热点问答|央视出文怒喊:汤姆叔叔转入中转站温馨提醒

中柬两军将举行“金龙-2024”联合演习,90岁老太毛茸茸,如果可以这样爱小说,英语老师小兔子好暖好多水,御手洗家的故事未增删翻译|云娇雨怯by韫枝。使劲抻是什么意思|国色天香VIP和免费版区别入口2024年11月01日,行业权威专家和主流媒体厦门聚焦“信号升格”,豆奶富二代|性爱视屏毛片免费,冉彦|黄床大片经典国产3...

MUD引擎发展简史:我们如何从零开始

我们希望MUDv2能够以更通用的方式表示数据,并支持多键值(就像在传统的关系数据库中一样)。我们成功地实现了高效紧凑的位打包(bitpacking),来存储表中的数据。这意味着在MUD2中添加的多个键值可以让我们以一种更高效的方式设计OPCraft,把表中的行数从3xtotalnumberofblocks,也就是大约每个块总数的3倍(...

翻译:火野苇平《土と兵队》登陆当天日记◆日军杭州湾金山卫登陆

这本书与电影英语翻译为《MudandSoldiers》也就是《泥浆与士兵》、《泥与士兵》。我认为把“兵队”翻译为“士兵”不太合适。“兵队”在汉语里指军队，民国时期用的很普遍。因此我认为翻译成《泥与军队》、《泥浆与军队》。为何普遍翻译为《土与士兵》呢？主要还是不了解日军杭州湾金山卫登陆的真实历史，再就...

皮卡轮胎如何选? HT、AT、MT又代表什么(下)

MT英文全称Mud-Terrain,翻译过来就是“泥地地形”意思,通常大家都叫它“泥地胎”。MT轮胎有非常鲜明的越野风格,它胎壁非常坚硬,胎牙更高更夸张,胎牙之间的距离很大。种设计是便于泥地行驶的时候慢速排泥或高速甩泥,在泥地更容易增加附着力,在凸凹不平的岩石地面,也更有优势。通常来说,这种胎只能够在一些特定...

2023考研英语翻译复习指导:省略词怎么用

分析:“toget…”不定式短语表示目的。ontheotherside前面省略了andweshallcalltheline,后面省略了oftheorigin。翻译时应把省略的部分补出来。译文:为了描述这条直线的方向,我们把位于原点一侧的直线叫做正的,而把位于原点另一侧的直线叫做负的。

大学英语课外学习辅导篇:英语习语的翻译

英语习语"tothrow(put)sb.offthescent"与汉语成语"金蝉脱壳"形象虽不同,但喻义很接近,都含有"用计脱身"的意义,在这里可以借用,不会产生误解(www.e993.com)2024年11月14日。以下英语习语也是应用类似的方法来翻译的:addfueltothefire火上加油Wallshaveears.隔墙有耳。

你在用自创土味英语骂人,老外却以为这是夸奖

有意思的是,这种“塑料英语”确实正在逐渐影响英语。有道网络词典已经把funnymudpee收录进了自己的词典中。虽然这得不到学界的认可,但足以证明这句话的流行度。有道将“funnymudpee”收录到了自己的词典中|有道词典再比如,“goodgoodstudy,daydayup”、中国人见面常用的招呼用语“longtimeno...

英语四六级考试上演大型“翻车现场”

“出淤泥而不染”单句可以翻译为“Thelotusflowerkeepsitselfcleanoutofthemud。”专家表示,古诗文的翻译要结合诗句的上下文含义,对于译者本身来说要有较好的古文功底,弄清楚句子中的意象和修辞手法,接着才是将古诗文所表达的内容翻译成英文。(素材来源|扬子晚报编辑/唐琳江北新区融媒体中心出品)...

2018年12月英语六级阅读真题解析(徐州新东方)

供各位考生参考!新东方网四六级频道第一时间更新公布英语四六级真题答案。同时广大考生还可随时@新东方网四六级微博及新东方网四六级微信xdfcet46,与线上老师以及考生随时互动答疑,敬请广大考生密切关注2018年12月英语四六级真题解析专题。想知道新东方老师如何点评12月考试→_→猛戳...

脱口秀 | big name 可不是“大名”,90%的人都翻译错了!

讲解:mud是指泥巴,形容人的名字、名声像泥巴,就是指名声很差,也可以用来表示某人不值得被信任。例句1:Hernameismud.她的名声很差。例句2:Hepromisedhewouldcomebackbefore11,buthewaslateagain,hisnameismud.他保证他会在11点前回来,但他又迟到了,他真是不可信。