2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)
C.raiseoverallworkefficiency.原文线索:Coylesuggeststhatdigitaltechnologiesneedtobeusedtoboostproductivityinvarioussectorslikehealthcareandconstruction,whichimpliesanincreaseinoverallworkefficiency.23.WhatdoesCoylefearabouttransformativetechnology?D.Theymay...
【完整版】2023年12月英语六级真题答案(第三套)
Tosumup,theincreasingawarenessoftheimportanceofautonomyinchildhooddevelopmentiscrucial.Itnotonlyhelpsfosterchildren'sindependenceandconfidencebutalsocontributestotheiroverallwell-beingandfuturecareersuccess.如今,父母们越来越意识到,让孩子们有更多的自由去探索和学习,有助...
公文中“全面”一词的3种翻译策略
公文中“全面”一词的3种翻译策略“全面”一词在公文中十分常见,“全面节约资源”“全面深化改革”“全面发展”...通常,译为comprehensive,除此之外,还有三种常见的译法。1.译为形容词表示“全面”的形容词常见的有:all-round,across-the-board,overall等,如:全面节约资源有效推进,能源资源消耗强度大幅下降...
普洱茶制作技艺英文翻译,Crafting the Art of Making Pu'er Tea...
普洱熟茶功效的英文翻译:TheHealthBenefitsofFermentedPu-erhTeaIntroduction:Pu-erhtea,alsoknownasfermentedtea,isatypeofpost-fermentedteathatoriginatesfromtheYunnanprovinceinChina.Knownforitsuniqueflavorsandhealthbenefits,Pu-erhteahasgnedpopularitynot...
Draft pick
Aplayertobedraftedisadraftpick.Thefirstoveralldraftpickrefersthereforetotheplayertobepickedfirst–overallmeaningaheadofallothers.Intheabovesentence,what’smeanttobeconveyedisthatLeBronJames,alsoknownasKingJames,wasthemostunanimousch...
2023上半年大学英语四级翻译常用词汇:中国社会
2023上半年大学英语四级翻译常用词汇:中国社会多元文化论culturalpluralism文化适应acculturation社会保障socialsecurity班车shuttlebus相定迁户arelocatedunitorhousehold大龄青年singleyouthabovethenormalmatrimonialage独生子女theonlychildinafamily...
2023考研英语翻译每日练习:在建发电厂-新东方网
2023考研英语翻译每日练习:在建发电厂Astheworld’slargestunder-constructionpowerplant,theworld’slargestinstalledcapacityofasinglegeneratingunitandtheworld’ssecondlargestintermofoverallinstalledcapacity,thelaunchofoperationsatthefirsttwogeneratingunitsofBa...
2023考研英语翻译日常练习:天价片酬
未来所有演员总片酬不得超过各公司制作的影视剧总预算(overallbudget)的40%,主要演员(starringactorsandactress)片酬不得超过演员总片酬的70%。这些公司还对单个演员的片酬设限(setsalarycapsontheremunerationofasingleactororactress),要求其电视剧总片酬(含税)最高不得超过5000万元,单集片酬不...
教师招聘英语专业基础知识-翻译英译汉3
1.TheZhuangpeople’sbronzedrumcustomandbronzedrumdance,theYaopeople’smonkeydrumdance,celebrationfestival,anddragondivisionfestivalarecloselyrelatedtothebronzedrumculture.Hechihasimplementedanoverallplanfortheprotectionoftheexperimentalzone.TheHechi...
2022英语一&英语二翻译写作真题答案
Thebarchartclearlypresentssignificantchangesofbusinessturnoverinexpressindustryfrom2018to2020.Specifically,theoverallnumberofparceldeliveriesinChinaincreasedmoderatelyfrom51billionto83billioninthepastthreeyears.However,thenumberintheruralareashaswitnessed...