爱刷手机/平板的4大危害,你知道几个

虽然有些人是为了工作/学习,但大多数人花费的时间是为了娱乐或者消遣,英语里有句话特别形象,叫“killtime"。有人会说“我的工作每天都要用电脑,这也是没办法的呀”,“孩子看了手机/平板就特别乖,一点也不闹了”,“都电子时代了,孩子用平板上网课,玩益智手机游戏,这些都是好事”,“心情不好的时候,看点娱乐...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

张纯如来南京前,美国吴天威教授曾写信给江苏社会科学院历史所孙宅巍研究员,请他为张纯如提供帮助,并替她在南京找一名英文翻译。我的同学王卫星与孙宅巍是同事,由于了解我的底细,于是找到我,问我是否愿意在7月下旬到8月上旬这段时间里为“一位美国作家”当翻译。当时我在江苏省青干院工作,工作压力不大,加上快要放...

一到秋冬就想背这只包,利用率太高还能再爱10年!

这次来进博会,本来都提前准备好穿靴子了,邀请方的朋友提醒一定要穿一双好走的鞋,因为场馆很大很大……马上第一时间换上它,发现它完全发挥了轻便好走的优势,暴走了快2w步我还能健步如飞～有替换鞋带这点已经夸过很多次了,再夸夸它的鞋面吧。除了麂皮部分鞋面有一定的防水透气这点真的很赞,麂皮的部分也比newb...

梦想的声音| 投稿“组团热”来袭!江苏小学生畅谈“职业梦”

有一位做过英语翻译和英语教师的奶奶,南京市渊声巷小学六年级学生王誉潼与英语的相遇,便在“起床”“脱鞋”“洗手”等简单的英文日常对话中自然地发生了。有了这样强大的后援,王誉潼一路过五关斩六将,在市级、省级,乃至国家级英语赛事中均有收获。“我想成为一名救死扶伤的医生,即使这个职业意味着艰辛的学习和...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”

张纯如来南京前,美国吴天威教授曾写信给江苏社会科学院历史所孙宅巍研究员,请他为张纯如提供帮助,并替她在南京找一名英文翻译。我的同学王卫星与孙宅巍是同事,由于了解我的底细,于是找到我,问我是否愿意在7月下旬到8月上旬这段时间里为“一位美国作家”当翻译。当时我在江苏省青干院工作,工作压力不大,加上快要放...

国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:手套德语:给手上穿的鞋(www.e993.com)2024年11月10日。No.1popcorn英语:爆米花波斯人:??英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.1pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树的果实No.1

雅思口语_突破英语新闻的方法

最后讲到relax这个字,relax在口语中可以代换成kickback.听来是不是有点奇怪呢?但这真的是蛮流行的讲法.例如我在广播上常听到,Kickoffyourshoesandkickbackforawhile.(脱掉你的鞋子,好好地放松一下自己.)Kickback这个片语还有许多其它的意思,但都跟字面上的意思「踢回去...

日本记者问新华社记者:“中国不是G7,你来干吗?”

几日采访下来,我们能够感受到日本记者在七国集团领导人峰会采访中的“自豪感”。当拘谨的日本首相岸田文雄带着翻译与欧美大国领导人站在一起“谈笑风生”时,日本记者用英语问我:“中国不是G7,你们为什么要来这里?”答案可能会让他吃惊——新华社此次派出近十人的多语种文、图、视队伍,全程现场报道了峰会各个...

究竟什么是真正的“贵气”?

如果非要给Demure找一个中文翻译,或许可以用“贵气”这个词来总结,不是昂贵的贵,而是一种贵族精神。△CillianMurphy穿着Zegna套装02别以为前面那段故事无足轻重,其实只有了解完贵族的行事逻辑,才能看出这种Demure式的风格在设计上有什么不同。△罗伯特·德尼罗早几年为杰尼亚拍摄的广告...

这个颜色被标注为奴仆黄,还是卖给小孩的鞋,热议:它想表达啥?

工作人员说这个鞋子的颜色是设计师取的名字，设计师是外国人，此颜色在色卡上叫minionyellow，而minion翻译成中文就有‘奴仆’的意思，因为是机器直译，所以造成了这样的误会。此事件引发了网友们的热议！有网友也试着用翻译软件直译了一下，表示可能真是翻译软件的错，表示理解，品牌方也不是故意的。也有很多网友并...