最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
PreventionandControlofSeasonalInfluenzawithVaccines:RecommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices—UnitedStates,2024–25InfluenzaSeason(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;J...
最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
PreventionandControlofSeasonalInfluenzawithVaccines:RecommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices—UnitedStates,2024–25InfluenzaSeason(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;J...
最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
PreventionandControlofSeasonalInfluenzawithVaccines:RecommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices—UnitedStates,2024–25InfluenzaSeason(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;J...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
PreventionandControlofSeasonalInfluenzawithVaccines:RecommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices—UnitedStates,2024–25InfluenzaSeason(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;J...
新加坡永续发展与环境部:实施新措施以加强访客的安全和管理
Ithinkhehasalsosaidthatweshouldstrivetostrikeabalancebetweensecurityandalsothedailyoperations.Thewholesalecentrehasawholerangeofusers,fromthestaffworkingtherewhichisquiteanumber,andalsothelogisticspersonnelthatdeliversaswellasfetchesand...
SIRE2.0船员迎检实践指南—CH3 证船员管理
陪同人员必须能够将问题和随后针对普通船员的回答翻译成符合OCIMFcrewmatrix中申报的英语标准的英语(www.e993.com)2024年10月24日。??Ifforanyreason,theaccompanyingOfficercannotunderstandtheInspector'squestion,heshouldaskhimpolitelytorephrasethequestion....
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)。建议...
2024中国非公立医疗机构协会招聘1人公告
1、国际医疗旅游部英语翻译1名岗位要求:1.负责英文翻译工作;2.负责做好部门各类文件的起草、呈批及归档工作;3.负责做好各类会议组织、协调和招商、招生等工作;4.负责与国外医疗机构、大学院校、医疗企业建立联系,开展业务;5.快速掌握有关国际医疗旅游业务工作的操作防范、法律和政策知识,并能够灵活运用;...
新加坡国会应对漏油事件,政府将推动租金延期计划!
suchasrockbunds.Othersaregeneralcleaningcontractorsinvolvedinclearingthebeachesofoilysandanddebris.Theseserviceprovidersparticipateinourregularoilspillexercisesandarefamiliarwiththeirrolesandprocesses.Beforedeployment,personnelarebriefedontheirtasksand...
ESG报告里中式职位“骨干(员工)”的译法
关于“骨干(员工)”一词的翻译,需要注意的是,如果文本中同时出现“核心员工”,翻译时要注意二者的区分:通常来说,二者同时出现在同一文本时,“核心员工”常表示高层管理人员、技术研发人员等,而“骨干员工”通常指中层管理人员、业务骨干等。此时,“核心员工”可译为coreemployee/personnel,“骨干员工”译为“key...