可以称之为RipePuerTea。除了这两种主要的拼音普洱茶,还有一种特殊的普洱茶叫做生普洱熟化茶(rawpuerteathathasundergonewetpiling),也被称为半发酵普洱。它是一种介于普洱生茶和普洱熟茶之间的茶叶,通过特殊的湿堆发酵工艺制成。这种茶叶在处理过程中浸泡在水中进行发酵,使其茶味更加柔顺...
中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(一)
上个星期湖南一个朋友给我寄来照片,是在毛泽东的故居拍下来的,有一张是毛主席的父亲的墓,结果他把“墓”用英文翻译成了炸弹,旁边有一个烤火房,因为没有在那个地方生活过,不知道那地方怎么有房子,是累了烤火吗,意思在那里取暖,但英文用的意思是“烤人”。我看到过的,最让人哭笑不得的错误是南方某县的对外的...
《大学英语B》题型分类版内部资料
---你的英语说得真好。—___.---谢谢你这么说。A.ThankyouforsayingsoB.Idon'tthinksoC.No,Idon'tspeakwellenoughD.Certainly话题六:道歉7.—I’msorry.Iamlateduetoheavytraffic.---对不起,由于堵车,我迟到了。—___---没关系。A.Wel...
介绍2017年中国语言文字事业发展状况,发布有关报告
下面请田立新司长介绍2017年中国语言文字事业发展状况(www.e993.com)2024年9月29日。2018-05-2910:00田立新:各位媒体朋友,各位专家,大家早上好,非常高兴今天有这样一个机会,由我来把2017年国家语言文字事业发展的整体情况向各位作一个介绍。2017年,中国语言文字事业深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,全面贯彻党...
意大利姑娘忆学中文趣事:"饱了"比"谢谢"更重要
微信翻译出错“人生第一次迟到”在佛山读书,RacheleBarberi还遇到了“人生的第一次迟到”。一天早上,她被一阵敲门声惊醒了。当她打开门,看见“妈妈”站在门口,奇怪地看着她,问到“我昨天写微信告诉你今天要上学,你忘了吗?”原来佳雯的“中国爸爸妈妈”听不懂英语,RacheleBarberi平时是通过微信和他们交流的,...
我为什么支持双减?| 叶壮“2022慢跨年·爱真实的孩子”演讲全文...
在这里我想给大家介绍一位世界著名的教育学家,SirKenRobinson。罗宾逊因为在教育上的杰出贡献被英女王册封为爵士,所以人家的名字前面有个Sir.他有一个演讲,在TED的历史上贡献了最高浏览量,全球3亿人看过,叫做《为什么教育扼杀了创造力》。06年的演讲就讲到了学历通胀,也预示到了今天的内卷现象。那个时候...
感恩节祝福语英文版(带翻译)
18、感谢你一路对我的支持帮助关心,感恩节里,祝你幸福长久。Thankyouallthewaytomysupportandcare,Thanksgiving,Iwishyouhappinessforalongtime.19、感恩节了,热爱生活,快乐常在!Thanksgiving,lovelife,happyoften!20、感恩节里,惟愿父母安康,说一声谢谢表达衷肠。谢谢,我最亲最...
新中国翻译事业70年暨2019中国翻译协会年会开幕式
首先,请允许我介绍出席今天会议的主要领导和来宾,他们是:中共中央宣传部部务会议成员、国务院新闻办公室副主任郭卫民先生;中国外文局局长杜占元先生;中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟先生。此外来宾还有:中国翻译协会顾问唐闻生、朱英璜、施燕华、赵常谦、郭晓勇;中国翻译协会常务副会长兼秘书长王刚毅;中国翻译协会...