我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
我是林龙波,做了6年外交官,19年翻译官,服务过三代国家领导人。1997年,我被外交部选中,公派到古巴留学。两年后,我进入外交部,等待外派期间偶遇我太太,两人一见钟情。在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了...
结婚十年的梁启超爱上了小20岁的秘书,要求妻子成全,竟欣然同意
而在梁启超漂泊在外的日子,他受邀前去美国参加一场聚会。由于梁启超英语口语说的不太好,同人交流的时候很不方便,聚会主办方的富商何先生,便让自己的女儿何惠珍临时帮忙翻译。年仅20岁的何惠珍长相秀丽、身姿高挑,一直接受美式教育长大,相比于国内女孩子,显得更加热情活泼。不仅如此,何惠珍的文化素养还很高,待人接...
戴锦华x陈英x沈奇岚 | 历史和我:埃莱娜·费兰特笔下的女性和世界
陈英:我是在2016年开始翻译费兰特的书,算起来就是八年时间。到现在是做了十本书,已经出版,还有一本《页边和听写》正在出版之中。整个过程中,我觉得一个作品无论作者是谁、译者是谁,最重要的是这些作品在读者中带来的一些影响。非常感谢这些今天来了这么多读者,这说明“那不勒斯四部曲”,包括她(费兰特)后期的作品...
钟叔河未了的心愿:由《钱锺书杨绛亲友书札》说起
时隔8年,那些杨绛先生“看了又看、实在下不去手撕毁的亲友书信”,由吴学昭先生“亲自将它们整理翻译出版”,钱锺书和杨绛的书信(尽管只有部分)得见天日。吴学昭先生在“整理者言”中写道:“这哪是些普通信件?它们荷载着文化的信息、历史的证据和人间情义,是极为珍贵的文史资料”。在“珍贵的文史资料”的认同上...
美好生活剧情介绍(1~45集)大结局
而且她和徐天结婚十年,徐天生病她侍候了六年,所以她也算是徐天的亲人,晓慧听后告诉小白也许以后还得她照顾徐天。此时徐天已匆匆打的到了梁晓慧家拜见老梁,老梁问起他是否了解晓慧的情况,徐天如实回答,并真诚地说想和晓慧过一辈子。老梁则称从徐天第一次登门迟到就充分说明了他就不是想跟女儿过一辈子的人。他出...
黑夜给了我黑色的眼睛
在洛杉矶的15天里,顾城处处想讨谢烨的欢心,是很明显的(www.e993.com)2024年11月2日。一天他说想送谢烨一块表,我们就去了“小东京”,给谢选了一块瑞士表。谢很高兴,当即戴在手上。顾城说:“结婚十年我还没送过谢烨东西呢。”在商店里,顾城拣了一副二百多美元的墨镜戴,居然很漂亮。他本来瘦弱矮小,眼睛大,显得聪明天真,像个“任性的...