我湖北姑娘,考编失败后到非洲当翻译,每月挣10000却经常被骚扰
2022年12月,经学姐介绍,我来到了西非的科特迪瓦,在一个央企的海外项目部当法语翻译。之所以选择这个工作,一是因为我大学的毕业论文是《法语专业毕业生在非洲工作的跨文化交流困境分析》,我想亲自印证一下我的分析是否正确。还有一个原因,我是三毛迷,想看看三毛笔下的非洲。当然,我也想趁着年轻多挣点钱,自由选择...
翻译:No.19纳瓦罗:与No.2高芙玩猫鼠游戏感觉像下棋,首进大满贯8强...
翻译:No.19纳瓦罗:与No.2高芙玩猫鼠游戏感觉像下棋,首进大满贯8强pk保利尼这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Bythenumbers:NavarrotopplesGaufftomakefirstGrandSlamquarterfinal《纳瓦罗力克高芙,首进大满贯四分之一决赛》No.19纳瓦罗惊艳中心球场!温布尔登...
懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次
翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。通常,他们开的玩笑是关于我的衣服,他们称之为我的“...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
李阳:还有更好玩,你到泰国来一点米饭,(英文)他听不懂,你必须说(英文)。我觉得这种笑话中国人也有,还是一点,无论是怎么怎么样,希望今天的参加完节目还是看完节目更重要的是什么,马上去做一件事情,比如说我确实想英语,咬牙切齿,我非常坚持半年,我天天去练这是正确的态度,热闹热闹大家笑完就完了,笑话新加坡英语讲...
外国妹子泪别男友,中国网友毒舌安慰,竟意外让中式英语全球爆红
图片来源于@YourKris,版权属于原作者妹纸哭红了双眼,看得中国网友那是“我见犹怜”。由于之前妹纸曾发帖坦诚心声:我不想他离开China也曾流着泪吐槽男友总是让她很伤心。大概是正处于异地恋的艰难时期吧。所以,看到妹纸又哭了后,中国热心网友纷纷操起仅有的英语词汇,暖心“安慰”了起来:...
我,大学疯玩找到爱好,如今大胆裸辞,打算体验100种职业
反观同学们,工作的工作,创业的创业,考研的考研(www.e993.com)2024年10月23日。我想约他们出来玩,却一个都约不出来了,猛然发现我成了孤零零的那一个。为了继续和朋友们在一起,坚决不愿意考研的我,决定去考研。决定考研是9月份,等把书买齐已经10月份了,12月就要考试,时间非常紧张。
我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭
2009年初,有个很好的机会,我应聘到了英国使馆做翻译,每天朝九晚五,稳定却不自由,更不赚钱。可我想趁年轻多赚点钱,就请朋友将我介绍到她签约的翻译公司做翻译,利用晚上和周末接单。一段时间后,我跟翻译公司的人混熟了,他们就将更多单派给了我。随着交际圈越来越广,赚到的钱也越来越多,每天很忙但也很高兴...
游戏论|像素艺术的美学①
电子游戏与像素艺术“像素艺术”(pixelart)是一种视觉表现形式。日语中通常称为“ドット絵”(点阵图)(注释1)。受技术所限,早期电子游戏(注释2)在画面表达上基本上以像素艺术为主(注释3)。可以说从70年代雅达利(Atari)推出街机游戏开始,到90年代中期家用游戏机出现多边形画面(3DCG)(注释4)期间,整个电子游戏...
对话离职网易的「班味」外国人:这不是我想要的生活
第一,他发现,中国部分游戏公司在找会说中文的英语母语者。这意味着,就算他先前没学过游戏相关专业,也没做过游戏,也依然有进入游戏行业的机会。这是个意外之喜,因为Jack其实一直对游戏很感兴趣。他回忆说,自己小时候玩的第一款游戏,可能是6-7岁时上手的GameBoy《宝可梦金·银》;到了11岁,他有了...
中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究
针对大模型传媒方向能力的测评选取了较为知名的9款大模型应用程序(或其网页版),分别考察了这些程序的文本生成能力、事实核查与价值观判断能力、媒体信息检索能力、翻译能力以及长文本总结能力,旨在评估不同大模型助手针对媒体行业实际工作场景的能力表现,并最终形成排名。