科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特
在电影《飞屋环游记》中,一只名叫逗逗(Dug)的狗戴着一个神奇项圈,它能将狗狗的叫声翻译成流利的人类语言。在现实世界中,非常训练有素的狗可以被教会按按钮,以回应人类语言来执行简单的命令,如“出去”、“散步”和“玩儿”。与动物进行交流,是人类长久以来的梦想。1973年诺贝尔生理学或医学奖得主劳伦兹(Konrad...
语言无界:人工智能翻译技术的全球影响
例如,在国际会议上,多语言参与者可以通过AI翻译工具实时进行对话,而无需担心语言障碍。这种迅速而精准的翻译能力,使得与会者能够专注于内容而不是语言,使讨论更加深入和富有成效。另一个值得关注的案例是在国内外市场中,一家跨国公司的团队利用AI翻译技术进行产品推广。他们将市场营销材料实时翻译为不同语言,确保...
数学思维不是你想象的那样——译自量子杂志Quanta Magazine
但更重要的是,他补充道,“这是一本关于人类内心体验的书。”今年早些时候,它从法语原文翻译成了英语。在这本书中,贝西斯提出了一个颇具挑衅性的主张:无论你是否意识到,你都在不断地做数学——而且你有能力将你的数学能力扩展得远远超出你的想象。贝西斯认为,像比尔(威廉)·瑟斯顿(WilliamThurston,1946-201...
青年圆桌丨跨国视野下的城市治理与文化互动
这一翻译争论反映了跨文化交流中常见的挑战:重要的专有名词往往无法一蹴而就,它们需要在文化背景、历史脉络以及社会习惯中经历长期的讨论与调整,才能达成更准确的理解。万雪梅(江苏大学):作为一名英语系教师,我常常面临将中国特有文化词汇翻译成英文的挑战。在这方面,直接使用拼音是一种有效的方式。例如,琵琶和二胡的...
谷歌前CEO万字解读AI:如果你没把AI融入业务的每个环节,将如何被...
他的父母在场,女友也在,因为他们大多不懂英语,我们使用了AI来翻译。这次早餐讨论的重点是,Raph的未来应该做些什么。他18岁,有着整个人生的未来,而他现在所获得的信息和技能将决定他的一生。如果你和我们坐在一起,会给他什么建议?你认为18岁时最重要的知识是什么?
推荐阅读|谷歌前CEO万字解读AI:如果你没把AI融入业务的每个环节...
他的父母在场,女友也在,因为他们大多不懂英语,我们使用了AI来翻译(www.e993.com)2024年11月28日。这次早餐讨论的重点是,Raph的未来应该做些什么。他18岁,有着整个人生的未来,而他现在所获得的信息和技能将决定他的一生。如果你和我们坐在一起,会给他什么建议?你认为18岁时最重要的知识是什么?
自我审查,政治倦怠:大选后的美国文化界 | 文化周报
日前,据《书商》(TheBookseller)独家披露,荷兰最大的图书出版商VeenBosch&Keuning(VBK)计划使用人工智能将其部分图书翻译为英文。VBK的一位发言人表示,出版商正在与几位荷兰作家进行小范围试验,利用人工智能将他们的作品翻译为英文,其中包括编辑环节,并将事先征询作者对此的许可,“我们不是在用人工智能创作图书...
腾讯网易持续投入,还能有鲶鱼搅动PVP射击游戏这个局吗?
以下是他们讨论内容在deconstructoroffun网站上的总结翻译:近20年来,PVP射击游戏一直是主机游戏上的主流类型。2007年,InfinityWard发布了《使命召唤:现代战争》(CallofDuty:ModernWarfare),这款游戏在主机上大放异彩,改变了整个行业:多人在线模式不再是战役的“辅助模式”,而是玩家参与游戏的主要形式。
人工智能正在抢走翻译的“饭碗”
ChatGPT刚面世时,世界无不惊叹于它的超级智慧。然而现在,AI正如巨浪一般拍向打工人,夺走他们的工作。近日,据媒体报道,全球语言学习平台多邻国在去年底裁减了约10%的外部合同工,转而使用OpenAI的GPT-4等大模型来完成翻译工作和内容制作。该公司也是又一个把AI作为裁员理由的公司。
考研新东方唐静老师的网课好吗
在她的课程中,唐老师提出了一种独特的“拆分与组合”的解题方法。这一方法将翻译过程中的难点进行拆解,使得原本晦涩的英语内容能够被转化为更易理解的中文,从而提升了考生的翻译能力。??通过这种方式,考生可以在较短的时间内掌握考研翻译的基本规律和技巧。这不仅帮助学生提高了翻译准确性,还增强了他们在考试中的...