收藏!英国各类必备非处方药盘点:感冒、发烧、咳嗽、嗓子疼、拉...

Lemsip感冒药适应症:Lemsip是比较综合的感冒药,既含Paracetamol,又含咖啡因,还含抗过敏药,可以综合减轻感冒症状,比如头痛,发热,四肢酸痛,咽喉肿痛等。Lemsip系列有很多种类,有药片也有冲剂,冲剂有柠檬、黑加仑等口味,不算太难喝。医生提示:可能会出现轻微的头晕、心跳加速、血压升高等副作用。孕妇及肝肾功能不全者...

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

有一回,我碰到了那个说等学成后请我去他的公司当翻译的日本人,他言辞犀利地对我说:“你花这么长时间,这么多精力学习日语就是为了从服务员当上店长吗?”他这一问让我哑口无言。他说:“你妹妹的学费,我可以先借给你,将来你要还我!”我觉得日本人说得有道理,我应该把目光投向更高更远的地方。那时候,我...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

当然,现在社会环境跟过往大不相同,所以我这样的人已经不再可能找到工作。上大学的时候我就开始做翻译,不光做文学翻译,我还翻译过赛马新闻、算法专利、在美国监狱里给毒贩子当过口译,等等等等。我勉强认为自己是个职业媒体人,但从来不认为自己是职业翻译,因为第一没有真的挣到过什么钱,第二我做翻译是为了学习。

42岁知名主持人,因急性心梗去世!医生提醒:感冒期间别锻炼

接下来通过李林的故事,来了解心肌梗死的原因、症状、危险因素和预防措施,并告诉你为什么感冒期间不宜锻炼。从英语专业到广播主持人李林并非科班出身,他大学专业是英语。毕业后他并没有第一时间到电台工作,而是选择了翻译和给电影英语配音等工作。2003年重庆广播都市电台成立,李林前来应聘主持人,脱颖而出。而当时...

这也许是你今年读到的最有意思的中文

这段地道的中文,是一个“老外”写的,没有经过任何翻译。他叫亚历(ale),来自意大利,才学了六年中文。2016年,亚历到中国学电影,从零开始学中文。到2022年,他已经可以用中文流利沟通,甚至开始用中文做梦——在梦里,意大利的老友在用中文跟他说话。

为什么宝马的品牌力这两年下滑的如此严重?有什么原因吗?

翻译路虎的人,作用比创始人都大我一个宝马黑都要说:3系不丑就剩3系支撑一下销量了,不过听说也快换代了,不会也步后尘吧宝马3像低端大众,奥迪像高端大众,还是买大众吧在我看来,是国人对bba开始不感冒了(www.e993.com)2024年10月30日。国产大把二三十四十万的车都有销量。bba的可替代性太多了...

Best day to travel to Yunnan in English?

季节性的风口在云南5月份尤为明显,需要准备一件防风的旅游英语外套以应对风力。在徒步旅行时也需要准备风沙眼镜,以避免被吹来的的确沙子和石子伤害眼睛。5.云南的旅游景点比较多,如何规划行程,避免花费过多的时间和金钱?在规划云南旅程时,可以先选择几个主要的景点进行游览,而不是花费过多的句意时间和金钱在所...

精通13种语言!上海机场边检“百人外语志愿服务队”连续服务6届进...

据了解，自进博会举办以来，这支队伍共为500余批次外国参会代表团、3000余名参展商提供外语服务：葡萄牙语志愿者协助葡萄牙部长级代表团中未办签证的团员，半小时内办妥紧急类临时入境许可；法语志愿者为即将出境、身患病毒性感冒的柬埔寨商业大臣提供翻译，帮助医护人员准确掌握病情；泰语志愿者提前赶赴停机坪，仅用20...

我用中文做了一场梦

这段地道的中文,是一个“老外”写的,没有经过任何翻译。他叫亚历(ale),来自意大利,才学了六年中文。2016年,亚历到中国学电影,从零开始学中文。到2022年,他已经可以用中文流利沟通,甚至开始用中文做梦——在梦里,意大利的老友在用中文跟他说话。于是,他写了一本书,就叫《我用中文做了场梦》,写他在中国这六...

一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...

另外“妖怪”没有翻译成“Monster”,而是沿用了“妖怪”这个词的汉语拼音Yaoguai或Guai;还有“龙”,没有翻译成“dragon”,而是用了谐音Loong。而“黑熊精”被翻译成“BlackBearGuai”BMW不是指宝马,也不指代弼马温,而是游戏名称《黑神话:悟空》BlackMythWukong的英文缩写...