赵凯华九旬畅谈:我对物理教育的看法丨缅怀赵凯华先生

我国曾给他配了一位翻译,由于我们两人用英语交谈,翻译没事就坐在一边。Nachtigall教授认为,对物理的理解有两种,一种是操作性的理解,一种是实质性的理解。他举例,他认识一位从香港到德国去的中医,身边带了一个辅助针灸的小盒子,上面有两个旋钮,一个标称电压,一个标称频率。问这位中医对“电压”和“频率”这两个...

我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰

我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了一段时间后,我开始一个人外出游玩。我带的是国内的手机,...

5个贼牛逼的微信隐藏功能,我打赌99%的人都不知道!!

边写边译相当于一个实时翻译软件它总共支持英语、日语、韩语三种外语基本能覆盖我们的日常需求操作栏里没有这个选项的老爷连续输入三句英语就能激活它英语不好的同学也不要慌这里提供一个三句模板你和外国人聊天或者出国旅游再或者想装逼又怕出错的时候都可以直接用这个功能看似没什么用其实是一出...

懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不好招

王祯玺:迪拜那边有个GTX展,是电子行业在全球还算有规模的展,我们每两年参加一次,以前去的时候国内人没那么多,今年多是因为大家都要出海,通过展会去了解海外市场可能是一个相对比较容易的渠道。我们前段时间还参加了波兰、德国的展,发现中国企业去参展的和观展的都比往年要多。包括9月深圳的物博会,我当时总结有几...

传神语联网语言服务亚洲第三 几乎包揽院线进口大片翻译

许思源出生于1991年,武汉人,从小喜欢看动画片,尤其迷恋国外迪士尼大片。“我不是英语专业,也没有过专业级。”毕业于武汉大学哲学院心理学专业的许思源告诉记者,“一直喜欢英语,喜欢翻译。当时高考有机会进武大外语系,但是怕录取不上,选择了心理学。”这个“都没有复习一次性考过了英语四六级”的小丫,“很感激传神...

搜狗王小川分享AI的“不靠谱”之处 并首次发布实时机器翻译功能

王小川认为搜索的未来应该是问答机器人,而对于输入,他表示这项技术的极致应该是能够开始寻找信息,帮助用户思考(www.e993.com)2024年11月25日。随后,王小川还在现场演示视频中展示了搜狗最新的实时机器翻译功能。以下是演讲实录:我非常喜欢张一鸣先生刚才的分享,作为一个创业时间不长的公司,取得今天这样一个成绩,既有技术,也有情怀。已经听了12场分...

专访策马集团董事长唐兴:坚持翻译培训是我的信仰

一个行业行胜于言的人越多,这个行业就越有希望策马发展了快八年。几乎每一年,都会有不少人劝唐兴多元化经营。“我只同意相关多元化,但不能无关多元化。一个人、一个企业,能做的事情是有限的,我们要有点工匠精神。”唐兴的语气很坚决。专注,而又诚恳。翻译培训就属于策马“相关多元化”的一个范例。在纽约,唐...

懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次

一个声音告诉我:“这会是那一次。”翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。

半岛访谈|拥抱网络必须有一定的自觉和清醒!探访文学翻译家林少华...

林少华:村上春树最全的中文版作品,应该就是在林少华书房。尽管翻译寸上的不止我一个人,质量另当别论,至少数量上已经超过40本了。从1989年到现在,三十多年了,自吹自擂一点儿,我翻译的村上作品已经影响了不止一两代人了,在阅读倾向、审美趣味,以致心灵品味上应该有一点影响。