这个英语单词是毛主席发明的,有趣还好记,美国人一听就懂了

翻译:“报告主席,翻译完了!”毛主席:“我怎么没听到你说纸老虎这个词呢?”翻译:“报告主席,英语中没有纸老虎这个词,我翻成了他们语言中对应的稻草人了。”毛主席:“这样不对,翻错了,这意思就差远了。”说完,毛主席又转过身看向斯特朗说:“不对不对,不是这个意思”。“纸:Paper,老虎:Tiger,纸老虎...

一个法国女孩,嫁给中国男明星之后

2017年,安娜把当年自己在河酒吧拍的照片做了一个展览,起名叫“温度”,英文名是“warmup”,直译是“热身”。小河来看了展览,他对安娜说:“这是我们自己的故事。”那个展厅很大,安娜心中一动,她说:“不如我们就在这里做一个演出?”次年,安娜与小河、张玮玮、郭龙一起成立了“河乐队”,纪念他们在河酒吧的岁月。

马德里市长承认英语差 称不再申办2024年奥运会

安娜市长在9月7日马德里申奥最后现场演讲中,用浓重西语口音进行了英语演讲,神采飞扬,发言中还直接蹦出了“CAF??CONLECHE(牛奶加咖啡)”这样的西语词组。在新闻发布会上,本来有同声翻译器,当女市长却在记者用英文提问时摘下翻译器,西文提问时却戴上了翻译器,这不仅让人疑惑:莫非女市长的母语是英语?但是,从女...

一个法国女孩,成为中国媳妇之后

2017年,安娜把当年自己在河酒吧拍的照片做了一个展览,起名叫“温度”,英文名是“warmup”,直译是“热身”。小河来看了展览,他对安娜说:“这是我们自己的故事。”那个展厅很大,安娜心中一动,她说:“不如我们就在这里做一个演出?”次年,安娜与小河、张玮玮、郭龙一起成立了“河乐队”,纪念他们在河酒吧的岁月。

翻译家草婴离世 他的一生,像小草更像战士

草婴以一己之力翻译了列夫·托尔斯泰的全部小说作品,这一壮举在全世界独一无二。他还是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家。其译作《战争与和平》《复活》《安娜·卡列尼娜》等影响了一代又一代中国读者。这棵小草顽强挺到了现在“他比较平静地离开了人世。”电话那头,草婴夫人盛天民难掩悲痛。

重温长译厂的十部经典译制片,每一部都是传世杰作,让人念念不忘

影片以其纯美而感人的爱情故事打动了无数观众的心(www.e993.com)2024年11月10日。安娜和乔之间的爱情虽然短暂,却充满了真挚和热烈的情感。影片上映后,便迅速风靡全球,成为了一代人心中的经典之作。在我国,这部影片同样受到了广大观众的喜爱和追捧。每当它重映或在电视上播出时,总能吸引大量观众观看。

龚澎:彭德怀秘书,毛泽东翻译,乔冠华与她携手外交双飞燕

两人一直不慌不忙，倒是乔冠华的好友作家冯亦代和夫人郑安娜看不下去了。钱冠华和冯亦代是旅居香港之时的好友，而郑安娜和龚澎则是在上海同住一间房的室友，一日，两人在冯家做客不期而遇，郑安娜一眼就看出了两人的惺惺相惜，于是那层薄薄的窗户纸就被冯亦代夫妇给捅破了。1943年11月，龚澎和乔冠华结为夫妇。

回顾∶毛主席见尼克松女儿,几句脱口而出的英语,让对方惊讶不已

当然，由于缺乏系统的学习环境，毛主席此时的英语水平基本只局限于认识一些单词。1946年8月，美国女记者安娜·路易斯·斯特朗前往延安，与毛主席进行会面。在这次采访中，毛主席首次提出了著名的“纸老虎”论断。毛主席和斯特朗当翻译用scarecrow（稻草人）一词来向斯特朗解释“纸老虎”时，一旁的毛主席非常疑惑。原来，...

安娜·贝茨、余慧雯| 我们永远走不出地狱:一个美国家庭逃离加沙的...

文/安娜·贝茨、余慧雯翻译/陈佳芮莉娜·贝塞索躺在冷冰冷的地砖上,拉紧毯子,等待炸弹的降临。她的丈夫、两个女儿、10岁的孙子和莉娜87岁的婆婆都躺在一个房间里,房间内寂静无声,所有人都惴惴不安地等待着进入梦乡。夜晚是最难熬的,这已是他们被困加沙的第八个夜晚,莉娜知道会发生什么。隆隆声越来越...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。