剑桥雅思14Test2Passage1阅读原文翻译 Alexander Henderson
2023年6月6日 - 中国教育在线
Henderson于1857年左右在蒙特利尔学习摄影,并迅速将它培养成一项认真的业余爱好。他成为苏格兰裔加拿大摄影师WilliamNotman的私人好友与同事。这两个人在1860年的时候进行了一次前往尼亚加拉大瀑布的摄影之旅,在1865年的时候一起实验利用镁的燃烧作为自然光源。他们属于同一个社团,并且是蒙特利尔艺术协会的创始成员。Henderson...
详情
且行 且思 且译
2021年1月18日 - 龙泉新闻网
快到山顶时,听到了声如雷霆的瀑布,原来就是那传闻中的飞瀑,似银似雪历经三折穿梁而过,再从四十米高的悬崖奔腾而下,气势不凡。虽然它不如我记忆中的加拿大尼亚加拉大瀑布那般气势磅礴,但据说是因为石梁——“花岗岩天生桥”横亘在梁山峭壁上,与飞瀑巧妙结合,极其雄伟,便成了天台山独特的景观。此刻,不少人摆出各...
详情
中美浮梦录︱中国钦差Anson Burlingame
2018年12月10日 - 网易
而“钦差”这一名头在英文外交术语中相当模糊,蒲安臣在给美国国务卿西华德的汇报中说自己被任命为中国的“envoy”,即特使;但他所携带的中国皇帝致美英等国的国书英文件由柏卓安翻译,经卫三畏、赫德和丁韪良核校,在英译文中称呼钦差为“HighMinisterExtraordinaryandPlenipotentiary”,这就与通行的“特命全权公使”(...
详情
心有“灵犀”一点通 女排助教靠什么抱得美人归
2016年12月27日 - 人民政协网
2010年女排花重金引进了一套技战术统计软件,因为没有中文版,袁灵犀凭借英语底子把将近200页的全英文使用说明书一页一页翻译成中文,并花了一个赛季的时间,把这套软件拆解得滚瓜烂熟。目前的排球国际比赛,教练队伍中都有这样一个角色,他们的关注点和别的教练组成员并不一样。通常戴着耳麦、拿着ipad做着数据统计,...
详情