美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句|老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
印度人喜欢刷哪些中国剧?
记者的一位印度朋友介绍,前些年印度看中国剧的人并不多,因为懂中文的印度人很少,只有英语水平高的人能通过网络平台观看配有英文字幕的中国剧。但近年随着科技的进步,人工智能不仅能翻译字幕,甚至能协助翻译配音。一些从汉语翻译成英语的中国剧,再从英语翻译为印地语,就能供印度观众欣赏了。第三,韩剧也为中国剧“打...
常洛闻:女性主义者韩江和诺贝尔文学奖,它们都需要彼此
《素食者》2004年在韩国首版,2015年1月,小说由译者黛博拉·史密斯(DeborahSmith)翻译为英文出版,并在全球范围内掀起了热烈讨论。也正是这位“韩学家”,帮助韩江为国际文学界所熟悉。诺贝尔文学奖是颁奖给一位作家,而非某一部作品,有终身成就的意味在。但韩江的获奖,也折射出了诺贝尔奖自身的变化方向。诺贝尔文学...
虎嗅晚报-国家统计局发布6月份分年龄组失业率;特朗普称若当选不再...
其中,70岁以上人群的就业人数增加15万,达到192.5万人,是所有年龄段中增长最快的。这也是70岁以上的就业人数增幅首次超过60岁年龄段。大多数70岁以上计划继续工作的人考虑到健康状况,更倾向于每天兼职4—5小时。老年人继续工作的主要原因是经济需求。在计划继续工作的55—79岁的受访者中,过半数(55.8%)的人表示他...
年龄差30岁的跨国恋:老外对超市小妹一见钟情,弃一切定居中国
约翰当时因公司调动,暂时来到中国定居。一次偶然的相遇,约翰见到了之后共度余生的人——方琴。方琴当时在超市做促销人员,正在推销牛奶,此时刚好遇到要买牛奶的约翰,方琴为了业绩,即便是语言不通,也勇敢的用贫瘠的英语向约翰问好,然后开始推销牛奶。俗话说得好,伸手不打笑脸人。面对自己这热情洋溢的笑脸,他应该会买...
年龄差30岁的跨国恋:英国老外爱上超市小妹,愿放弃一切定居中国
两人的关系确定之后,约翰愿为爱情作出重大牺牲,他选择放弃原有的一切,定居在中国,与心爱的人共度余生(www.e993.com)2024年10月19日。那么,这段年龄相差30岁、跨越国界的恋情究竟经历了怎样的曲折?他们现在的生活状态又是如何呢?爱情的起点方琴是一个典型的中国农村女孩,她成长在安徽一个偏远的山村,家境并不富裕,因为家中长辈深受重男轻女思...
没父母托举的女性,觉醒年龄在40岁?多少弯路撞得头破血流才懂
古人云四十不惑,大部分人的觉醒都会处于这一个年龄段。可是,我们总认为自己是不同于他人个体的,总是下意识的认为,自己的某些认知是别人还未达到的高度。20岁的时候,看别人的处世观,总是觉得他们太俗气、太虚假。等到40岁回头再看,才发现有太多的东西,是曾经的我们无法看透的。
年轻人爱“赶集”,市集经济“出圈”
此外,往往忽视了全年龄层的消费需求,过于偏向年轻群体的喜好,使得一些老年人和小朋友难以找到适合自己的商品。针对这些问题,他也提出了自己的看法和建议,“组织者应该注重商户的筛选和创新,通过引入不同品牌和特色商品,打造具有独特魅力的市集活动。同时,市集应该更接地气儿,注重挖掘本地文化和传统手工艺,融入地域特色...
@崇明人,老师是“金牌”的,课程是免费的,快来报名吧
建议年龄:6至9周岁进阶班14:00—15:30建议年龄:10至13周岁注:课程共包含四期,为连续递进课程活动地点崇明区文化旅游公共服务中心一楼咨询展厅(城桥镇南门路281号)讲师介绍陆赛男南京师范大学英语(翻译)系英语专业八级多年英语教学经验课程介绍暑假将至,想必大家都制定了出行的计划,但是,英语...
我们活在不一样的中国
查尔斯的城市生活很活跃,时常去酒吧、餐馆和文化场所寻求新鲜感,还有很多朋友,各个种族、各个年龄段的都有。他的消遣就是在中国和世界各地旅行,参观葡萄酒产区。他的公寓就是他的家,他经常为自己和朋友们下厨。他思维敏锐,对生活充满热情。但他真的不该在这儿。他太老了。