带宝宝看病 该如何和医生沟通?

每个孩子小时候都会经历一箩筐类似发烧感冒的小病小灾,跑医院打针吃药是常有的事情。但是,当医生问诊时,小孩子很难将自己的病情详细全面地告诉医生。这时,父母就必须当好翻译官的工作。以下7件事,父母需明晰。发病时间重庆安琪儿妇产医院儿保科副主任医师白倩表示,孩子什么时候发病的,有没有间歇,什么时候恶化的,这...

目击非洲爱滋病患者|治疗|携带者|世界肝炎日_网易订阅

听完翻译的介绍,医生摇了摇头,用英语说了句“NO”。这时,我们才发现原来这是间收治爱滋病人的诊所。我们十分好奇,简单包扎后,向这位医生询问这里的情况。医生介绍说,目前诊所有十五位病人。靠墙坐着二十来岁的黑人是从丛林中跑出来的,他有父母,二位姐姐,一位哥哥。全部都是爱滋病携带者。他母亲被一位部落酋长...

6岁女孩心衰终末期!杭州多位医生发布求助信!救救她...

“她打针也不喊痛。医生安慰她,她还说阿姨我一点都不怕。”“她说自己以后要多考一百分。”妈妈的眼泪更止不住了。聊天期间,依依爸爸担心自己表达不畅,专门致电给在新疆的小舅子,请他在电话里充当翻译。可见夫妇俩初到杭州那几天的困难。依依还有一位哥哥,兄妹俩的照片是爸爸的手机墙纸“我肯定要替姐姐、姐...

离谱?因为英文沟通问题,华人女子本想开安眠药, 结果竟被送去精神...

在急诊室内,她试图通过手机翻译软件向医生解释自己仅是来拿药,但医生并未理会,称将依照转诊文件上的指示处理。期间,林女士想用手机联系朋友,却被医生拒绝。在急诊过程中,林女士因说英语紧张、沟通不畅等,最终手机被收走,并被注射药物后昏迷。林女士醒来时,发现自己已被转送至罗斯密市的一家精神病院!她表示,...

回顾:英文沟通有误,南加州华女想开助眠药,却被送进了精神病院

林女士又表示想联系朋友，让他们知道自己的情况，但医生也没同意。尽管她尽量配合，也没有表现出过于激动的情绪，但因为紧张，她的英语说得结结巴巴。后来，医院还为她找来了一个中东人来帮助翻译，但林女士根本就听不懂。最终，林女士的手机被医生抢走，在被扎了一针之后便昏睡过去了。图中为林女士在急诊室时留...

龚澎:彭德怀秘书,毛泽东翻译,乔冠华与她携手“外交双飞燕”

此后，龚澎全身心投入到工作之中，她用一台老式打字机，将毛泽东的《新民主主义论》和《关于反法西斯的国际统一战线》等文章翻译成了英文，因为夜以继日地工作，她再次生病进入了医院(www.e993.com)2024年11月13日。就在这一年的秋天，乔冠华来到了重庆。图｜龚澎和乔冠华乔冠华在担任《时事晚报》总编辑之时，就曾经以"乔木"的笔名发表政治和...

难以避免尿毒症的肾病类型,我在透析后继续工作,成家!又做了肾移植...

我是中午11点左右进的手术室,我妈还没有出来,通知我去换衣服的时候整个人都在发抖,进手术室之前签字,打针,输液,推进准备室做了准备工作打脖子针,医生确认,大概等待了半个到一个小时,推进手术室,腿上夹了一个监控的东西,麻麻的以后我彻底没了知觉,我感觉还没打麻药我就没感觉了。

环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网

他虽然主动跟我们打招呼,但他并不会说英文,依然只能通过翻译软件交流。我开门见山地直接问他:“能不能帮我们一个忙?”接着把富士店不肯卖相机给我们的情况跟他说了。听到这种事情,正常人的反应都是有点懵逼的——打开门做生意居然还有不卖的道理?于是“相机朋友”立刻把店铺门一锁,跟我们去富士店看个究竟...

开屏策划|谢谢你们,成为我们的“医”靠!

他为身体出现溃烂的患者清创,与他们细心攀谈。为了病人,他“啃”下一本又一本的医学专著,还学习了打针、缝合伤口等手法,倾尽心力帮麻风患者治病、治心。对麻风康复者还承担起了代儿女尽孝、替父母尽责的分外之责。经过多年的努力,1990年,山石屏麻风院的病人全部治愈。2014年,山石屏麻风院更名为山石屏村,彻底脱掉...

寻找几千年,认识100年,突破20年,依旧没能根治该病,我们身边还有...

1947年,麦凯阿伦(MacCallum)医生发表了论文,他认为传染性肝炎、血清性肝炎这样的名字不大适合了,为什么?很简单,血清性肝炎也有传播性啊,它也属于传染性肝炎的一部分,但明显是不同个东西,所以名字必须重新安排。他把传染性肝炎命名为甲型肝炎(TypeA,中国人翻译为甲型)、血清型肝炎称之为乙型肝炎(TypeB,中国人翻...