1971年中国重返联合国,毛主席指着一名女翻译:你的国家失败了呀
在基辛格与周恩来进行会谈的时候,有两位重要的人物负责英语翻译工作,他们就是唐闻生和冀朝铸。这两位交替担任翻译工作,就像接力赛中的选手一样,一棒接一棒地确保会谈能够顺利进行。唐闻生以她独特的翻译风格和对英语的精准把握,冀朝铸凭借着丰富的经验和深厚的语言功底,在这场关乎中美关系走向的会谈中发挥着不可...
大学里含金量超高的证书,你拥有了几个?
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系,多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。考试时间:一般是每年的11月左右。2024年的考...
1980年王光美看到刘少奇追悼会名单后,直接划掉几人,添上陈士榘
尽管北平军调部存在的时间不长,国共内战全面爆发后便解散了,但这段时间的相处还是让王光美与陈士榘结下了较为深厚的友谊,多年之后,王光美还对儿子刘源说起,当年给陈士榘当过英语翻译的往事。这也是王光美会邀请陈士榘的另一个原因,因为,如果不是出于敬重,王光美是绝对不可能随便邀请人来参加丈夫的追悼会的...
河南考生自称“考研试卷”被替换,成绩疑似被“造假”?
第三次、小冯在复核时发现,对方所说的试卷细节和自己的试卷不符合,比如说英语试卷的翻译题目总共有5个题目,自己有3个题目没有作答,工作人员却说自己的试卷上没有空题。小冯怀疑[gong.0rn4)工作人员复查的这份试卷不是自己的试卷,或者说工作人员并没有复查自己的试卷,直接忽悠[tian.2f2c)打发他了。
“你尽管说英语,别管我们死活”,董宇辉访谈古尔纳,粉丝笑死人
坦白说,董宇辉采访文学家并不是一次两次的事情了,大家比谁都清楚当场媲美一场文学类盛筵。但是,看过这一张官宣图,即使你不认识古尔纳,就能看出来他是一个外国朋友。更何况通过网上找到的有关他的视频,这个人是讲英文为主导。再联想到宇辉曾经说过有国际友人也要来采访,还在与抖爸爸商议,是找一个同声翻译或是怎么...
让“郭德纲”说英语相声 HeyGen的视频生意不好做
深扒一下发现,这段爆款视频的背后有一家名叫诗云科技的中国公司,他们的产品HeyGen就是把郭德纲相声中译英的“神器”,AI翻译仿声打得其实是视频制作生意的算盘(www.e993.com)2024年11月2日。如果说“AI孙燕姿”显示了AI仿声的能力,妙鸭相机展示了AI处理图片的技艺,HeyGen用则用“英语相声”呈现了AI的多语言能力。
何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?
我去大理旅游英语怎么说作为一名旅游导游,我有幸经历了大量的旅游经历。大理是一个美丽而且神奇的地方,也是旅游胜地。但是对若干旅游者对于,在大理旅游时,他们也许会遇到若干语言疑问。这篇文章旨在帮助大家理解我去大理旅游时,怎样去应对语言困难。旅行前,你能够提前准备好部分旅游英语。你能够在事先熟悉好旅游景点...
关于鼠的冷知识,你知道几个?
“鼠年”翻译成英语咋说?图自网络英语里老鼠有两个单词mouse是小鼠,rat是大鼠鼠年也有两种翻译YearoftheMouseYearoftheRat从生物学角度大鼠和小鼠是两个不同种属的老鼠虽然中文里很少区分大鼠和小鼠但西方文化中mouse和rat却有着很大的差别...
“你装什么呢?”留学生在国外说英语被鄙视,很想同情你但做不到
翻译过来之后,我们自己也不舒服了。英语老师讲,这是国内外语言沟通的壁垒,很难改掉,他留学的时候,也有这样的事情发生。老师说,他在澳洲留学的时候,问路。一名外国人后来直接说:FollowmeShakespeare(跟我来吧,莎士比亚),意思就是说话太端了,听着不舒服。
广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen”,那“加臭加辣”怎么说?
用英文怎么说?问题来了:螺蛳粉那么多口味,“麻辣”“加臭加辣”……你知道用英文怎么描述吗?螺蛳粉的重要食材“酸笋”怎么翻译?该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的翻译,将其定为“Malaflavo(u)r”,并将“加臭加辣”翻译为“Extrasour/ordorousandspicyflavo...