中华书局九月新书单_研究_横排_文学

系统梳理《琵琶记》在英语世界的多维度传播研究史,具有重要的理论意义和实践意义。本书基于丰富多样的一手文献,综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法,从中西戏剧比对的跨文化视野,以共时与历时的双向维度,从译介、演出和研究三个不同维度,全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶至...

半夜,我发给闺蜜的截图,误发给老公,太尴尬了

袁肖的名字,是取自于父母的姓,自从袁肖妈妈去世之后,袁肖最亲的人就是舅舅了,当舅舅看出袁肖喜欢林诗后,就一直暗中撮合,是他主动调林诗去给袁肖帮忙。林诗对袁肖说,“好啊,你是有预谋的。”袁肖说,“是啊,我对你早有预谋。”林诗没瞒着父母,当她妈知道她跟袁肖在一起之后,眉开眼笑的,还说,...

民国才女杨绛:人老了才会明白,最亲的人并不是老伴儿和孩子

作为我国著名作家和文学翻译家,杨绛先生的感慨是:“人老了才会明白,最亲的人不是老伴儿和子女!”杨绛先生活到了105岁,是一位长寿的老太太,但是她的丈夫钱钟书先生在88岁的时候就离世了,而她的女儿不久后也因为患癌去世,杨绛先生有将近20多年的时间,都是独自一人度过。这位坚强的老人,却在接下来的岁月里发现了...

【小伦敦·英语之星】陶然:英语带给我最大的收获是自信!

在小伦敦,陶然最难忘的经历是冬令营。“第一次离开爸爸妈妈到陌生的城市,感觉老师和同学就是我最亲的人,带队老师Amy一路上照顾我们非常辛苦。我们团结协作完成了很多任务,去了很多地方,让我大开眼界也学到了很多知识。”陶然说。学英语带给陶然最大的收获就是自信。在学校里上英语课,同学们很少主动发言,每次...

民国才女杨绛:人过百岁后才明白,最亲的人并不是老伴儿和儿女

民国才女杨绛:人过百岁后才明白,最亲的人并不是老伴儿和儿女,翻译,钱钟书,小说家,科学家,最亲的人,杨绛先生,民国才女

过年了,去兄弟姐妹家走一圈,就会明白……

是除了父母、伴侣之外,最亲的人,最踏实的依靠(www.e993.com)2024年11月16日。让我们重燃生活的勇气,以及抵御风雨的底气。兄弟姐妹,就像彼此的拐杖,互相搀扶着,彼此陪伴着,直至到老。网上有个问题:“什么时候你觉得有个兄弟姐妹很好?”其中有个匿名用户分享了自己的故事:她说,她有一次无意中听到妈妈跟朋友聊起,为什么生二胎的原因。

煤灰散尽金榜扬,一位电厂工人三跨考研的心路历程

许多人都在寻求学习英语捷径,我在慢慢探索中才发现,学习根本不存在所谓捷径,扎扎实实地提高基础知识才是捷径。所以我做阅读就用了最笨的方法——逐句翻译法。先用20分钟按考试的方式做出答案,然后对照标准答案找出错误之处,再将整篇文章用翻译的方法逐句翻译,最后弄懂每一道问题的含义,方能理解文章内容和题目设置的...

你在国际教育潮流中忽略了孩子的母语教育,华裔家长却拼命让孩子学...

比起Isabella,小钱家里的中文语言环境更具优势,她和先生都是中国人,家中通行的是普通话。可孩子们在慢慢长大的过程中,即便耳朵里听到的是中文,也会在脑中自动翻译,紧跟着的英语单词脱口而出。对在英国出生的两个孩子来说,中文是一门外语,而不是母语。

思想上的病毒比身体上的病毒更可怕

如果你连帮助妈妈的心都没有,连最亲的人都不知道怎样去爱,热爱祖国、热爱人民就是一种口号,一种虚无和喊着口号的“爱”。在中国激烈燃烧的那段岁月,很多人“心怀大爱”,然后连自己父母都揍,这种天天喊着爱国的人真的有“爱”?如果你不爱身边的人,就不可能爱更多的人。