(完)婚礼现场,未婚妻却消失不见了,我当众取消了婚礼
“柳灵微!你知不知道今天是什么重要的日子!”柳母的声音里充满了失望。“竟然为了这么一个穷小子,你居然在卫生间里做出这种事!”“你知不知道,你马上就要成为沈太太了!”柳母的语气越来越严厉。柳灵微的脸涨得通红,好像被触及了心底的痛处。“那又怎样!要不是为了柳家的生意,我才不愿意和那个暴发户...
专访彭懿:哪件事,竟会让他“非常痛苦,痛不欲生”
但在采访中谈及自己的创作出版时,作家对作品的倾心打磨和珍惜之情依旧是他最愿意谈的部分——彭懿不愿意重复他人,甚至不愿意重复自己,他一直在为儿童文学寻找着新的内容和表达形式,让更多孩子亲近阅读、亲近文学。在他看来,每一本作品都要有突破和新意,每一次探索和尝试皆有意义,“哪怕卖不出去,它也是不一样的...
出海前哨战:在不加班的印尼,卷起中国速度
“OT的老板派我去名创优品时就吩咐我:好好在中国公司学习。”ChialyantiGo表示,从印尼本土轻松、甚至有点怠慢的工作气氛,投身到名创优品,第一次体验到工作可以两天两夜不回家;建仓库的时候,五天五夜都在仓库。蜜雪冰城的一名华裔管理者说,中国企业追求效率的文化只在管理层,而不在基层。他之所以能理解和适应...
在国内考不上大学,在法国读完博士:我是无数多动症孩子里幸运的那...
他们很快发现了我的不同,一开始嚼舌根,跟我说谁谁谁其实不喜欢你,只是为了管你借游戏机才和你玩。渐渐地,很多人也不愿意跟我玩,玩翻绳的时候没人和我一起,不过好奇心旺盛(精神不集中)的我总是在思考为什么它可以这样翻,我问老师,老师让我好好学课本的知识,问父母,他们让我上网查,于是我就由此解锁了拓扑...
我在非洲打工,这里钱多事少,但消费太高,想攒钱并不容易
我在公司主要做翻译,还会做一些行政和助理的工作,内容比较杂。虽然我学的是英语专业,但是毕业后,从来没有从事过现场口译工作,所以刚开始,还是遇到了一些困难。(随地吐的西瓜籽,长成西瓜了)有些口译工作需要下工地。因为一些来自国内的施工队员,不会说英语,他们到工地与当地人沟通,就需要我们去现场翻译。
现在中国主流也许认为清朝中国是落后的,但西方学者不这么想 | 专访
斯当东在广州的时候把“该国王”译成“hisMajestyKingGeorgetheThird,”我同情理解小斯当东的翻译风格,因为如果当时用英文写外交信件就会使用这样的词(www.e993.com)2024年11月3日。马礼逊则会在充分理解每个词的意思之后尽可能精确地进行翻译,这种风格是现在英国大学里的风格。我认为,如果想要充分理解另一种文化,马礼逊的风格确实很有帮助...
外国妹子泪别男友,中国网友毒舌安慰,竟意外让中式英语全球爆红
由于之前妹纸曾发帖坦诚心声:我不想他离开China也曾流着泪吐槽男友总是让她很伤心。大概是正处于异地恋的艰难时期吧。所以,看到妹纸又哭了后,中国热心网友纷纷操起仅有的英语词汇,暖心“安慰”了起来:ps:虽然小编认为大家应该一眼就看得懂,但是...还是翻译一下吧!
点赞河北|再现扫地僧!河北49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路...
“现在网上有很多网友都在鼓励我继续学习,我会继续努力,不能让大家失望。”因为总是听人说法语是一种很优美的语言,除了英语外,张建娜未来也想接触一下法语。“其实英语是很有趣的,比如escapeoneslips翻译并不是直译为逃跑,而是翻译为脱口而出等等。”对于张建娜而言,学习英语为外国人指路的初衷已经完成,让她...
我拿你当朋友,你却想当我妈?
而且她看英文电影完全不用字幕,口语更是一级棒,流利悦耳,还和我们的外教成了忘年交,经常谈笑风生。米粒妈还有个学霸同学,跟我一个宿舍。她能把所有学过的优美的古诗文,都翻译成英文,关键是翻译后,意境、韵味一点不减,还能押上韵,简直太牛了!不怕大家笑话,上中学之前,米粒妈一直以为自己还算不错呢,结果进了...
中国援外医生:他来自最穷的非洲国家,却是我最想成为的父亲的样子|...
他长得也很让人惊艳,个子高大结实,立体的五官,欧版的双眼皮,甚至有点像某个迪士尼王子。他穿着配套的西服、裤子、可以反光的皮鞋,整个人体面得有些拘谨。我招呼他过来坐下,他没有动,只是焦急地用当地语和黑人护士说了几句什么。翻译告诉我,这位布朗先生是带他的女儿来看病的,想问中国医生能不能允许她先进...