“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬:作为一个特殊的地名,应该用拼音;但作为方便外国人的功能设施指引,又需要变成精准...

朱婷英语能力爆表,记者采访现场翻译尴尬

Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败小黄的社恐局25粉丝欢迎大家的关注01:02迪丽热巴被花少团围着拍,丑衣服穿出时装周感觉,美人儿赏心01:02迪丽热巴被花少团围着拍,丑衣服穿出时装周感觉,美人儿赏心02:30霍建华回忆拍《如懿传》,突然其来爆哭,吓坏周迅丨鲁豫有约...

不是英语专业的人也能当翻译吗?

深圳翻译公司事实上,很多译者都不是英语专业出身的,非英专的肯定能做翻译,只是入行可能会比英专的小伙伴更曲折些。从语言能力来看,非英专的小伙伴没有先天优势,需要花费大量的时间来磨练自己的英文水平,而当有了一定的英语水平后,还需要拿到敲门砖(考取不同的等级证书),才能向潜在的雇主证明自己的语言水平。...

翻译机成AI下一个风口,搜狗、讯飞、网易哪家强?

比如,讯飞翻译机2.0错将陈述句翻译成问句,搜狗则避免这一尴尬。三、离线翻译离线翻译门槛较高,不仅需具备强悍的平台计算性能,还要解决离线状态下数据存储和识别问题。目前,业内仅有讯飞翻译机2.0、搜狗翻译宝、有道翻译蛋2.0三款产品支持离线翻译,综合媒体评测和用户反馈来看,搜狗翻译宝更胜一筹,翻译效果可与联网相...

把“jump the gun”翻译成“跳枪”就尴尬了!

把“jumpthegun”翻译成“跳枪”就尴尬了!关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!上边的图片是不是淡蓝色的?莫慌,等会扔空投的飞机就来了,请准备好你的信号枪,英语短语空投这就来到!jumpthegun今天就不卖关子了,“jumpthegun”是“过早行动,操之过急”的意思,记住了吗?

马龙颁奖仪式大秀英语,翻译小妹尴尬了,还要我作甚?

辽篮宣布5号位补强惊喜决定,张镇麟感动,祝贺杨鸣财经自媒体联盟今日推荐优秀作者看点月榜AI投流卷哭创业者山上OpenAI被曝要重组为营利性公司动点科技被罚1500万,年薪曾达2亿的恒大“打工皇帝”栽了雷达财经跌幅超70%,妙可蓝多,“套牢”蒙牛侃见财经辛巴女徒弟上位,全网首个粉丝破亿女...

趣味英语:十个最尴尬的中式英文翻译(图)

10MostAwkwardChinese-EnglishTranslationFails十个最尴尬的中式英文翻译01Whattheymeanttosay:PublicToiletforTourists02Whattheymeanttosay:Caution,WetFloor03Whattheymeanttosay:Pay-upon-arrivalTicketOffice...

最新英语句子不会读用什么软件(英语句子不会读翻译软件合集)

3、《翻译狗》翻译狗这个软件支持高速免费拍照翻译功能,借助这个应用可以轻松解决翻译精度不高的问题,同时借用这款软件也能实现英语口语以及英语句子的快速跟读,可以让我们的使用学习效果更佳,提高我们对于基础英语及口语内容的学习。4、《搜狗翻译》这款软件是一款基于最新数据前沿的AI技术推出了一款翻译软件。这款...

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

全文一共出现3处词组短语固定用法，其它表达基本都是纯单词，非常简单。《高中英语1.5万考点》全部命中。全文翻译：警方报告称，上周日早晨，一名男子在抬起马桶座圈时被一条4英尺长的蛇咬伤。蛇并不具有毒性，所以这名男子无需前往医院，但他的手臂在现场得到了医疗处理。接受采访的警官告诉新闻记者，这条蛇不是该...

“中国最伟大的诗人”!BBC拍杜甫纪录片火了,但古诗翻译令人尴尬

然而译诗中翻译为“Thestateisdestroyed,butthecountryremains”，就将这种转折的关系固定化了。这多少也损害了诗歌的原意。同样，宇文所安的译本中，对这一句的处理也高明得多，“Thestatebroken,itsmountainsandriversremain”，他同样将两个视觉意象做了并举的处理。汉语无时态的现象也给英语翻...