进博时光|翻译+自媒体人+留学生!“塞铁”小哥菲利蒲带你逛进博!
进博时光|翻译+自媒体人+留学生!“塞铁”小哥菲利蒲带你逛进博!11月5日,第七届进博会开幕当日,文汇报记者在新闻中心偶遇来自塞尔维亚的复旦大学国际关系与公共事务学院博士研究生菲利蒲。菲利蒲已经多次来到进博会,从第一次做志愿者到现在的自媒体人,身份转换的菲利蒲拿着手中的摄影机,说着一口流利的中文,...
河南专升本英语翻译高频词组
专升本英语翻译是大家除了语法之外,最最最头疼的板块。大部分同学对于翻译这部分都处于半放弃状态,本着能拿一分算一分的原则,直接“硬译”。但其实翻译跟写作一样,把固定句型、词组记住,仍然可以拿高分!!!今天小耶给大家整理了河南专升本英语翻译高频句型和词组,考前背一背,就能多拿5分哦!!!
外交部多人履新,“翻译女神”去往何方?意味着什么?
她曾任外交部翻译室英文处副处长、翻译司西葡语处处长等职。因十多年来在多个场合为不止一任国家领导人担任翻译,且现场将“华山再高,顶有过路”“人或加讪,心无疵兮”“兄弟虽有小忿,不废懿亲”翻译成英语而获得媒体关注。因此被一些媒体评论为“翻译女神”。2021年4月,张璐出任外交部翻译司副司长。2与...
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束!
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束!由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)主办的2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束。本届竞赛自报名启动以来得到全国各高校老师同学的关注及积极响应,多所著名高校,包括北京大学、哈尔滨工业大学、上海外国语大学、同济大学、中山大学等1...
过去一年,我居然搞到钱了
当然,热衷于搞钱的,除了学生群体,自然有忙于生计奔波的打工人们。对他们来说,由于时间和精力有限,搞钱更加不易,也更加需要创意。看似都是搞钱,但对很多人来说,其实是他们挽救爱好、救赎自我,或是在平凡世界里获得正反馈的一种方式。正如我们在征集文案里所说,搞钱,它考验一个人的想象力,以及每个人的资源、环...
在自媒体发布自己翻译的外媒英语新闻侵犯著作权吗?
可以看出,《著作权法》对于“时事新闻”是不予保护的,但这并不意味着自媒体可以随意翻译并发布外媒新闻,因为自媒体的媒介是网络,因此需遵守《信息网络传播权保护条例》第六条第七款,以及第十条的规定,即:第六条 通过信息网络提供他人作品,属于下列情形的,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬:(七)向...
世界上第一个翻译英语的人是谁?又是怎么做到的,真是太厉害了
他又是怎么做到的呢?但是我们都知道,在历史上,阿拉伯商人经常往来于欧洲与亚洲之间,进行各种贸易和经商,他们不仅精通阿拉伯语,英语、汉语和拉丁语等多种的语言,在当时的贸易和经济也是非常的繁荣,所以在当时,将英语翻译成汉语的人,应该是上语言天赋擅长的阿拉伯人...
为这位自媒体人点赞,这是一种勇气
长久以来,中文夹杂英文一直是被很多网友诟病的,认为这是崇洋媚外的一种表现。因此,我在写稿子的时候不敢直接使用外国人的外文名字,无论是在自媒体,还是给纸媒撰稿。因为我的确不崇洋媚外。打开网易新闻查看精彩图片于是,这就涉及到外国人的名字翻译成中文的问题,其中有很多很是撕裂的矛盾冲突。同是央视,把打台球...
进博时光|翻译+自媒体人+留学生!“塞铁”小哥菲利蒲带你逛进博!
进博时光|翻译+自媒体人+留学生!“塞铁”小哥菲利蒲带你逛进博!11月5日,第七届进博会开幕当日,文汇报记者在新闻中心偶遇来自塞尔维亚的复旦大学留学生菲利蒲。菲利蒲已经多次来到进博会,从第一次做志愿者到现在的自媒体人,身份转换的菲利蒲拿着手中的摄影机,说着一口流利的中文,向世界讲述进博故事。菲利蒲与...
一些自媒体人搬运国外的新闻翻译成中文,算抄袭吗?
最高法:三名强奸未成年人的罪犯今天被依法执行死刑今天14:00死刑3169大亏三年股价意外起飞!华映科技10连板后连续3日跌停谁是背后推手?今天17:46华映科技股价国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定11月12日17:01181772秋冬季节,糖尿病患者可接种这几种疫苗,避免感染性疾病影响血糖控制今天17...