外交部“冰山女神”钱歆艺,初一是英语差生,如何逆袭成翻译官?
别看她如今是水平一流的翻译官,刚上初一时,其实连英语字母都认不全。有人说,她的经历就像丑小鸭变成白天鹅。真相究竟是什么?我们一起走近外交部女神钱歆艺的故事2015年全国两会上,出现一位头戴可爱发卡的翻译官,牢牢抓住众人目光。钱歆艺有着高颜值,却绝对不是“绣花枕头”。她在两会期间专心聆听领导人发言,...
别看这10个专业是丑小鸭,考研后会成为白天鹅,各去哪里就业?
外国语言文学专业在本科阶段就业相对难度较大。一般来说,本科毕业生会从事一些基层的教学工作,如中学英语教师或培训机构的外教等。但是,考上研究生后,毕业生将有更多的机会进入外企或大中型企业从事翻译、口译、国际商务等工作。此外,通过语言学硕士(或者翻译硕士)专业学位的深造,可以在翻译研究和跨文化交际方面发...
【科技前沿】Science Bulletin | 能量代谢“丑小鸭”-乳酸作为...
鉴于能量代谢“丑小鸭”–乳酸到“蛋白雕塑的艺术家”–蛋白乳酸化修饰的华丽转变,该展望首先回顾了乳酸到蛋白乳酸化的研究历程,用三个重要的里程碑事件进行描述,分别是“Warburgeffect”、“乳酸穿梭理论”及组蛋白乳酸化修饰的发现。同时,作者还讨论了不同的里程碑事件对于乳酸研究及科学界的促进作用。文章分析了乳酸...
王贤才丨两次焚稿,九译其书:我翻译《希氏内科学》的历程
现在CT已是家喻户晓,可是那时CT才刚问世,我无法从“computerizedtomography”两个英语单词,猜度这简称CT的检查“神器”为何物(字面意思是“计算机处置的体层摄影”)。通过本市犯人带话出去,请家属帮找一下有关CT的解说资料。总算找到一份送进来,却是日文的。病房里正好有位日语专家:山西大学历史系教授罗元贞先生...
UCCA影像艺术交流丨 2023艺术无障碍影像周:万物有灵
精通汉语、英语、中国手语、美国手语四门语言,在聋听两个群体间穿行无碍。曾主持国家社科基金课题2项、重大课题子项目1项,省部级项目多项;出版教材、专著、译著多部;发表学术论文多篇。获全国最美教师、全国自强模范、全国巾帼建功标兵等荣誉,被党和国家领导人接见。
一所学校,和蜕变的抑郁少年
对于各种躯体症状和应激反应,李桂红用笔记本记载了她从业十多年的心得,还有从“丑小鸭”特聘心理顾问、台湾脑科学专家刘芷佑那里学来的一些做法:对待手抖脚抖的孩子,先轻轻抚摸他们的背部;像有撞墙这种激烈行为的,可以给他们送上电解质水,抚摸身体其他的部位(www.e993.com)2024年10月27日。待孩子稍微安静下来,她还教过学生“平甩功”:半蹲着,两手...
倒计时9天,四六级考试425分保命妙计来啦!
六级翻译:民族中国是一个统一的多民族国家,56个民族组成。中国一直实行民族平等的政策。在各个民族中,汉族人口最多,占全国总人口的91%以上。其余的55个民族习惯上被称为少数民族。少数民族人口数量虽少,但地区分布很广,主要居住在西北、西南和东北等地。蒙古族主要分布于内蒙古高原(InnerMongolianPlateau),被...
探照灯童书榜10月入围24部儿童文学&非虚构作品发布
翻译|儿童文学|科幻小说“小松左京少儿科幻”系列(全4册)[日]小松左京著曹逸冰秦衍赵秀娟王小依译译林出版社2023年10月提名评委:张英内容简介:小松左京,本名小松实,1931年生于大阪,日本科幻小说家,与星新一、筒井康隆合称为日本科幻界的“御三家”,被誉为“日本科幻界的推土机”。1973年,其...
【支教心语】“丑小鸭”阿依古丽当起了课堂上的小翻译
那次之后她像“丑小鸭”一样蜕变了,上课时开始大声跟读,课下和小朋友老师们打成一片,脸上时刻挂着笑容,学习成绩越来越好,普通话的听说能力进步之快超出我的想象。后来,我和保育老师一起去她家家访,她的妈妈见到我们很是激动,比划着请我们进屋坐在床边,嘴里依然在说着什么,我正在不知所措时,阿依古丽对我说:“...
两个奇特的翻译家
两个奇特的翻译家摘要:这两位中国的翻译家,一个完全不懂英文,却专译名著;一个先创作英文小说,再译成中文。我国的翻译家许许多多,其中有两位非常奇特。一位是林纾,一位是叶君健。前者虽被称为“译界大王”,却是一个不懂外文的人;后者是翻译《安徒生童话》的著名译者,同时也是小说家,而且他习惯于用英文写作...