科贝:巴萨在欧冠发布会前通知媒体,西班牙语问题要翻译成英语
直播吧9月19日讯西班牙科贝电台的ElPartidazo节目中,多名记者和嘉宾提到了巴萨在欧冠发布会前发布的通知。俱乐部向参加发布会的媒体告知,如果记者要用西班牙语提问,他们需要用英语重复一遍问题。有嘉宾说道:“所有媒体都收到了巴萨通讯部门的通知,他们要求在发布会上用西班牙语提问的记者必须用英语翻译一遍问题。因为...
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束!
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛采取在线提交译文方式,三场竞赛共计收到10128份参赛译文。根据提交译文质量及竞赛规则,最终共评选出全国一等奖254名,全国二等奖545名,全国三等奖831名及相应比例的省级奖项。竞赛秉持公平公正、诚信原则,凡经查实参赛译文有机翻、抄袭或作弊情况,均取消该选手参赛资格。(师生...
北青:27名国脚有望集体随队赴日参赛,球队补充了一位英语翻译
北青:27名国脚有望集体赴日参赛,球队增补英语翻译备战世预赛哎呀,各位亲爱的读者,你们听说了吗?这可不是小打小闹,咱们中国的27名国脚,即将集体奔赴日本,参加那激动人心的世预赛18强赛!哎呀妈呀,这消息一出,小编我简直是热血沸腾,感觉就像是过年一样喜庆!咱们国足这是要搞大事情啊!说实话,每次提到国足...
东体:国足翻译团队共有三人伊万每句话都要经过三种语言转换
据报道,中国国家足球队目前的翻译团队共有3人,分别负责克罗地亚语、葡萄牙语和英语的翻译工作。这种多语种的翻译团队构成,是为了应对球队中来自不同国家的球员和教练组成员的需求。克罗地亚语翻译负责为来自克罗地亚的主教练伊万进行语言转换。入籍球员费南多则由葡语翻译提供支持,而英语翻译则为球队整体的交流需求服务。值...
翻译上演中国版《一球成名》
时报讯球队伤兵满营闹起人荒,翻译首发出场“充数”,居然还打进一球,这个听上去比电影《一球成名》还不可思议的剧本,在前天的中甲赛场真实地发生了。广东日之泉队的英语翻译蔡镜源,在球队2比2战平石家庄骏豪的比赛中首发出场,完成自己职业联赛的首秀,并打进一球,成为中甲赛场的一段佳话。
英媒:"假摔"夺金让英国蒙羞 翻译误解说法太荒谬
辛德斯在赛后接受BBC直播采访时说:“我们一直在说,如果出发不理想,我们就需要摔倒,然后重新比赛(www.e993.com)2024年9月21日。我就摔倒了,我这么做就是为了能获得重新出发的机会,能骑得更快。我做到了。是的,那都是计划好的。真的。”对此,英国自行车协会解释说,这名德裔车手2010年才开始学习英语,他说的话由于自己“翻译”的不到位,所以...
...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”
生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...
第六届全国商务英语翻译大赛报名已开始!
中国商业联合会将主办第六届全国商务英语翻译大赛(下称“大赛”)。现将相关事宜通知如下:一、组织机构中国商业联合会中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心北京东方环宇商务培训有限公司二、参赛对象全国在校大学生以及翻译爱好者。专业不限,中国国籍。
联合国采购杯全国大学生英语大赛亮相“2024中国翻译协会年会”
赛事安排:2024年是“联合国采购杯”全国大学生英语大赛第三个赛年,本赛年设“联合国采购杯”全国大学生英语阅读大赛、英语翻译大赛、英语词汇大赛三大能力赛。经过数月筹备,“联合国采购杯”2024(第三届)全国大学生英语阅读大赛于2024年2月29日至6月21日开放报名通道,4月13日正式举行第一场全国赛。赛事由联贸云...
外贸7月29日汇率更新,考完商务英语翻译大赛,说说考题参赛心得
今年报了一场英语语种商务英语翻译大赛社会组,也就是7月20日21日这场考试。考试时间在7月20日早上8点到7月21日晚上23点,在这个时间段内提交最终的参赛译文,只能提交一次。两篇译文需放在一个word文档里按照要求的格式命名:名字语种身份证号。第一场英语语种考试从7月20日早上8点公布原文开始,一直到7月21日...