国际龙!马龙英语给韩国人张禹珍做场外,讲得头头是道申裕斌听懂笑了
马龙不会说韩语,而张禹珍听不懂中文,于是马龙用英语和他交流,指导他进行战术的变化。张禹珍听得十分认真,看来马龙的英语是比较浅显易懂的一旁的陈梦也跟着龙队学英语。最有趣的一幕是,马龙在给张禹珍英语指导时,另外两位韩国球员林钟勋和申裕斌也在一旁认真聆听“乒坛GOAT”的教诲,站得笔直。马龙一边用英语持...
龙指导!马龙英语给韩国人张禹珍做场外,林钟勋罚站申裕斌笑容灿烂
马龙不会说韩语,而张禹珍听不懂中文,于是马龙用英语和他交流,指导他进行战术的变化。张禹珍听得十分认真,看来马龙的英语是比较浅显易懂的一旁的陈梦也跟着龙队学英语。最有趣的一幕是,马龙在给张禹珍英语指导时,另外两位韩国球员林钟勋和申裕斌也在一旁认真聆听“乒坛GOAT”的教诲,站得笔直。马龙一边用英语持...
毛主席周总理身边的才女,一生未婚,毛主席说道:我劝她改个名字
她这一晕顿时将在场的人吓坏了,因为现场除了唐闻生以外再也找不到第二个翻译了,一番抢救之后唐闻生才慢慢醒转过来,但此时的行程已经发生了改变,毛主席决定取消讲话,因此唐闻生也就不需要进行翻译了。事后唐闻生非常的懊悔,她明白是自己的失职才给主席惹下了诸多麻烦,于是她便连夜写了一封检讨书给毛主席,希望能够得...
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人,毛...
吴亮平因有英文基础被分到全英文授课的英文班级。3个月之后,学校又重新排班,吴亮平被分配至翻译班,他一方面刻苦学习英文、俄文,做了大量的英文和俄文的翻译工作。另一方面据吴亮平回忆说:“来到中山大学学习,特别是担任了教学翻译后,使我有条件阅读大量马列主义著作,并且开始从事文字翻译工作。”中山大学在当时绝...
外国人究竟能不能看懂中国二游在讲什么?
既然提到了机翻,就不得不提《幻塔》曾经的传奇翻译“MoonCard”和“MonthlyCard”,很难想象当时负责英文翻译的员工是抱着何等心态在“月卡”一栏写下这两个词的,后来官方专门拿这事玩了玩梗,也不知道这位翻译现在过得怎么样,是否真如开发者日志2所言被当即开除了。
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...
在这块儿没有对手!能不能禁止东北人干翻译啊?
一阵沉默后,同传给出的翻译是“IthinkI'mquiteglue…”。Glue的英文意思是“胶;胶水”。其实“格路”是中国的方言,意思是“special”;东北地区的网友纷纷解释了“格路”的意思。最后,终于有人就“格路”给出了通俗易懂的英文解释:“bedifferentfrom...”表示“与...不一样”,后面接的“com...
翻译女神张璐:10年9上总理记者会,这才是年轻人该追的星
她将这句话翻译为“FortheidealthatIholddeartomyheart,I'dnotregretathousandtimestodie”(为我内心珍视的理想,我会为此不悔纵身千次)。这句翻译不仅准确传达了原文的意思,还恰如其分地理解了句子中“九”的虚指意义。张璐的优秀表现让她声誉大噪,成为许多人羡慕的对象,然而张璐的...
关于第九届全国道德模范候选人的公示
王黎君荣获全国道德模范提名奖、宁夏回族自治区脱贫攻坚先进个人、宁夏回族自治区民族团结进步模范个人等称号,被授予宁夏回族自治区五一劳动奖章,荣登“中国好人榜”。於若飞荣获全国道德模范提名奖、全国岗位学雷锋标兵、甘肃省道德模范等称号,被授予中国青年五四奖章,
全国见义勇为模范候选人
????马立斌,男,汉族,1990年6月生,中共党员,山西省忻州市五台山风景名胜区有个文化传媒有限责任公司法定代表人、总经理。????“退伍不褪色,退役不退志。”马立斌自退役以来多次见义勇为解救受困人民群众,多次参与抗震救灾、捐资助学帮扶特殊群体渡过难关,尽显军人担当。????2012年退役后,马立斌在忻州蓝天...