打造“知心懂情”的人性化翻译助手,讯飞翻译机4.0星火版正式开售

在功能方面,讯飞翻译机4.0星火版支持85种语音识别语言,不仅包括英语、法语、俄语、阿拉伯语、意大利语等主流语种,还涵盖保加利亚语、乌兹别克语、越南语等小众语种,满足了全球用户的多样化沟通需求。尤其在中英双语翻译中,讯飞翻译机4.0星火版甚至能实现接近母语水平的翻译。此外,讯飞翻译机4.0星火版提供了通用翻译、商务...

懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不好招

比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...

为什么美国大学普遍接受雅思成绩?解析美国大学对雅思的认可背后的...

盘点细说美国大学认可雅思成绩的原因越来越多的美国大学开始接受雅思成绩作为入学参考之一,这是因为雅思考试具有以下几个优势:1.口语考试更人性化相比其他语言考试,雅思的口语考试更加合理和人性化。考官通常友好亲切,考试过程中可以与外国人进行交流,……1盘点细说美国大学认可雅思成绩的原因越来越多的美国大学开始接...

各国语言中无法被翻译出来的单词都有哪些?

LostinTranslation:AnIllustratedCompendiumofUntranslatableWordsfromAroundtheWorld作者EllaFrancesSanders在本书中探索了各种语言中独特而美丽的单词和表达,这些单词和表达无法通过直译译出,传达了某种特定文化或经验的深刻情感和观念。Sanders给读者带来了一种全新的理解和欣赏语言的方式。以下是一些...

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

张菁强调翻译时力求传达中文原文的阅读乐趣,希望英文世界的读者在阅读时也能一下子就“扎进”金庸的武侠世界。“但英文和中文是非常不一样的,比如翻译小说中书法和武功结合的内容,中文母语者很快就能理解什么是‘一撇一捺’,但转成英文,就需要更详细、更有技巧的解释。”她说。此外,翻译工作也十分考验译者的想象力...

8家企业、14个岗位,最高月薪25000,戳→

上海一莘企业管理咨询有限公司是一家提供专业财税服务的韩资企业,与香港及韩国事务所有着良好的战略合作关系,一直为韩国各行业大中小型企业提供专业的财税服务,包括在中国的企业管理过程中必要的所有业务,即企业管理咨询、代理记账、财务咨询、税务服务,薪酬管理服务;商务代理代办服务,翻译服务,企业登记代理、投资咨询、商务...

“牛逼”这个词用英语怎么翻译?

“SuperCool”这个翻译注意到了“牛逼”不是一般“Cool”,而是超级的“Cool”,但这个翻译存在重大缺陷,因为它明显是褒义的用途,因此你完全可以夸赞一个牛逼正能量的人“SuperCool”,但用来表达三观碎一地时的复杂情感则完全不对味。英语里有很多词汇可以表达认知被刷新时的赞美感情,比如“Great”、“Good”、“Bravo...

2021年12月英语四级翻译练习:孟子

点击查看》》2021年12月英语四级翻译练习题库汇总孟子(Mencius)是战国时期(theWarringStatesPeriod)伟大的思想家、教育家。孔子去世100年后,孟子传授并发展了孔子的学说,他的哲学思想与孔子是一脉相承的。孟子认为人性本善,是社会的影响引发了道德的堕落,因此十分重视道德教育。孟子的母亲在他的生命中扮演了重要...

世界上“第一个”把英语翻译成中文的人,是如何做到的?非常好奇

打开网易新闻查看精彩图片说到历史,阿拉伯商人是在欧亚之间做生意的,他们精通的语言非常的多。比如英语、阿拉伯语等等,所以有的人会考虑到,他们最早是将英语翻译成汉语的人。也因为他们商人的原因,翻译是从最初的简单到最后的复杂,它是经过一个漫长的时间。翻译是从简单的单词或者是句子开始的。简单单词的话,就比...

东西问·北京文化论坛|荷兰汉学家施露:人性是相通的,文化交流会让...

施露:人性是相通的,文化交流会让彼此更了解对方,当然是好事,所以应该努力翻译更多中国文学作品,让这些作品被荷兰读者“看见”,展现中国文学的魅力;如果根本不知道中国有这么好的作品,这么好的故事,“喜欢”无从谈起。中国文学“走出去”近些年的做法也越来越专业,如邀请各国译者参加北京书展、组织与中国作家对话、编写...