资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年九十岁
上世纪五十年代投身翻译工作以来，荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品，主要译作有：奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等。这些作品历经岁月沧桑，至今依旧深受读者的喜...
联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力...
跟进落实上报到参与完成部门重要文件,包括《哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会兴奋剂管制指南》英文版的核订与发布,她是名合格的联络员;从整理完成千余件档案的细致严谨到要推动反兴奋剂工作进行的对外联络,处理涉外会议和涉外邮件等相关工作,她成了档案员和外联骨干;在一些协议合同和采购中,她变身第三方的专职翻译。
成了边防部队特聘翻译官,本想守护军哥哥的钱包,结果被他宠翻了
孟呦呦在章勇的指引下走到了对方领头人的面前：“你好，我是中国边防部队的翻译员，按照我国律法规定凡是入境我国领土的货品都需要依规进行严格规范的检查，所以请你们配合我方工作。”孟呦呦熟练地运用芒语说道。对方见来人会说芒语，神色稍缓也开始了交流：“我们的货品都是一些极其易碎的玻璃类制品，我们为其花...
北青:27名国脚有望集体随队赴日参赛,球队补充了一位英语翻译
原中方助教邵佳一已经离开国足,工作团队则补充了一名新任英语翻译陈皓,至此国足翻译团队共有3人,分别是伊万外籍教练团队的克罗地亚语翻译张宇、归化球员费南多葡语翻译张凯旋、蒋光太英语翻译陈皓。按计划,中国队将在大连集训至9月1日,随后于9月2日一早启程飞赴日本东京。教练组是按照“23+4”模式征调本期集训国脚...
我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
6月中旬,留学结束回国。很快我就入职到外交部,接到的第一个任务,就是接待那次使馆轰炸事件里遇害烈士的家属和受伤的同事。几位烈士的父母,那种欲哭还止的沉重表情,我真是终生难忘。(担任[孔子学院]多届地区大会的同声翻译)之后的几个月,我在北京等待外派任务,没想到在这期间认识了我的太太,说起来都觉得不可...
最新头条|含有“在线免费观看一级片”等内容的视频在线观看
青海乌兰成功养殖高原“草膘”小龙虾首批正式上市销售,963人体摄影写真|一级不卡毛片毛片(www.e993.com)2024年12月19日。抓住银发市场规模扩容重大机遇jinnianlai,woshigejidangweibangongshiqieshijiaqiangzishenjianshe,qudeleyixiechengji,yejileilebushaojingyan,jintianfayandesigedanweijiushidaibiao。dansuizhexingshidefazhanhegongzuorenwudejia...
咖世家经理为何不惧员工用谷歌翻译搞过敏培训
当被问及她是否使用翻译工具完成了一些在线Costa过敏培训时,桑兹女士补充说:“我有时会用。”听证会获悉,Costa现在已经更改了政策,未完成过敏培训的员工不能在任何门店为任何顾客服务。但阿布拉希先生称,培训“总是以英语进行”,参加期末考试时不允许使用“其他语言”。
霸凌队友的她怎么又掀起腥风血雨啦?
曾表示“加害者们现在生活得很好让我很受伤害”的郭tube如今不仅邀请霸凌加害者一起拍摄YouTube视频,还主动为其洗白,这让关注他的粉丝们和网友们大感背刺。在郭tube上传的YouTube视频中,他将李娜恩称为“被误会的人”。郭tube对李娜恩说:“很抱歉最开始误会了你,因为我对霸凌事件很敏感,所以刚听到那件事时...
她这是要强行洗白吗?
“通过此次郭tube事件,可以看出毫不关心真相的恶评者们团结在一起霸凌李娜恩,这不就是欺负她吗?因为不知实情的事件,几年来一直欺负她一个人。April在前进的道路上虽然也有遗憾,但成员们都是珍贵的人,一起想吃了很长时间。希望不要有人再受伤害,最重要的就是不要在出现受害者了。”——经纪公司相关人员A某...
翻译:安胖妹:我永不放弃!伤愈9个月惊艳归来+打进荷兰草地赛争冠赛
伤愈9个月惊艳归来+打进荷兰草地赛争冠赛这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:'Ijustnevergaveup':Andreescusurgesinto's-Hertogenboschfinal《安德莱斯库打进斯海尔托亨博斯争冠赛:我永不放弃》安德莱斯库,简称安胖妹,2019美网冠军,终于晋级近年首个争冠赛。WTA...