骂疯了!曝三名中国游客在国外霸座,争执后高傲回怼:我比你有钱

然后中国人也用智能手机翻译了一段话给我看,内容如下,'我知道优先座位的事,但你很傲慢,我比你有钱。'我惊讶地闭上了嘴。我个人并不觉得入境旅游有任何好处,但我希望他们能享受这次旅行。如果自诩为有钱人,用行李箱占据优先座位,还不如去坐特快专座或乘坐出租车呢。这就是中国人的礼仪。”自己英语不好,...

全息AR眼镜来了!扎克伯格现场开箱,黄仁勋首批体验,还有Llama 3.2...

扎克伯格说,Meta正在测试一款翻译工具。该工具可以自动翻译短视频应用Reels中的音频,通过自动配音和口型同步,不仅能模拟说话者的声音来翻译,连口型都能对上。这一功能首先将在Instagram和Facebook上进行小规模测试,将来自拉丁美洲和美国的创作者的视频翻译成英语和西班牙语,未来将会扩展到更多创作者和语言中。MetaAI...

英语小知识:高铁的座位号ABCDF,为什么没有E?

一等座:窗口-A-C-过道-D-F-窗口二等座:窗口-A-B-C-过道-D-F-窗口这样是不是容易记住,方便大家选取自己想要的座位啦!▼所以,高铁用英语怎么表达?High-speedtrain高铁;动车据官方翻译:高铁是CHSR,全称为ChinaHigh-speedRailway;动车为CRH,全称是ChinaRailwayHigh-speed.但是,“高铁”和...

“座霸”用英语怎么说? 来看看各家媒体的翻译

Seatrobber是一个非常直白的说法了,“抢座位的强盗”一词体现出了占座者的霸道和蛮不讲理。Seatthief澎湃新闻英文版SixthTone使用seatthief来代指“座霸”:网民用表情包对抗“座霸”:一名高铁乘客因拒绝对号入座而被禁止乘坐火车180天。Seatthief(座位盗贼)指偷了座位的人。比如这位外国网友用seatth...

英语小知识:高铁的座位号ABCDF,为什么没有E?高铁用英语怎么说

二等座:窗口-A-B-C-过道-D-F-窗口这样是不是容易记住,方便大家选取自己想要的座位啦!打开网易新闻查看精彩图片▼所以,高铁用英语怎么表达?High-speedtrain高铁;动车据官方翻译:高铁是CHSR,全称为ChinaHigh-speedRailway;动车为CRH,全称是ChinaRailwayHigh-speed....

翻译公司小课堂:机场的T1、T2 是什么意思?

·carry-ons/carry-onluggage::随身行李·overheadbin:顶部行李舱查看航班信息的牌牌,英文叫:·departureboard:出发时间牌·flightinformationmonitor:航班信息显示器在飞机上的座位:·windowseat:靠窗座位·aisleseat:过道座位·middleseat:中间座位...

翻译家荣如德的几位恩师

徐燕谋上课时喜欢在学生座位过道中穿行，侃侃而谈，生动活泼，尤其他在讲解英语的介词时会使用各种比喻深入浅出地让学生受用一生。荣如德听课时被徐老先生的风采和学问所深深吸引，引发了他对外语的浓厚兴趣，也深受徐燕谋的青睐。新中国成立后，我国高校院系调整，徐燕谋到了复旦大学外文系任职，成了复旦外文系“三巨头...

为什么高铁的座位编号字母有ABCDF,唯独没有E?你知道为什么吗?

这样一来,一看车票上的座位号码就知道,你的座位是靠窗、靠过道,还是中间位置啦。说到这里,你知道“高铁”“动车”用英语怎么表达吗?“高铁”“动车”用英文怎么说?好多人虽然经常坐高铁,但是你清楚它的英文究竟是怎样的吗?直接翻译成tallsubway?highway?fasttrain?还是gaotie?

高铁座位号有ABCDF,为什么没有E?原因竟然是……

在国际惯例中,A和F是靠窗,C和D是靠过道,B和E自然是中间的位置。(ABC-DEF这么排顺序来的)由于我们的高铁上是3+2的座位设置,少一个位置,就直接省掉E。知道这个科普小知识,下面学习相关英语表达:“高铁”英语怎么说?High-speedtrain高铁;动车...

职场“失语症”|翻译|游戏|文案_网易订阅

坐在我左边的同事是一位英语翻译,没活的时候我能看到他也在做自己的事,连续三四个小时头一低一低地打盹,或者玩电脑游戏,把游戏界面缩得占屏幕1/4。几个月下来,我们一共只说过三四次话。有一次我问他这个游戏怎么登录不了;有一次是他的交通卡从裤兜里掉出来,我捡给他;还有一次我衣服掉地上了,他告诉了我。